Сe înseamnă IS TO TRANSFER în Română - Română Traducere

• este de a transfera
• este transferul
• e să transferi
• este de a transporta

Exemple de utilizare a Is to transfer în Engleză și traducerile lor în Română

The order is to transfer the case to a different team.
Ordinul este de-a transfera cazul altei echipe.

In any case, one problem that you will certainly come across when switching from Android to iPhone is to transfer music from the former to the latter.
În orice caz, o problema care, cu siguranţă, va veni peste atunci când trecerea de la Android la iPhone este de a transfera muzică de pe fosta acestuia.

Next step is to transfer the tray on the lid of the toilet.
Următorul pas este de a transfera tava de pe capacul toaletei.

Since beginning of the year we have a strategic cooperation with H-net. The purpose of this cooperation is to transfer digital files/information from the medical service provider to the hospital directly and encrypted.
ȘTIRI La începutul acestui an am stabilit o colaborare strategică cu H-net în scopul transferării de fișiere/informații digitale de la furnizorul de servicii medicale la spital, direct și criptat.

The aim is to transfer the ball from one target player to the other target player to score a point.
Scopul este de a transfera mingea de la un jucator țintă la alt jucator țintă să înscrie un punct.

The only thing I can offer you… is to transfer you from Almoloya to another prison.
Singurul lucru pe care ţi-l pot oferi… este să te transfer de la Almoloya în altă închisoare.

The campaign was launched in front of Emergency Hospital and in his speech Coropceanu said the only solution for normal functioning of the municipal health system is to transfer the Emergency Hospital under the authority of City Hall.
Lansarea a avut loc în faţa Spitalului de Urgenţă şi în luările de cuvînt, Coropceanu a declarat că unica soluţie pentru funcţionarea normală a sistemului de sănătate municipal este transferarea Spitalului de Urgenţă în subordinea Primăriei Capitalei.

Next step is to transfer the files from iTunes to iPhone.
Următorul pas este de a transfera fişiere de pe iTunes pentru a iPhone.

In a boiler, fuel(natural gas, oil, wood, etc.) is burned to generate heat energy. The objective is to transfer as much heat as possible from the hot combustion gases to the boiler water.
Într-un cazan de abur generarea energiei pentru încălzire se obţine prin arderea unui combustibil(gaze naturale, petrol, lemn etc.) Se urmăreşte să se transfere cât mai multă căldură de la gazele de combustie calde la apa cazanului.

Keepvid Music is to transfer music files from android devices to iTunes as well.
KeepVid muzica este de a transfera fişiere de muzică de la dispozitive android la iTunes, de asemenea.

As our civilization propels into the early 21st century there are numerous individuals, groups and corporations researching or selling water that promote the misconception that the primary function of water is to transfer minerals into the body.
Pe masura ce civilizatia noastra patrunde in secolul 21 din ce in ce mai multi indivizi, grupuri si corporatii care fac cercetari sau vand apa, promoveaza conceptia gresita ca functia primara a apei este de a transporta minerale in corp.

Leawo itransfer software is to transfer your iPod files to iTunes easily.
Leawo software-ul itransfer este de a transfera fişiere iPod la iTunes cu uşurinţă.

Our aim is to transfer the in-depth knowledge and skills needed to understand and master the constantly evolving tools of communication in a spirit that enables graduates to use the novel means of communication and the media in a responsible way preparing students to face any future challenge.
Scopul nostru este de a transfera cunoștințele aprofundate și abilitățile necesare pentru a înțelege și a stăpâni instrumentele de comunicare în continuă evoluție, într-un spirit care permite absolvenților să folosească noile mijloace de comunicare și mass-media într-un mod responsabil pregătindu-i pe elevi să facă față oricăror provocări viitoare…[-] Ungaria.

One salient function of this program is to transfer iTunes media to device without iTunes.
O funcţie importantă a acestui program este de a transfera iTunes mass-media pentru dispozitiv fără iTunes.

The idea is to transfer as much as possible from the control and responsibility for managing your site.
Ideea este de a transfera cât de mult cu putință din controlul și responsabilitatea administrării site-ului dumneavoastră.

Hence, the best possible solution for this is to transfer text messages from iPhone to computer.
Prin urmare, cea mai bună soluţie pentru acest lucru este de a transfera mesaje text de la iPhone la calculator.

The next step is to transfer money from the individual to the company, by introducing the needed amount and pressing the button.
Următorul pas este să transferați bani de la persoana fizică în companie, introducând suma dorită și apasând pe butonul.

The secondary, auxiliary and peripheral function of water(H2O) is to transfer minerals and nutrients to the cells of humans, animals and plants.
Functia secundara, auxiliara si periferica a apei(H2O) este de a transporta mineralele si nutrientii la celulele umane, animale sau ale plantelor.

The intention is to transfer some of these to our series-produced trucks,” says Claes Nilsson, President and CEO of Volvo Trucks.
Intenția noastră este de a transfera unele dintre aceste elemente pe autocamioanele noastre fabricate în serie", spune Claes Nilsson, Președinte și CEO Volvo Trucks.

The printing principle of the Flexo Label Printing Machine is to transfer the ink from the high precision anilox roller to plate, then.
Detaliile produsului Tag-uri produs Principiul de imprimare al aparatului de imprimare flexografică Label este de a transfera cerneala de mare precizie rola anilox de placa, apoi.

Common convention is to transfer the embryo three days after fertilization, when the embryo has eight cells, or on day five, when the embryo is called a blastocyst, and has hundreds of cells.
Convenția e să transferi embrionul după trei zile de la fertilizare, când embrionul are opt celule sau în ziua a cincea, când embrionul e denumit blastocist și are sute de celule.

A320 multi-livery pack, available here at Rikoooo is amazing, and all I want is to transfer some things, like a PFD to the mentioned planes, or at least to the TR A330.
A320 multi-pack livrea, disponibil aici la Rikoooo este uimitor, și tot ce vreau este de a transfera unele lucruri, cum ar fi un PFD la planurile menționate, sau cel puțin la TR A330.

The central point of IPA is to transfer know-how and experience to beneficiary countries, by enhancing ownership and responsibility of the implementation of assistance on the countries' side.
Punctul central al IPA este transferul de know-how și experiență către țările beneficiare, prin consolidarea răspunderii și a responsabilității țărilor în ceea ce privește implementarea asistenței.

You will get a list of few options as shown below, since our attempt is to transfer the music to our computer, please go ahead and select the option of'Export to My computer'.
Veţi obţine o listă de câteva opţiuni aşa cum se arată mai jos, deoarece încercarea noastră este de a transfera muzică la calculatorul nostru, vă rugăm să mergeţi mai departe şi selectaţi opţiunea de 'Export la spre meu calculator'.

The goal is to transfer know-how in order to improve the coffee production chain starting from the product's origins- the growers involved in the first phase have obtained Rainforest Alliance certification- and to work very closely with local stakeholders, to develop projects serving the community, improve production standards and implement a sustainable business model.
Scopul este de a transfera cunoașterea în scopul îmbunătățirii lanțului de producție de cafea pornind de la originile produsului- producătorii implicați în prima faza au obținut certificarea Rainforest Alliance- și de a lucra îndeaproape cu întreprinzătorii locali, pentru a dezvolta proiecte ce servesc comunitatea, îmbunătățirea standardelor de producție și punerea în aplicare a unui model de afacere durabil.

The uniqueness of our training is to transfer knowledge both on theoretical and practical level.
Unicitatea instruirii noastre este de a transfera cunoștințe atât pe plan teoretic, cât și practic.

Device hammer drill is to transfer two ratchets on the right and drill rotation and stroke.
Dispozitiv de foraj ciocan este de a transfera doi clicheți pe rotație dreapta și de foraj și accident vascular cerebral.

If there are no relatives, the best option is to transfer the property to the boarding house as payment for accommodation with them.
Dacă nu există rude, atunci cea mai bună opțiune ar fi transferarea proprietății în pensiune ca plată pentru a rămâne cu ei.

And what we would like to do is to transfer those bullets into plastic bags and then put those in double-walled, corrugated fiberboard boxes.
Şi vrem să transferăm gloanţele alea în pungi de plastic apoi să le punem în cutii de carton fibrolemnos, dublu stratificat.

Another interesting option is to transfer money from one player's account to that of another.
O altă opţiune interesantă este transferul de bani din contul unui jucător în al altuia.