Сe înseamnă IS TOO SICK în Română - Română Traducere

• este prea bolnav
• e prea bolnav

Exemple de utilizare a Is too sick în Engleză și traducerile lor în Română

She is too sick to move.
Ea este prea bolnav pentru a muta.

They got a report from the Red Cross… that my wife is too sick to take care of the kids.
Crucea Roşie le-a raportat… că soţia mea e prea bolnavă ca să aibă grijă de copii.

Liam is too sick to be moved.
Liam este mult prea bolnav pentru a fi mutat.

President Perrin has publicly announced that he is too sick to attend the state dinner.
Președintele Perrin a anunțat public că el este prea bolnav pentru a participa la cina de stat.

Mrs. Baker is too sick to continue the trial.
Doamna Baker este prea bolnav pentru a continua procesul.

On top of all of that, they have to leave behind their friends, the Wilsons, because Sairy Wilson is too sick.
Pe lângă toate acestea, ei trebuie să lase în urmă prietenii lor, familia Wilson, deoarece Sairy Wilson este prea bolnav.

The kid is too sick for that.
Copilul e prea bolnav pentru asta.

A lady working at the House of Parliament, who was beaten for 20 years by her husband and who has never asked for help because she was educated to endure everything and her family would have never talked to her if she asked for help and resisted a sick‘normality', but now it is too late- her husband is too sick to abuse her, so“We live as God wants us to, ma'am!”.
O doamnă, angajată a Palatului Parlamentului, care a mâncat bataie timp de 20 de ani de la soțul ei și nu a cerut niciodată ajutor pentru că a fost educată să îndure și pentru că familia ei n- ar mai fi vorbit niciodată cu ea dacă ar fi cerut ajutorul și s- ar fi împotrivit unei‘ normalități' bolnave, iar acum este prea târziu- soțul ei fiind prea bolnav ca să o mai poată abuza, așa că“ Mergem cu Dumnezeu înainte, doamnă!”.

The usual priest is too sick to move.
Preotul care venea de obicei e prea bolnav ca să se mişte.

Niki is too sick to have the treatment right now.
Niki e prea bolnavioara ca sa poata primi sangele acum.

As they continue, Noah decides to leave the group, Sairy Wilson is too sick to continue traveling with the Joads, and Granma dies.
Pe măsură ce continuă, Noe decide să părăsească grupul, Sairy Wilson este prea bolnav pentru a continua călătoresc cu Joads și Granma moare.

He is too sick, too weak to move.
El e prea bolnav, prea slab pentru a fi mutat.

He said Lexy is too sick for this to work.
Ne-a spus că Lexy e prea bolnavă pentru ca asta să funcţioneze.

And since your mother is too sick to travel, that job falls to you.
Și cum mama ta este prea bolnavă ca să călătorească, această sarcină cade pe tine.

He's too sick to attend.
El este prea bolnav să participe.

Your kid's too sick to travel.
Copilul ăsta e prea bolnav pentru a fi transportat.

Caleb's too sick to help.
Caleb este prea bolnav să mai ajute.

You're right. She's too sick to move.
Ea este prea bolnavă să se miște.

They would be too sick and wouldn't let it happen again.
Ar fi prea dezgustaţi şi nu ar lăsa să se întâmple una ca asta.

Your mother was too sick to burden her with a scandal.
Mama ta era prea bolnavă ca s-o îngrop cu un scandal.

Well, you're too sick to travel, cash.
Pai, tu esti prea bolnav ca sa mergi, Cash. Bine.

The kids are too sick, and the blood tests showed no lymphocytosis.
Sunt prea bolnavi, iar leucocitele nu au crescut.

And you will be too sick to care for your brother and sister anymore.
Si vei fi prea bolnav sa ai grija de fratiori tai.

But she was too sick.
Dar ea a fost prea bolnav.

I'm too sick to handle this.
Sunt prea bolnavă să mă ocup de asta.

She was too sick for you to save her.
Prea bolnava ca sa o mai poti salva.

It's filled with people who are too sick to move.
E plin de oameni care sunt prea bolnavi să fie transportaţi.

It would be too sick.
Ar fi prea indispus.

They're too sick to travel.
Ei sunt prea bolnavi pentru a călători.

The villagers were too sick to be removed.
Sătenii erau prea bolnavi să fie mutaţi.