Сe înseamnă IS USED UP în Română - Română Traducere

• este utilizat în sus
• este folosit
• este epuizată
• este consumată
• este utilizată

Exemple de utilizare a Is used up în Engleză și traducerile lor în Română

But that air is used up now.
Dar aerul e folosit tot acum.

Gas is used up to form stars.
Gazul este folosit la formarea stelelor.

Must be that all your good humor is used up.
Trebuie să fie că toate umorul bun este utilizat în sus.

The handshake is used up here in all forms of society.
Strângerea de mână este ceva obisnuit aici în orice formă socială.

So what happens to it when the soul's container is used up, stops working?
Ce se întâmplă când recipientul e uzat şi nu mai funcţionează?

Aerosol is used up to three times a day forseven days.
Aerosolul este folosit de până la trei ori pe zi pentrușapte zile.

The alarm will work automatically if the material is used up.
Alarma va funcționa în mod automat în cazul în care materialul este utilizat up.

When all your energy is used up, the game is over.
Atunci când toate dvs. de energie este utilizat în sus, jocul este de peste.

If something goes wrong, they will have no means for several days after the box is used up.
Dacă ceva nu merge bine, ei nu vor avea nici un fel de mijloace pentru câteva zile după epuizarea casetei.

But another part is used up by the members of the organization as necessities.
Dar cealaltă parte este consumată de membrii asociaţiei sub formă de mijloace de subzistenţă.

For flight in the game Friends of Angels key is used up, and for a touchdown- down.
De zbor în joc Prietenii cheie Angels este utilizat în sus, și pentru un touchdown- jos.

If something goes wrong, they will not have a product for several days after the box is used up.
Dacă se întâmplă ceva în neregulă, nu vor mai exista produse timp de mai multe zile după epuizarea casetei.

But the price is, when my energy is used up, my primordial spirit will vanish.
Dar preţul este. Când energia mea se consumă spiritul meu se va evapora.

To create glass floors, glass inserts in the floor and floors, triplex is used up to 40 mm thick.
Pentru a crea podele de sticlă, inserții de sticlă în podea și podele, triplexul este utilizat până la 40 mm grosime.

A reactant is a substance that is used up or consumed in a chemical reaction.
Un reactant este o substanță care este utilizat în sus sau consumate într-o reacție chimică.

The excess milk in your breasts signals your body to produce less milk until the excess milk is used up.
Excesul de lapte din sânge vă anunță corpul să producă mai puțin lapte până când excesul de lapte este consumat.

For prophylactic purposes, the solution is used up to two times a week for a month.
În scopul preventiv, soluția este utilizată de două ori pe săptămână în decurs de o lună.

Layer a layer of fruit in a glass bowl, then a layer of almond mixture and repeat until everything is used up.
Completați un fruct strat într-un vas de sticlă, apoi un strat de amestec de migdale, și se repetă acest lucru până când toate utilizate în sus.

In the worst case, after the first box is used up, they will not have ACE several days.
În cel mai rău caz, după ce prima cutie este epuizată, ei nu vor mai avea ACE câteva zile.

Spray is used up to 6 times a day, before the procedure inhale the air and hold your breath, and for half an hour refrain from eating.
Sprayul este utilizat de până la 6 ori pe zi, înainte ca procedura să inspire aerul și să vă mențină respirația, și timp de o jumătate de oră să nu vă mâncați.

The dosing unit can automatically cut-off while the raw material is used up for less material wastage and long service life.
Unitatea de dozare poate cut-off automat în timp ce materia primă este folosit pentru mai puțin pierderile materiale și lungă de life.

As the steam's energy is used up, the steam condenses and is returned to the boiler as water in what is called the condensate system.
Pe măsură ce energia aburului este consumată, aburul se condensează și se întoarce la cazan ca apă în ceea ce se numește sistemul de condens.

During a one-hour lecture, perhaps ninety per cent of our concentration is used up in the first five minutes of the lecture.
În timpul unei prelegeri de o oră, poate că nouăzeci şi nouă la sută din concentrarea noastră este consumată în primele cinci minute ale prelegerii.

On the other hand, a lot of vitamin B12 is used up for producing neurotransmitters and hormones due to the constantly circling thoughts and strong feelings.
Pe de altă parte, o mare parte din vitamina B12 este utilizată în producția neurotransmițătorilor și hormonilor, datorită gândurilor și sentimentelor puternice care se precipită constant.

If the time is not accurate after a period of time, the gap is very large, consider whether the button battery is used up, replace it.
Dacă timpul nu este precisă după o perioadă de timp, diferenţa este foarte mare, ia în considerare dacă butonul bateriei este utilizat în sus, înlocuiţi-l.

This is when the iron depot, which babies created in the womb, is used up and iron has to be absorbed from food, because the body cannot produce it itself.
Acesta este momentul în care depozitul de fier, pe care copiii și l-au creat în burtica mamei, este epuizat și fierul trebuie absorbit din hrană, pentru că corpul nu-l poate produce de unul singur.

Please note that the estimated commission that was written on the transaction is NOT the actual commission, but its maximum possible value if the entire Gas Limit is used up.
Vă rugăm să rețineți că comisionul estimat care a fost scris pe tranzacție NU este comisionul propriu-zis, ci valoarea maximă posibilă dacă întreaga limită a gazului este epuizată.

At the same time, if the activated package is used up before the new period comes, the subscriber will most likely have to connect additional Beeline traffic to continue using the Internet at the maximum allowed speed.
În același timp, dacă pachetul activat este folosit înainte de noua perioadă, abonatul va trebui cel mai probabil să conecteze traficul Beeline suplimentar pentru a continua să utilizeze Internetul la viteza maximă permisă.

Oilseed rape is one of the crops that responds best to combi-fertilisation, since a large amount of nitrogen is used up in decomposition of straw from the preceding crop.
Rapița este una dintre culturile care răspund cel mai bine la fertilizarea combi, deoarece este utilizată o cantitate mare de azot pentru descompunerea paielor din cultura precedentă.

Compared to the lifetime of a star, the creation process of carbon and oxygen is over in the blink of an eye, because in only about a million years, the supply of helium in the core is used up.
Dar în comparaţie cu durata de viaţă a unei stele, procesul de formare a carbonului şi oxigenului, se termină cât ai clipi din ochi, deoarece în numai aproapeun milion de ani, rezerva de heliu din miez, este epuizată.