Сe înseamnă IT'S NOT ALL RIGHT în Română - Română Traducere

• nu e în regulă
• nu este bine
• nu este în regulă
• nu e-n regulă
• nu-i in regula

Exemple de utilizare a It's not all right în Engleză și traducerile lor în Română

It's not all right.
Nu e-n regulă.

Captain, it's not all right.
Capitane, nu-i in regula.

It's not all right.
Nu-i in regula.

However… it's not all right.
Oricum… nu este în regulă.

It's not all right.
Nu e în regulă.

No, Peter, it's not all right.
Nu, Peter. Nu e-n regulă.

It's not all right!
Nu e în regula!

Oh, no. No, it's not all right.
Adică nu, nu e bine.

It's not all right!
Este in regula,!

That's okay.- No, it's not all right.
E bine aşa. Ba nu-i bine.

It's not all right.
Ba nu e în regulă.

No. I can't because it's not all right.
Nu, nu pot, pentru că nu-i în regulă.

No, it's not all right.
Nu e deloc în ordine.

It's better, but it's not all right.
E mai bine, dar nu e în regulă.

It's not all right, man.
Nu e-n regulă, omule.

But she's your wife, and then it's not all right.
Dar ea e soţia ta, şi nu e în regulă.

Crying It's not all right.
Nu e-n regulă!

It's not all right Nick.
Nu e în regulă, Nick.

No, but it's not all right.
Nu, dar nu este în regulă.

It's not all right, Paulie.
Dar nu e în regulă, Paulie.

And it's not all right.
Şi asta nu e în regulă.

It's not all right at all..
Nu-i în regulă deloc.

No, it's not all right!
Nu, nu este bine!

It's not all right, you hypocrite!
Nu e în regulă, ipocritule!

No, it's not all right.
Nu, nu e în regulă.

It's not all right, is it?.
Nu e în regulă, nu-i asa?

No, it's not all right.
Nu, nu e in regula.

It's not all right. It's not all right.
Nu e în regulă, nu e în regulă.

No, it's not all right.
Ba nu, nu e în regulă.

It's not all right. Who do you think you are?.
Nu este bine. Cine crezi ca suntem?.