Сe înseamnă IT AS PART în Română - Română Traducere

• acestuia ca parte
• aceasta face parte

Exemple de utilizare a It as part în Engleză și traducerile lor în Română

Get it as part of….
Obțineți produsul ca parte a….

I should have considered it as part of my duty.
Aş fi considerat că face parte din datoria mea şi.

Embrace it as part of your identity.
Acceptă-l ca parte a identităţii tale.

A guy died, and you use it as part of a game.
Un baiat a murit, iar tu folosesti asta ca parte a jocului.

Yes, and now it as part of this project is no longer an option.
Da, şi acum el ca parte în acest proiect nu mai este o opţiune.

About which elements of the novel pinpoint it as part of the Romantic movement?
Care elemente ale romanului fac parte din Mişcarea Romantică?

Think of it as part of your education.
Gandeste-te la asta ca la o parte a educatiei tale.

The Commission regrets that decision but can accept it as part of the package.
Comisia regretă această decizie, însă o poate accepta ca parte a pachetului.

But we can use it as part of our investigation.
Dar putem folosi ca parte a anchetei noastre.

The latter declared independence on 17 February 2008, while Serbia claims it as part of its own sovereign territory.
Kosovo și-a declarat independența la 17 februarie 2008, în timp ce Serbia susține că aceasta face parte din integritatea suveranității.

Just think of it as part of our services, Mr. Hogan.
Este o parte a serviciilor noastre, dle Hogan.

Find out what helps you relax the most and do it as part of your daily routine.
Aflați ce vă ajută să vă relaxați cel mai mult și de a face ca o parte din rutina de zi cu zi.

I couched it as part of a statistical enquiry into officers dying in the line of duty.
Am formulat ca parte a unei anchete statistice. În ofițeri mor în linia de datorie.

We have to see it as part of trance.
Trebuie sa-l consideram o parte din Trance.

You might think of something like a sculpture or religious totem, engineers and scientists while it recognizes it as part of a car.
S-ar putea gândi la ceva ca o sculptură sau un totem religios, în timp ce inginerii şi savantii ar recunoaşte-o ca piesă a unei maşini.

So why not do it as part of our team?
Deci, de ce nu o fac ca o parte din echipa noastră?

This article reveals the'Secret FUEL' that Powers the Internet and why you should be using it as part of your marketing strategy.
Acest articol dezvăluie secretul decombustibil"care puterile Internet şi de ce ar trebui să fie folosind aceasta ca parte a strategiei de marketing.

And they refer to it as part of their cosmogeneology.
Cei de acolo îl consideră parte a cosmogenealogiei lor.

That the Bible says that your deepest problem is your connection with Adam's sin and condemnation- that you share in it as part of the human race;
Biblia spune că problema ta cea mai profundă este legătura ta cu păcatul lui Adam şi condamnarea care decurge din acesta- că şi tu împărtăşeşti lucrurile acestea cu el deoarece faci parte din rasa umană.

But I always just saw it as part of the… Your job.
Dar întotdeauna a fost doar o parte din… munca ta.

Thus, we take this opportunity to show you the rest, the ones that could not be presented here, in a potential meeting, because our clients and us, we like discression, considering it as part of our typical good taste and good measure.
Discutăm de beneficiari, în mare parte, persoane fizice. Prin urmare, ne rezervăm prilejul de a ți le arăta pe restul, cele care nu au putut fi prezentate aici, într-o eventuală întalnire, asta pentru că atât nouă, cât și clienților noștri ne place discreția, considerând-o ca făcând parte din bunul gust și bunul simț care ne caracterizează.

The city announced it as part of a plan to introduce 48 libraries.
Evenimentul a fost anunţat ca parte din planul de deschidere a 48 de librării.

The Republic of Kosovo unilaterally declared independence on 17 February 2008, but Serbia continues to claim it as part of its own sovereign territory.
Kosovo este teritoriul disputat dintre Republica Serbiei și auto-proclamata republică Kosovo. Kosovo și-a declarat independența la 17 februarie 2008, în timp ce Serbia susține că aceasta face parte din integritatea suveranității.

However, it has now been decided to extend it, as part of this arrangement on customs security measures, to agricultural products.
Cu toate acestea, s-a decis acum extinderea acestuia, ca parte a acestei înțelegeri privind măsurile de securitate vamală, la produsele agricole.

In the United Kingdom, BBC Radio 1 did not play the song on its daytime playlist at first, though Radio 1 DJ Pete Tong did promote it through his Essential Selection program, including it as part of the show-opening& quot; Essential Seven& quot; several times at the start of 1996.
În Marea Britanie, BBC Radio 1 nu a difuzat inițial cântecul în timpul zilei, deși DJ-ul Pete Tong l-a promovat prin programul Essential Selection, incluzându-l ca parte a deschiderii emisiunii& quot; Essential Seven& quot; de mai multe ori la începutul anului 1996.

Many of us have pair of shoes that we wanted it as part of the shoes we have at home and while every woman has at home a pair of shoes that although he likes, can not be worn.
Foarte multe dintre noi avem o pereche de pantofi pe care ne-am dorit-o ca parte din incaltamintea pe care o avem acasa si in acelasi timp fiecare femeie are acasa o pereche de pantofi care desi ii plac, nu pot fi purtati.

And I realized that as the magazine had become known for its in-depth research and long reports, some of the humor had gotten lost along the way, because now often Eustace Tilley was seen as a haughty dandy, but in fact, in 1925, when Rea Irvin first drew this image, he did it as part of a humor magazine to amuse the youth of the era, which was the flappers of the roaring twenties.
Și am realizat că la fel cum o revistă devine cunocută pentru cercetările sale profunde și rapoartele lungi, o parte din umor se pierduse de-a lungul drumului, pentru că de multe ori Eustace Tilley a fost văzut ca un dandy arogant, dar de fapt, în 1925, când Rea Irvin a desenat pentru prima oară această imagine, el a făcut-o ca parte a unei reviste de umor ca să amuze tinerii vremii, care au fost tineri în pas cu moda din anii '20.

It was released again on VHS in August 1999( with a game sheet inside it as part of a contest) and on DVD in 2002 with a short making-of featurette on how the film was made.
A fost lansat din nou pe VHS în august 1999( cu o foaie de joc în interiorul acestuia, ca parte a unui concurs) și pe DVD, în 2002, cu o scurtă prezentare a modului în care a fost realizat filmul.

This is particularly true of what you said not long ago, when you presented it as part of your strategy: a new start for the common market.
Este foarte adevărat ce aţi spus cu puţin timp în urmă, când aţi prezentat-o ca parte a strategiei dumneavoastră: un nou început pentru piaţa comună.

Using Romania's past as a starting point and permanently contextualising it as part of European history, we take history as a source of inspiration for artistic discourse.
Oferim ocazia revizitării istoriei prin filtrul artei. Pornim de la trecutul României, contextualizându-l în permanență ca parte a istoriei europene, și luăm istoria ca sursă de inspirație pentru discursuri artistice.