Сe înseamnă IT ATTEMPTS în Română - Română Traducere

• acesta încearcă

Exemple de utilizare a It attempts în Engleză și traducerile lor în Română

It attempts to be a comprehensive study of all Korean martial arts.
Ea încearcă să fie un studiu al tuturor coreean arte marţiale.

I voted for this report in the Chamber today because it attempts to tackle these issues.
Am votat în favoarea prezentului raport azi pentru că încearcă să abordeze aceste probleme.

It attempts, in fact, to absolve the terrorist activity of Hamas.
De fapt, el încearcă să absolve de vină activitatea teroristă a Hamasului.

Once you are logged on to your ISP, it attempts to connect to your ISP's email server.
Odată ce sunteţi conectat la ISP-ul, acesta încearcă să se conecteze la serverul de e-mail ISP-ul dumneavoastră.

It attempts to be less opinionated and thus easier for developers to pick up.
Acesta încearcă să fie mai puțin avizată și, astfel, mai ușor pentru dezvoltatori să ridice.

Changing Sabbath to Sunday is an insult to God because it attempts to alter His divine law.
Schimbarea Sabatului în duminică este o insultă la adresa lui Dumnezeu pentru că încearcă să schimbe legea Sa divină.

As a mockbuster, it attempts to capitalise on and Clash of the Titans.
Fiind un mockbuster, acesta încearcă să valorifice producțiile și Clash of the Titans.

If you then attempt to start SQL Mail, it fails when it attempts to use this MAPI file.
Dacă apoi încercaţi să înceapă SQL Mail, nu reuşeşte atunci când încearcă să utilizaţi acest fişier MAPI.

Therefore, it attempts to provide newer and trendier services and products.
Prin urmare,, acesta încearcă să ofere mai noi si mai trendy produse si servicii.

Memory resident activity monitoring antivirus software that interdicts a virus as it attempts infection.
Memorie program rezident antivirus de monitorizare a activității pe care un virus așa cum interdicții încearcă infecție.

It attempts to redefine a starting point, an origin, starting from the person himself.
Încearcă să redefinească un punct de start, o origine, pornind de la persoana însăşi. De unde se află el.

If the issue causes your Mac to restart every time it attempts to start up, your Mac might eventually shut down.
Dacă problema cauzează repornirea computerului Mac ori de câte ori acesta încearcă să pornească, este posibil ca computerul Mac să se închidă într-un final.

It attempts to simplify the setup of a firewall(stateful packet filter) via the iptables tools.
Ea încearcă să simplifice configurarea unui firewall(filtru de pachete dinamică) prin iptables instrumente.

Rising Chinese smartphone manufacturer partners with Leica for new dual-camera phones as it attempts to compete at the top end.
Rising Chineză parteneri producător smartphone cu Leica pentru noi telefoane dual-aparat de fotografiat, deoarece acesta încearcă să concureze la capătul superior.

It attempts to mimic the original game as closely as possible while extending it with new features.
Acesta încearcă să imite jocul original cât mai strâns posibil, în timp ce acesta se extinde cu noi caracteristici.

The EU's budget would come under considerable strain as it attempts to bring the country's infrastructure, agriculture and administration up to EU levels.
Bugetul Uniunii Europene va fi supus unor presiuni considerabile în încercarea acesteia de a aduce infrastructura, agricultura și administrația țării la nivelurile UE.

The growth of Serbia's debt in 2011 to the legal limit set by the IMF is raising concerns about the nation's economy, as it attempts to avoid stagnation in 2012.
Creşterea datoriei Serbiei din 2011 la limita legală stabilită de FMI produce îngrijorare cu privire la economia naţiunii, în condiţiile în care aceasta încearcă să evite stagnarea în 2012.

Once active, it attempts to access all the files in the infected device and send all that information to Samaritan.
O dată activ, încearcă să acceseze toate fişierele din dispozitivul infectat, şi să trimită toată informaţia către Samaritean.

The auto industry has published its first set of cybersecurity best practices, as it attempts to combat rising and future threats facing the connected car.
Cercetări recente Cybercrime Noutăți Industria auto a publicat primul său set de bune practici de securitate informatică, în încercarea de a combate creșterea amenințărilor cu care se poate confrunta un autovehicul conectat.

Once the malware is executed it attempts to spread using infamous EternalBlue exploit, leveraging DoublePulsar kernel mode backdoor.
Odată ce malware-ul este executat, acesta încearcă să se răspândească folosind exploit-ul EternalBlue, prin intermediul backdoor-ului de tip Kernel DoublePulsar.

At the same time, it attempts to increase the standing of the despised American-inspired Special Court in The Hague, before which the imperialists want to try their victims and which has already been used to physically eliminate the Yugoslavian leader Slobodan Milosevic.
În acelaşi timp, aceasta încearcă să consolideze poziţia atât de dispreţuitului Tribunalului Special de la Haga inspirat de la americani, înaintea căruia imperialiştii doresc să-şi plângă victimele şi care a fost deja folosit pentru a-l elimina cu totul pe liderul iugoslav Slobodan Milosevic.

Based on the structure of the file name, it attempts to determine wether the file is a TV Show or movie, also collecting season number, episode number,….
Pe baza structurii numele fișierului, acesta încearcă să determine vreme fișierul este o emisiune TV sau film, colectarea și sezonul, numărul de….

Once it manages to infect a computer, it attempts to extract the user's credentials and then use them with PsExec and WMIC to search for shared folders and disks.
După ce reușește să infecteze un computer, acesta încearcă să extragă acreditările utilizatorului și apoi să le utilizeze cu PsExec și WMIC pentru a căuta foldere și discuri partajate.

A program may be deemed to be malicious if it attempts to modify certain files, read from or write to a sensitive area of the memory or create a file that is a product of a known virus.
Un program este fi considerat rău intenționat în cazul în care încearcă să modifice anumite fișiere, citi sau scrie de la o zonă sensibilă de memorie sau să creeze un fișier care este un produs de un virus cunoscut.

For orthodoxy the tension is as great as it attempts to comprehend in some measure how Jesus can be both the presence of the omniscient God and a limited, growing man.
Pentru teologia kenotică tensiunea este în scindarea dintre preexistentul şi întrupatul Fiu. Pentru ortodoxie, tensiunea este mare deoarece se încearcă înţelegerea într-o anumită măsură a faptului cum poate fi Isus deopotrivă prezenţa atotştiutorului Dumnezeu şi un om limitat, în creştere.

On the one hand, it is an ambitious report because it attempts to find solutions to the current major challenges; on the other hand, it is a balanced report which attempts to respond to the legitimate concerns of new Member States about benefiting fairly from the common agricultural policy.
Pe de o parte, este un raport ambiţios, pentru că încearcă să găsească soluţii la marile provocări ale acestui moment; pe de altă parte, este un raport echilibrat, care încearcă să răspundă preocupărilor legitime ale noilor state membre de a beneficia într-un mod echitabil de politica agricolă comună.

It attempted to oversee new relations between freedmen and their former masters.
A încercat să supervizeze noile relații între foștii sclavi și foștii lor stăpâni.

It attempted to oversee new relations between freedmen and their former masters in a free labor market.
A încercat să supervizeze noile relații între foștii sclavi și foștii lor stăpâni.

It would fare better if it attempted an identity separate from its past.
Ar fi fost mai bine dacă ar fi încercat o identitate diferită de cea din trecut.

There is no doubt that the Lisbon Strategy failed when it attempted to include everything.
Nu există nicio îndoială că Strategia de la Lisabona a eşuat atunci când a încercat să includă totul.