Сe înseamnă IT GOT ME THINKING în Română - Română Traducere

• m-a pus pe gânduri
• ma pus pe gânduri
• a făcut să mă gândesc
• m-a pus pe ganduri
• m-au pus pe gânduri
• m-am gândit
• ma făcut să mă gândesc
• ma pus pe ganduri

Exemple de utilizare a It got me thinking în Engleză și traducerile lor în Română

It got me thinking.
Mă pus pe gânduri.

I know, but it got me thinking.
Ştiu, dar mi-a dat de gândit.

It got me thinking.
M-a pus pe ganduri.

All that time I was resting, it got me thinking.
Când mă odihneam m-am gândit.

It got me thinking.
M-a pus pe gânduri.

Not sure yet, but it got me thinking.
Încă nu sunt singur, dar m-a pus pe gânduri.

And it got me thinking.
Si ma pus pe ganduri.

It didn't work, but it got me thinking.
Nu a functionat, dar m-a pus pe ginduri.

And it got me thinking.
Şi m-a pus pe gânduri.

Well, you mentioned Luke, and it got me thinking.
Ei bine, ai pomenit de Luke, și m-a pus pe gânduri.

Well, it got me thinking.
M-a pus pe gânduri.

I actually saw that little brouhaha, and it got me thinking.
De fapt am văzut bătaia şi m-a pus pe gânduri.

But it got me thinking.
Dar m-a pus pe gânduri.

When I was the Ballantyne resort, it got me thinking.
Cand am fost la Ballantyne Resort, m-a pus pe ganduri.

So it got me thinking.
Asa ca ma pus pe gânduri.

You know, Ave, last time we talked it got me thinking.
Ştii, Ave, ultima dată ce am vorbit m-a pus pe gânduri.

See, it got me thinking.
Uite, mi-a luat gândesc.

But then he called and canceled, and it got me thinking.
Dar apoi a sunat să contramandeze şi m-a pus pe gânduri.

But it got me thinking.
Dar asta m-a făcut să mă gândesc.

I saw you and Carlos at the grave today, it got me thinking.
Tu și Carlos am văzut la mormânt azi, ma pus pe gânduri.

And it got me thinking, it's.
Si m-a făcut să gândesc, că.

They… they didn't have much to begin with, and, honey, it got me thinking.
Ei, nu prea au avut nimic, Si draga, m-am gandit.

So it got me thinking, all right?
Așa că făcut să mă gândesc, bine?

I was, uh, home watching The Exorcist, and it got me thinking about you.
Ma uitam acasa la" The Exorcist", si mi-a amintit de tine.

It got me thinking that I.
Ma făcut să mă gândesc că eu..

Zeller, looking at those pictures again, man, it got me thinking.
Zeller, uitându-mă din nou la pozele alea, omule, m-au pus pe gânduri.

It got me thinking and it is kind of like committing to her.
Ma făcut să mă gândesc și este un fel de a comite ea.

At first, I was upset by his visit, but then it got me thinking.
La inceput, am fost deranjata de vizita lui, dar apoi m-a pus pe ganduri.

But it got me thinking about some things that didn't make sense.
Dar m-a pus pe gânduri în legătură cu câteva chestii care nu se leagă.

I have been going over my retirement plans recently, and it got me thinking.
Mi-am revizuit planurile de pensionare şi m-au pus pe gânduri.