Сe înseamnă IT IS A MOMENT în Română - Română Traducere

• este un moment

Exemple de utilizare a It is a moment în Engleză și traducerile lor în Română

It is a moment in time.
Este un moment în timp.

Fisher-Price Moisturizing Towel Kit Bathing is more than just hygiene, it is a moment of sensory development for the baby.
Baia este mai mult decât igiena, acesta este un moment de dezvoltare senzorială pentru copil.

It is a moment of truth.
Acesta este momentul adevărului.

In this challenge to beyblade you will have to be quick and accurate to click on groups of parts of the same color to score points and win some quick combos but it is a moment of distraction can knock you out.
În această provocare pentru Beyblade va trebui să fie rapid și precis să faceți clic pe grupuri de piese de aceeași culoare la scorul de puncte și de a câștiga unele combo-uri rapide, dar este un moment de distragere a atenției te poate scoate din joc.

It is a moment in which you open yourself for inspiration.
Este un moment în care te deschizi inspirației.

I have noticed again this year, a vivid involvement of children and teachers in the project, the results being far beyond our expectations. It is a moment of joy for all of us to reward the young generation concern towards the environment", said Adriana Calcan, Communication and Marketing Manager at Romprest.
Am remarcat şi în acest an, o vie implicare a copiilor şi a cadrelor didactice în proiect, rezultatele fiind mult peste aşteptările noastre. Este un moment de bucurie pentru noi toţi, să premiem grija tinerei generaţii faţă de mediu.”, a declarat Adriana Calcan, Manager Comunicare şi Marketing Romprest.

It is a moment to be direct and absolutely frank.
E momentul să fim direcţi şi foarte deschişi.

And as we speak about traditions, it is a moment of time refreshening, during which gardens and courtyards are getting clean.
Și, în timp ce vorbim despre traditii, este un moment de împrospătarea timp, timp în care grădini și curți devin curate.

It is a moment where quantum leaps are possible.
Este un moment în care salturile cuantice sunt posibile.

His speech included this quote:"For me it is a moment of anguish because all my life… you see the whole of my adult life… I have believed in merger and the unity of these two territories.
Discursul său a inclus acest citat:„Pentru mine este un moment de angoasă pentru că toată viața mea… toată viața mea de adult…. am crezut în fuziune și în unitatea acestor două teritorii.

It is a moment that was prepared for years around the planet.
Este momentul care a fost pregătit pentru atâţia ani.

As Commissioner Oettinger said before me, it is a moment for us to analyse existing legislation, in order to check if it provides complete coverage for risk management and prevention.
Aşa cum a spus şi comisarul Oettinger înaintea mea, este momentul să analizăm legislaţia existentă, pentru a verifica dacă aceasta furnizează o acoperire completă pentru gestionarea riscurilor şi prevenţie.

It is a moment of excellence, it is not a prize for excellence.
Este un moment de excelenţă, nu-i un premiu de excelenţă.

According to the tradition, it is a moment of reevaluating one's life, from an ethic point of view as well as a religious one, of prayer to God for forgiveness and of change in the new year.
Conform traditiei, este un moment de re-evaluare a vietii, atat din punct de vedere etic cat si religios, de rugaciune catre Dumnezeu pentru iertarea faptelor rele din trecut si de schimbarea in bine in noul an.

It is a moment of… clarity between two warriors on a field of battle.
E un moment de… claritate între doi războinici aflaţi pe câmpul de luptă.

The 24 and 25 February hold general elections. It is a moment for the life of the country, from which, however, are likely to be excluded tens of thousands of people, guilty only of being poor.” E' This is the appeal launched by the Attorney road a few days before the vote.
Il 24 şi 25 Februarie organiza alegeri generale. Acesta este un moment de viață a țării, din care, cu toate acestea, sunt susceptibile de a fi excluse zeci de mii de oameni, vinovat doar de a fi sărac.” Ea' Acesta este apelul lansat de drum procurorul câteva zile înainte de votul.

It is a moment of accommodation, but also of fulfilling the promise of having fixed teeth on the same day.
Este un moment de acomodare, dar și de îndeplinire a promisiunii de a avea dinți ficși în aceeași zi.

Yes, it is a moment in history that can never be--.
Da, este un moment istoric care niciodată nu poate fi..

It is a moment of overwhelming importance," Antonescu said after he was officially reconfirmed as party chairman.
Este un moment de importanţă majoră", a declarat Antonescu după ce a fost reconfirmat oficial în funcţia de preşedinte al partidului.

It is a moment of joy for all of us involved in this campaign to end the second year of environmental education'It's Your World?
Este un moment de bucurie pentru noi toţi, cei implicaţi în această campanie, să încheiem şi cel de-al doilea an de educaţie ecologică„Lumea ta?

It is a moment to reflect on achievements and future steps, especially in what concerns the independence and integrity in the justice sector.
Este un moment de reflectat asupra realizărilor și asupra pașilor pentru viitor, în special, ce ține de independența și integritatea în sectorul justiției.

It is a moment in which the elders, mostly present there, in the middle of the village, evade concrete data and they enter a never ending time, a space of meditation.
Este un moment când bătrânii, atât de pregnanţi, acolo, în mijlocul satului, se sustrag datelor concrete şi pătrund într-un timp infinit, într-un spaţiu al meditaţiei.

It is a moment of,"oh, I am a grownup", combined with a sense of single minded embracing of one's life's work, and a sense of freedom never before felt.
Este un moment de„oh, am ajuns om mare”, combinat cu o senzaţie de cuprindere într-un gând a muncii de o viaţă, o senzaţie de libertate pe care nu am mai simţit-o niciodată înainte.

It is a moment of great honor and pride for the KANA Procurement team to recognize the contribution of our suppliers who are our partners in business and aid in our success,” said VP of Procurement in KANA, Sumit Dutta.
Este un moment de mare onoare și mândrie pentru echipa de achiziții KANA să premieze contribuția furnizorilor noștri care sunt partenerii noștri de afaceri și ajutorul în succesul nostru”, a declarat VP Achiziții KANA, Sumit Dutta.

It is a moment when both operators and service providers feel the need to reinvent themselves, to bring a new breath to their own businesses, and that's exactly what we expect to see at this year's E-Arena: innovation at its finest.
Este un moment când operatori și furnizori de servicii deopotrivă simt nevoia să se reinventeze, să aducă un suflu nou business-urilor proprii și este exact ceea ce ne așteptăm să vedem la ediția de anul acesta a expoziției E-Arena: inovație la superlativ.

It is a moment of loss of consciousness, a detachment from the body, from the sensory world we are accustomed to, it is an illumination, a loss of oneself, an inexplicable emotion, a momentary disturbance.
E un moment de pierdere a conștienței, o detașare de corp, de lumea senzorială cu care suntem obișnuiți, e o iluminare, o pierdere de sine, o emoție inexplicabilă, o tulburare de moment..

It is a moment of truth for the Government I am leading and especially for me, the moment in which we can let the political statements totally outside this hall, and relying on figures and projects included in the draft budget, we can tell what 2019 will bring in the life of every citizen.
Pentru guvernul pe care il conduc şi pentru mine, in mod special, este un moment al adevărului, momentul in care putem lăsa declaraţiile politice total in afara acestei săli şi pe baza cifrelor şi a proiectelor prevăzute in proiectul de buget, să spunem ce se va intampla in 2019 cu viaţa fiecărui cetăţean.

It is a moment of important reflection, introduced by Act 41 of 2009, on what is, unfortunately, a widespread and increasingly serious phenomenon, because today paedophiles are not old men who trick children in parks but people who circulate within an internationally organised structure and who use the most modern forms of technology, such as the Internet.
Este un moment de intensă reflectare, introdusă prin Actul nr. 41 din 2009, asupra a ceea ce reprezintă, din nefericire, un fenomen răspândit şi din ce în ce mai serios, pentru că pedofilii de azi nu sunt bătrâni care păcălesc copii în parc, ci oameni care circulă în cadrul unei structuri organizate la nivel internaţional şi care utilizează cele mai moderne forme de tehnologie, cum ar fi internetul.

If he chooses right, it's a moment of glory.
Dacă alege corect, este un moment de glorie.

It's a moment that interests me.
Este un moment care mă interesează.