Сe înseamnă IT SHALL INFORM THE COMMISSION în Română - Română Traducere

• acesta informează comisia
• aceasta informează comisia

Exemple de utilizare a It shall inform the commission în Engleză și traducerile lor în Română

It shall inform the Commission thereof.
Consiliul informează Comisia în acest sens.

If a Member State establishes such requirement, it shall inform the Commission and ESMA thereof.
Dacă statele membre introduc o astfel de condiție, acestea informează Comisia și AEVMP în acest sens.

It shall inform the Commission thereof.
El informează Comisia cu privire la aceasta.

When a Member State finds that it is not possible to identify such a neighbouring zone, it shall inform the Commission to that effect.
Dacă un stat membru constată că determinarea unei astfel de zone este imposibilă, acesta informează Comisia în această privință.

It shall inform the Commission thereof.
Comitetul informează Comisia cu privire la acest lucru.

After approval by the Monitoring Committee, it shall inform the Commission of the adjustment within one month.
După aprobarea comitetului de monitorizare, autoritatea de gestionare informează Comisia cu privire la respectiva adaptare, în termen de o lună.

It shall inform the Commission thereof.
Consiliul de administraţie informează Comisia cu privire la aceasta.

When a Member State takes more stringent measures than those laid down in the provisions referred to in paragraph 5, it shall inform the Commission thereof.
Dacă un stat membru ia măsuri mai severe decât cele menţionate la alin.(5), acesta informează Comisia în această privinţă.

It shall inform the Commission accordingly.
Autoritatea competentă informează Comisia cu privire la aceasta.

Where a national regulatory authority chooses not to follow a recommendation, it shall inform the Commission giving the reasoning for its position.
Dacă o autoritate naţională de reglementare alege să nu urmeze o recomandare, aceasta informează Comisia, prezentându-şi motivele pentru poziţia sa.

Which It shall inform the Commission and the Member States.
Care Aceasta informează Comisia și statele membre.

Where a national regulatory authority chooses not to follow a recommendation, it shall inform the Commission, giving the reasons for its position.
Atunci când o autoritate națională de reglementare alege să nu dea curs unei recomandări, aceasta informează Comisia, prezentând motivele pentru poziția sa.

It shall inform the Commission and the other Member States of such suspension and of its reasons.
Statul membru informează Comisia şi celelalte state membre cu privire la suspendare şi motivele acesteia.

Where the rapporteur considers it necessary to request further information and/or testing, it shall inform the Commission accordingly.
(2) În cazul în care raportorul consideră necesar să ceară informaţii şi/sau testări suplimentare, acesta informează Comisia în legătură cu aceasta..

It shall inform the Commission of the competent authority or authorities thus designated.
Fiecare stat membru informează Comisia în legătură cu autoritatea sau autorităţile desemnate în acest scop.

Where an intervention agency avails itself of this option, it shall inform the Commission and the other intervention agencies at least 10 days in advance.
Dacă un organism de intervenţie se prevalează de aceasta opţiune, trebuie să informeze Comisia şi celelalte organisme de intervenţie cu cel puţin 10 zile înainte.

It shall inform the Commission and the other Member States of such suspension and of its reasons.
Statul membru respectiv informează Comisia şi celelalte state membre asupra suspendării şi a motivelor acesteia.

In such cases, if a management authority issues a permit or certificate, it shall inform the Commission thereof, stating the reasons for issuance.
În asemenea situaţii, în cazul în care un organ de gestionare eliberează un permis sau un certificat, acesta informează Comisia, incidând motivele care au dus la decizia sa.

It shall inform the Commission of that appointment within one month of the adoption of this Decision.
Acesta informează Comisia cu privire la desemnarea respectivă în termen de o lună de la adoptarea prezentei decizii.

If a Member State finds that a notified body no longer meets the criteria listed in Annex VI, it shall inform the Commission and the other Member States accordingly.
În cazul în care un stat membru constată că un organism notificat nu mai îndeplinește criteriile enumerate la anexa VI, acesta informează Comisia și celelalte state membre în consecință.

It shall inform the Commission and the other Member States of the end of the period of suspension.
Statul membru informează Comisia şi celelalte state membre cu privire la încetarea acestei suspendări.

It shall inform the Commission as soon as possible of the measures which it has taken and of any amendments thereto.
Ea va informa Comisia cât de curând posibil de măsurile care au fost luate şi orice amendamente.

It shall inform the Commission as soon as possible of the measures which it has taken and of any amendments thereto.
Va informa Comisia cât mai curând posibil asupra măsurilor care sunt luate şi a fiecărei rectificări a lor.

It shall inform the Commission of such designation by[OJ: please insert the date: 3 months after publication]1 November 2008.
Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la această numire până la[JO: a se introduce data: 3 luni de la data publicării ]1 noiembrie 2008.

It shall inform the Commission, which shall publish in the Official Journal of the European Communities a revised list of approved bodies.
Acesta informează Comisia, care publică în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene o listă revizuită a organismelor aprobate.

It shall inform the Commission of such designation at the latest three months after the entry into force of this Regulation.
Fiecare stat membru informează Comisia cu privire la această numire în termen de cel târziu trei luni de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.

It shall inform the Commission and the other Member States no later than the following working day of the reasons for its action.
Statul membru informează Comisia şi celelalte state membre cu privire la motivele acţiunii sale, în ziua lucrătoare următoare(cel târziu).

It shall inform the Commission and the other Member States where, in accordance with paragraph 2, recourse is had to a national accreditation body of another Member State.
Statele vor informa Comisia şi celelalte state membre atunci când, în conformitate cu alineatul 2 se face recurs la organismul naţional de acreditare al unui alt stat membru.

It shall inform the Commission of the nature of the products used and the consignment concerned; the Commission shall forthwith inform all border inspection posts.
Informează Comisia cu privire la natura produselor utilizate şi la lotul respectiv; Comisia informează toate posturile de inspecţie de frontieră.

It shall inform the Commission, which shall publish the list of the national reference laboratories and any updates to it in the Official Journal of the European Communities.
Acesta informează Comisia, care publică lista laboratoarelor naţionale de referinţă şi orice actualizări ale acesteia în Jurnalul Oficial al Comunităţilor Europene.