Сe înseamnă IT SHOULD ONLY BE USED în Română - Română Traducere

• ar trebui să fie utilizat numai
• acesta trebuie utilizat doar
• trebuie folosit numai

Exemple de utilizare a It should only be used în Engleză și traducerile lor în Română

It should only be used externally.
Ar trebui să fie utilizat numai în exterior.

Because this preference also blocks online product activation, it should only be used for Volume License installations.
Deoarece această preferință blochează activarea online a produsului, ea trebuie utilizată doar pentru instalările cu licență de volum.

It should only be used for this game.
Ar trebui să fie utilizată numai pentru acest joc.

As the safety of the veterinary medicinal product in male dogs used for breeding has not been determined, it should only be used according to the benefit-risk assessment of the responsible veterinarian.
Întrucât siguranţa produsului medicinal veterinar la câinii masculi de reproducţie nu a fost determinată, acesta trebuie utilizat doar conform evaluării beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar responsabil.

It should only be used in emergencies.
Aceasta ar trebui să se aplice numai în cazuri de urgență.

NovoMix 30 can also be used with other antidiabetes medicines that are taken by mouth, but it should only be used with pioglitazone once the doctor has evaluated the patient's risk of fluid- related side effects.
NovoMix 30 poate fi utilizat şi împreună cu alte medicamente antidiabetice care sunt administrate pe cale orală, dar, în combinaţie cu pioglitazonă, trebuie utilizat numai după ce medicul a evaluat riscul apariţiei unor efecte secundare la nivelul fluidelor.

It should only be used in testing environments.
Ar trebui să fie utilizat numai în medii de testare.

NovoMix 30 can also be used with other antidiabetic medicines that can be taken by mouth in combination with insulin, but it should only be used with pioglitazone once the patient' s risk of fluid-related side effects has been evaluated.
NovoMix 30 poate fi utilizat şi împreună cu alte medicamente antidiabetice care pot fi administrate pe cale orală în asociere cu insulina, dar, în combinaţie cu pioglitazonă, trebuie utilizat numai după ce s- a efectuat o evaluare a riscului apariţiei unor efecte secundare la nivelul fluidelor.

It should only be used for specific enhancements.
Ar trebui să fie utilizat numai pentru îmbunătățiri specifice.

The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) decided that Mycamine' s benefits are greater than its risks for the treatment of invasive candidiasis and of oesophageal candidiasis, and for the prophylaxis of Candida infection in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell transplantation or who are expected to have neutropenia for 10 or more days, but that it should only be used if other antifungals are not appropriate.
Comitetul pentru produse medicamentoase de uz uman( CHMP) a hotărât că beneficiile Mycamine sunt mai mari decât riscurile sale pentru tratamentul candidozei invazive şi candidozei esofagiene şi pentru profilaxia infecţiei cu Candida la pacienţii care urmează să fie supuşi unui transplant de celule stem hematopoietice alogene sau la pacienţii la care este de aşteptat să prezinte neutropenie timp de 10 zile sau mai mult, dar că trebuie utilizat doar dacă alte antifungice nu sunt adecvate.

It should only be used for light cladding materials.
Ar trebui să fie utilizat numai pentru materialele de placare ușoară.

In infants from 3 months to less than 6 months it should only be used in a hospital setting where monitoring is possible and resuscitation equipment is available.
La sugari cu vârsta cuprinsă între 3 şi 6 luni, acesta trebuie administrat numai într-un spital în care pacientul poate fi monitorizat şi unde sunt disponibile echipamente de resuscitare.

It should only be used when other medicines are unsuitable.
Acesta trebuie utilizat numai dacă alte medicamente nu sunt adecvate.

As a very powerful and effective medication it should only be used by individuals in An Giang Vietnam that need help dropping pounds however have not had the ability to find success with regular dieting and exercise.
Ca un medicament foarte puternic şi puternic, acesta trebuie utilizat numai de oameni în Sibiu România, care au nevoie de ajutor purtători de lire sterline, dar nu au fost capabili de a găsi succes cu dieta regulate şi de a exercita.

It should only be used, if other medicinal products are not efficacious.
El trebuie utilizat numai dacă alte medicamente nu sunt eficace.

As a quite potent and highly effective medication it should only be used by people in Litija Slovenia who require aid shedding pounds but have not had the ability to locate success with normal weight loss and physical exercise.
Ca un medicament foarte puternic şi puternic, acesta trebuie utilizat numai de oameni în Prahova România, care au nevoie de ajutor purtători de lire sterline, dar nu au fost capabili de a găsi succes cu dieta regulate şi de a exercita.

It should only be used to warn other drivers, pedestrians, or cyclists of a hazard.
Ar trebui să fie utilizat numai pentru a avertiza ceilalți șoferi, pietoni, bicicliști sau de un pericol.

Determined, it should only be used according to the benefit-risk assessment by the responsible.
Determinată, acesta trebuie utilizat doar conform evaluării beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar responsabil.

It should only be used to treat lung infections caused by Pseudomonas aeruginosa.
Medicamentul trebuie utilizat numai pentru tratamentul infecțiilor pulmonare cauzate de Pseudomonas aeruginosa.

As a very powerful and powerful medicine it should only be used by people in Timisoara Romania that require aid shedding pounds but have not been able to discover success with routine weight loss and workout.
Ca un medicament foarte puternic şi puternic, acesta trebuie utilizat numai de oameni în Dambovita România, care au nevoie de ajutor purtători de lire sterline, dar nu au fost capabili de a găsi succes cu dieta regulate şi de a exercita.

It should only be used in a single layer with an overlap of 1 to 2 cm on the surrounding non-bleeding tissue.
Trebuie utilizat doar într-un singur strat, cu o porţiune de 1 până la 2 cm suprapusă pe ţesutul nehemoragic adiacent.

As a very powerful and effective drug it should only be used by individuals in Targu-Mures Romania which need aid shedding pounds but have actually not managed to locate success with normal dieting and physical exercise.
Ca un medicament foarte puternic şi puternic, acesta trebuie utilizat numai de oameni în Targu- Mures România, care au nevoie de ajutor purtători de lire sterline, dar nu au fost capabili de a găsi succes cu dieta regulate şi de a exercita.

It should only be used for the influenza A(H1N1) flu pandemic that was officially declared by the World Health Organization on 11 June 2009.
Trebuie folosit numai pentru gripa A pandemică(H1N1) declarată oficial de Organizaţia Mondială a Sănătăţii la 11 iunie 2009.

Besides, it should only be used by or under the supervision of a person who is technically qualified.
În afară de aceasta, ar trebui să fie utilizat numai de către sau sub supravegherea unei persoane calificate din punct de vedere tehnic.

Therefore, it should only be used in these animals according to a benefit-risk assessment by the responsible veterinary surgeon.
Prin urmare, acesta trebuie utilizat numai la aceste animale în conformitate cu evaluarea raportului beneficiu-risc efectuată de medicul veterinar responsabil.

It should only be used for the influenza A(H1N1) flu pandemic that was officially declared by the World Health Organization on 11 June 2009.
Acesta trebuie utilizat numai pentru pandemia de gripă A(H1N1) care a fost declarată oficial de Organizaţia Mondială a Sănătăţii la 11 iunie 2009.

It should only be used for simple actions and access to the most critical details, while providing a button that links to the full site.
Ar trebui sa fie utilizat numai pentru actiuni simple, cu accesul la cele mai importante detalii, oferind in acelasi timp un buton care trimite la site-ul complet.

It should only be used by qualified oncologists(cancer specialists) or other health professionals who are specialised in giving cytotoxic(cell-killing) medicines.
Medicamentul trebuie folosit numai de oncologi(medici specializaţi în boli canceroase) sau de alte cadre medicale specializate în administrarea medicamentelor citotoxice(care distrug celulele).

It should only be used if the recommended annual seasonal trivalent/quadrivalent influenza vaccine is not available and if immunisation against(H1N1)v is considered necessary.
Trebuie utilizat numai dacă vaccinul antigripal trivalent/cvadrivalent sezonier anual recomandat nu este disponibil și dacă imunizarea împotriva(H1N1)v este considerată necesară.

It should only be used together with psychosocial support(counselling) and only in people who do not have physical withdrawal symptoms and who do not require immediate detoxification.
Acesta trebuie utilizat numai împreună cu suport psihosocial(consiliere) şi numai la persoanele fără simptome somatice de sevraj şi care nu necesită tratament detoxifiant imediat.