Сe înseamnă IT WON'T HAPPEN în Română - Română Traducere

• nu se va întâmpla
• acesta nu se va intampla

Exemple de utilizare a It won't happen în Engleză și traducerile lor în Română

It won't happen.
Nu se va întâmpla.

Promise me it won't happen.
Promite-mi că nu se va adeveri.

It won't happen again.
Nu se va întâmpla.

I presume it won't happen again.
Presupun că nu se va întâmpla.

It won't happen.
Acesta nu se va întâmpla.

Rest assured it won't happen.
Fii sigură că asta nu se va întâmpla!

It won't happen like this.
Nu se va întâmpla aşa.

I promise it won't happen again.
Promit să nu se mai întâmple.

It won't happen, though.
Nu se va întâmpla totuşi.

Also that it won't happen again.
Şi aşa nu se va întâmpla din nou. Niciodată.

It won't happen today.
Acesta nu se va intampla azi.

I screwed up, and it won't happen again.
Am greºit, ºi nu se va întâmpla din nou.

It won't happen again.
Asta nu se va întâmpla din nou.

Sorry, sir. It won't happen again.
Scuzaţi-mă, domnule, nu o să se mai întâmple.

It won't happen again.
Acesta nu se va intampla din nou.

Please understand, it won't happen quickly.
Vă rog să înțelegeți că nu se va întâmpla rapid.

It won't happen right away.
Acesta nu se va intampla imediat.

Yeah, you're right. It won't happen again.
Da, ai dreptate Acesta nu se va întâmpla din nou.

It won't happen again, Toni.
Acesta nu se va intampla din nou, Toni.

If we don't go now, it won't happen.
Dacă nu mergem acum nu se va întâmpla niciodată.

But it won't happen.
Dar nu se va întâmpla.

Take a good look,'cause it won't happen again.
Uită-te bine, pentru că nu se va întâmpla din nou.

But it won't happen.
Dar nu o să se întâmple.

I was wrong to undermine your authority, and it won't happen again.
Am greșit submina autoritatea, Și nu se va întâmpla din nou.

Maybe it won't happen.
Poate nu se va întâmpla.

Not wanting it doesn't mean it won't happen.
Dacă noi nu vrem asta nu înseamnă şi că nu se va întâmpla.

Maybe it won't happen.
Probabil că nu se va întâmpla.

It won't happen again, sir!
Acesta nu se va intampla din nou, domnule!

I swear it won't happen again.
Jur că nu se mai întâmplă.

It won't happen again, I promise you.
Îţi promit că nu se va mai întâmpla.