Exemple de utilizare a It would take at least în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would take at least an hour.
Ar dura cel puţin o oră.This means that even ifthe Founders did send out a distress call it would take at least seven hours for any help to arrive.
Asta înseamnă că, chiar dacăFondatorii trimit un semnal de ajutor, va dura cel puţin şapte ore până It would take at least a week.
Imi ia cel putin o saptamana.So, even if we were travelling at ten times the speed of light it would take at least a year to get to Earth.
Prin urmare, chiar dacă It would take at least a day, sir.
Va dura cel puţin o zi, dle.As we approached the entrance to the castle,we realized it would take at least 3 hours if we wanted to see much of it. .
Pe măsură ce ne apropiam de intrarea în castel,am realizat că va dura cel puțin 3 ore dacă Well, it would take at least two.
Ei bine, ar fi nevoie de cel puțin două.It would take at least an hour to cut through them.
Va lua cel puţin o oră să le tăiem.I would say it would take at least eight hours to get there.
Aş spune că durează cel puţin opt ore să ajungi acolo.It would take at least three days to get to them.
Ar dura cel puţin 3 zile pentru a ajunge la ele.No, but it would take at least three months.
Nu, dar va dura cel putin trei luni.It would take at least eight hours to get him here.
Ne-ar lua cel puţin opt ore ca să-l scoatem de acolo.I said it would take at least double just to get me to ask.
I-am spus că va lua cel puțin dublu doar ca să mă facă să întreb.It would take at least a month to get this money.
Ar fi nevoie de cel puţin o lună pentru a obţine aceşti bani.He told me it would take at least two weeks just to get the parts.
Mie mi-a spus că va dura cel puţin două săptămâni până face rost de piese.It would take at least five regiments for the assault.
Ar fi nevoie de cel puțin cinci regimente pentru asaltul ăsta.Cece thought it would take at least three days to fix the King Air, and they're out of radio range.
Cece credea că are nevoie de cel puţin 3 zile să repare avionul King Air, şi nu există semnal radio.It would take at least a year to bring the stones from the mountain.
Va dura cel puţin un an să aducem piatra din munţi.Israeli planners estimated it would take at least 24 hours, probably a full 48 hours for the Egyptians to breach the sand wall and establish a bridge across the canal.
Planificatorii israelieni estimau că va dura cel puțin 24 de ore, probabil o perioadă de 48 de ore pentru ca egiptenii să treacă peste zidul de nisip și să stabilească cap de pod peste canal.It would take at least four passes. I did it in three.
Ti-ar trebui cel putin patru faze And it would take at least 15 hours to send out any sort of rescue.
Si ne-ar lua cel putin 15 ore ca sa trimite orice fel de misiune de salvare.It would take at least a week to make the necessary modifications to Voyager.
Ar fi nevoie de cel puţin o săptămână pentru a face modificările necesare lui Voyager.It would take at least a year for you to be able to speak the basics not fluently, so there's no point.
Hell, it would take at least… 1,000 starships like Enterprise to blow up an entire planet.
La naiba, ar trebui să avem cel putin… 1,000 de nave stelare că Enterprise ca It would take at least 200 years for a subspace message… to reach the Delta Quadrant, assuming it's received at all.
Va dura cel puţin 200 de ani ca un mesaj în subspaţiu să ajungă în cvadrantul Delta, presupunând că It would take me at least a month.
Mi-ar lua cel puţin o lună.I thought it would take you at least another week.
Credeam că-ţi va mai lua cel puţin o săptămână.It would take me at least five minutes to find the lead wire.
Mi-ar lua cel puțin cinci minute pentru a găsi firul de plumb.It would take China at least a year to unstick themselves from all the red tape.
Chinei i-ar lua cel puţin un an să scape de toată birocraţia.
