Exemple de utilizare a Just a routine check în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just a routine check.
Doar un control de rutină.Maybe it was just a routine check.
Poate era doar un control de rutină.Just a routine check.
Doar un control de rutina.I'm not bored. It's just a routine check.
E doar o verificare de rutina.Just a routine check.
Doar o cercetare de rutină.Stay quiet, just a routine check.
Stai liniştit, e doar un control de rutină.Just a routine check.
Numai un control de rutină.It could be just a routine check, sir.
Ar putea fi doar un control de rutina, domnule.Just a routine check.
Doar o verificare de rutină.As I said,this is just a routine check.
După cum am spus,este doar o verificare de rutină.Just a routine check.
Este doar o verificare de rutină.I went out to the airport the other day… you know, just a routine check… and it seems as though you were 13 pounds overweight.
Am fost la aeroport, doar un control de rutină, şi se pare că aţi avut 6,5 kg în plus.Just a routine check, ma'am.
E doar un control de rutină, doamnă.We were all taken to headquarters, don't worry,it's just a routine check, but they will keep us here all night.
Am fost dusi toti la sectie,nu-ti face griji, E doar o verificare de rutină, Dar ne vor tine toată noaptea.Just a routine check, Mrs. Stephens.
Doar o verificare de rutină, doamna Stephens.It's just a routine check.
E doar un control de rutină.Just a routine check of your paperwork.
It's just a routine check.
E doar un control de rutina.If it was just a routine check, if it was just a couple of good old boys doing their duty, that's fine.
Dacă ar fi fost numai un control de rutină, dacă ar fi fost câtiva ofiteri buni făcându-si treaba, era în regulă.It's just a routine check.
E doar o verificare de rutină.This is just a routine check.
E doar un control de rutina.It's just a routine check.
Este doar un control de rutină.This is just a routine check.
E doar o verificare de rutină.It's just a routine check.
Este doar o verificare de rutină.It's just a routine check.
Acesta este doar un control de rutina.This is just a routine check, Mrs. Palmer.
E doar un control de rutină, dnă. Palmer.This is just a routine check of our security procedures.
It would just be a routine check.
Ar fi doar un control de rutină.Look, they're just doing a routine check.
Ascultaţi, fac doar o verificare de rutină.Please don't be alarmed, just a routine immigration check.
Doamnelor şi domnilor, nu vă speriaţi, doar un control de rutină 
