Сe înseamnă JUST GIVE ME A SECOND în Română - Română Traducere

• lasă-mă o secundă
• dă-mi doar o secundă
• lasă-mă o clipă
• lăsaţi-mă puţin
• dă-mi doar o clipă
• doar da-mi un al doilea
• doar da-mi o secundă
• lasă-mă un minut
• lasă-mă un moment
• doar acordă-mi o secundă

Exemple de utilizare a Just give me a second în Engleză și traducerile lor în Română

Just give me a second.
Lasă-mă un minut.

You know, just give me a second.
Știi, doar da-mi un al doilea.

Just give me a second.
Lasă-mă un moment.

Um, will you just give me a second?
Um, vrei doar da-mi o secundă?

Just give me a second.
Dă-mi doar o secundă.

No… okay, uh, just give me a second.
Nu… bine, dă-mi doar o secundă.

Just give me a second.
Doar da-mi o secundă.

Just, please, just give me a second!
Doar, te rog, dă-mi doar o secundă!

Just give me a second.
Doar da-mi un al doilea.

You got a snake problem here but I can talk him down if you just give me a second.
Ai o problema de sarpe aici dar pot sa-l fac sa taca daca ma lasi o secunda.

Just give me a second to.
Lasă-mă o secundă să.

I gotta… just give me a second.
Eu trebuie… lasă-mă o clipă.

Just give me a second to.
Lasă-mă o secundă pentru.

George, just give me a second, okay?
George, lasă-mă o clipă, bine?

Just give me a second, okay?
Lăsaţi-mă puţin, bine?

I will get it, just give me a second, let me get out.
O iau eu, lasă-mă o clipă, lasă-mă să ies.

Just give me a second, OK?
Lasă-mă o secundă, bine?

Yeah, just give me a second.
Da, lasă-mă o clipă.

Just give me a second, Dan.
Lasă-mă un moment, Dan.

So just give me a second.
Aşa că lasă-mă o secundă.

Just give me a second, sir.
Lăsaţi-mă puţin, domnule.

Okay, just give me a second.
Bine, lasă-mă un minut.

Just give me a second, guys.
Lăsaţi-mă puţin, băieţi.

Okay, just give me a second.
Bine. Lasă-mă o secundă.

Just give me a second, okay?
Lasă-mă o secundă, bine?

Oh, just give me a second.
Oh, mai dă-mi doar o clipă.

Just give me a second here.
Dă-mi doar o secundă aici.

Jack, just give me a second.
Jack, dă-mi doar o clipă!

Just give me a second, will you?
Lasă-mă o clipă, te rog?

OK, just give me a second.
Bine, dă-mi doar o secundă.