Сe înseamnă KIND OF CLOSE în Română - Română Traducere

• fel de aproape
• destul de aproape

Exemple de utilizare a Kind of close în Engleză și traducerile lor în Română

Kind of close.
Destul de apropiaţi.

It was kind of close.
A fost destul de aproape.

It didn't quite hit the mark, but kind of close.
Ea nu prea a lovit marca, dar un fel de aproape.

You was kind of close.
Te-ai apropiat cam tare.

I didn't realize you were cutting it kind of close.
Nu mi-am dat seama ai fost o tăiere fel de aproape.

It's kind of close to, uh.
E un fel apropiat de, uh.

Ed's cutting it kind of close.
Ed o tăiere fel de aproape.

It's kind of close quarters in here.
E un fel de sferturi aproape aici.

Cutting it kind of close.
Taiati destul de aproape.

Some kind of close relative, anyway.
Un fel de rudă apropiată, în orice caz.

Isn't the Moon kind of close?
Nu este Luna destul de aproape?

I have kind of closed the door on my time in Metropolis.
Am cam închis uşa statului meu în Metropolis.

She's cutting it kind of close, huh?
Ea tăiere fel de aproape, nu-i asa?

We were kind of close to my parents, and the only thing that was missing was you.
Eram aproape de părinţii mei, singurul lucru care lipsea erai tu.

March 1983's cutting it kind of close.
Martie 1983-l de tăiere fel de aproape.

Getting kind of close, huh?
Aţi devenit cam apropiaţi, nu?

Not to toot my own horn, but I got kind of close once.
Nu a claxona corn mea, dar am primit un fel de aproape o dată.

Cutting it kind of close, don't you think?
A fost cam la limită, nu crezi?

This Sunday, so even if we do it tomorrow, it's cutting it kind of close editing-wise.
Această duminică, astfel încât, chiar dacă o facem mâine, se tăia fel de aproape editare- înțelept.

I heard you were kind of close to that girl that died.
Am auzit că erai apropiat de fata care a murit.

All right, you don't have to admit it, but I think you're feeling kind of close to me right now.
Bine, nu trebuie să-l recunosc, dar cred că te simți un fel de aproape de mine chiar acum.

But we got kind of close to you, too, didn't we?
Dar avem un fel de aproape de tine, de asemenea, nu-i așa?

I'm cutting it kind of close here.
Sunt de tăiere este un fel de a închide aici.

Uh, we're actually kind of close, so I hope you get this, and yeah.
Uh, suntem de fapt un fel de aproape, aşa că sper să obţineţi acest, şi da.

It seems to me it's getting kind of close to your bedtime.
Mi se pare sale obtinerea Un fel de aproape de ora de culcare.

You don't have a cone specifically for detecting yellow, but yellow is kind of close to green and also kind of close to red, so both the red and green cones get activated, and each sends a signal to your brain saying so.
Ochiul tău nu are un con specializat să detecteze galbenul, dar, fiind destul de apropiat de verde, și de roșu se activează ambele conuri, roșii și verzi, fiecare trimițând un semnal care anunță creierul despre asta.

Vogel's little field trip kind of closed the window on that.
Mica excursie a lui Vogel a cam închis fereastra asta.

I watched one video where it looked to be kind of close to a square instead of a long rectangle….
Am vizionat un videoclip în cazul în care se părea a fi un fel de aproape de un pătrat în loc de un dreptunghi lung….