Сe înseamnă LABYRINTHINE în Română - Română Traducere

• labirintică
• labirintice
• labirintic

Exemple de utilizare a Labyrinthine în Engleză și traducerile lor în Română

It's labyrinthine, isn't it?
E absolut labirintic, nu-i aşa?

Yes. It can be very labyrinthine.
Da, Poate fi foarte incurcata.

As labyrinthine as the pentagon.
Ca labirintică ca pentagonul.

I fled him down the labyrinthine ways.".
Am fugit de El prin labirintul întortocheat.".

You know, the labyrinthine nature of the high school experience.
Ştii tu, experienţa gen labirint a liceului.

What's going on in that mind is labyrinthine.
Ce se întâmplă în această minte este ca într-un labirint.

Lead him down the labyrinthine path to chamber 17.
Du-l în labirint, la camera 17.

Got three investment properties, lots of assets, labyrinthine.
Are 3 proprietăţi de investiţii, o mulţime de active, labirint.

His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.
Mintea îi alunecă în lumea ca un labirint a dublugânditului.

Is this labyrinthine network of sewers playing host… to a malevolent spirit?
Este acest labirint de canale gazda unui spirit malefic?

City of Sky Wolves is famous for its labyrinthine passageways.
Oraşul Lupilor e cunoscut pentru labirintele sale.

He added that the labyrinthine bureaucracy has to be streamlined.
El a adăugat că birocraţia labirintică trebuie restructurată.

The drawing interpenetrates with the existing one developing a succession of entrelacs and labyrinthine coils.
Desenul se întrepătrunde cu cel existent dezvoltând o serie de entrelacs şi încolăciri labirintice.

They took off and hid in this labyrinthine, networking, spider-webbing system of canyons called the Copper Canyons.
Au plecat şi s-au ascuns în aceast sistem de canioane ca o reţea de labirinturi numite Canioanele Copper.

The EU has conditioned further progress towards accession on overhauling the country's labyrinthine police system.
UE a condiţionat progresul către aderare de restructurarea sistemului de poliţie întortocheat al ţării.

It is also a"labyrinthine" planet, which means that it is home to ancient subterranean labyrinths of unknown purpose.
Este, de asemenea, o planetă"labirint", posedând labirinturi subterane străvechi al căror scop nu este cunoscut.

It is also necessary to know that this procedure is contraindicated in catfish, barbs and labyrinthine fishes.
Este, de asemenea, necesar să se știe că această procedură este contraindicată în somn, barbii și peștii labirinți.

To get to its prey in this labyrinthine world…(CALLING OUT) without being discovered. The forest hunter must master the art of the ambush.
Pentru a te apropia de pradă în acest labirint fără a fi descoperit vânătorul trebuie să stăpânească arta ambuscadei.

It was built on a hill surrounded by the Tagus River and the streets leading up are narrow and labyrinthine like.
A fost construit pe un deal înconjurat de râul Tagus şi străzile care se duc spre aceasta sunt înguste şi labirintice.

Because it is a very labyrinthine delta and in a continuous transformation from one year to another, it is preferable to take a guide.
Pentru că delta este un loc foarte labirintic și într-o continuă transformare de la un an la altul, este de preferat să luați un ghid.

Random shopping- it's a great psychological trick, which built all hypermarkets and store huge labyrinthine world.
Cumpărături aleatoare- este un mare truc psihologic, care a construit toate hypermarketurile și stoca lume imensa labirintică.

Rumor has it that this labyrinthine library was built to house five legendary tomes, but a series of puzzles and traps guards them.
Zvonurile spun că această bibliotecă labirintică a fost construit pentru a găzdui cinci volume legendare, dar o serie de puzzle-uri și capcane-le păzește.

Other attractions that you should consider adding to your itinerary are the labyrinthine tunnels making up the remarkable Mata Temple.
Printre alte atracţii pe care ar merita să le includeţi în itinerarul dumneavoastră se numără şi tunelurile labirintice ce compun remarcabilul Templu Mata.

The previous, labyrinthine procedures were a fertile ground for all sorts of corruption and bribery, Sanader notes.
Procedurile anterioare, care aminteau de un labirint, erau un teren fertil pentru tot felul de acte de corupţie şi mită, observă Sanader.

In Brussels, too, there have been weeks during which it really was impossible to move around the various labyrinthine Parliament buildings, because the lifts were out of order.
În Bruxelles, de asemenea, mai multe săptămâni la rând, a fost imposibil să se circule între diferitele clădiri ale labirintului Parlamentului, întrucât lifturile nu erau funcţionale.

The labyrinthine system of governance eats up between 50 per cent and 60 per cent of revenues in a country considered one of the poorest in Europe.
Sistemul labirintic de guvernare consumă între 50 şi 60% din venituri într-o ţară care este considerată a fi una dintre cele mai sărace din Europa.

He was about to endure one of those horrible punishments that really epitomised the vicious and labyrinthine nature of politics that today we describe with one word- Byzantine.
El a fost pe cale să îndure una dintre aceste pedepse oribil că într-adevăr exemplificată vicios şi natura labirintice ale politicii că astăzi vom descrie cu un singur cuvânt- bizantin.

An overhaul of the country's labyrinthine police system is a key precondition for signing a Stabilisation and Association Agreement with the Union, a milestone that could have been reached this year.
Restructurarea sistemului labirintic al poliţiei ţării este o condiţie crucială pentru semnarea Acordului de Stabilizare şi Asociere cu Uniunea, un pas major care ar fi putut fi realizat în acest an.

Spirtounias said there are signs that the government has finally realised it can't chase away potential investors with labyrinthine bureaucracy, high taxes or ignoring their needs.
Spirtounias a declarat că există semne că guvernul a realizat în cele din urmă că nu poate alunga potenţialii investitori cu birocraţia labirintică, taxele ridicate sau ignorarea nevoilor lor.

If all this sounds a little frivolous, then an afternoon in the labyrinthine Castello Sforzesco complex, with its dozen small museums and endless historical treasures, should help redress the balance.
Dacă toate acesta îți par cam frivole, atunci o după-amiază în complexul labirintic Castello Sforzesco, cu zeci de mici muzee și plin de comori istorice, ar trebui să echilibreze balanța.