Сe înseamnă LAW OR CONTRACT în Română - Română Traducere

• lege sau contract

Exemple de utilizare a Law or contract în Engleză și traducerile lor în Română

An obligation under law or contract;
Îndeplini o obligație în conformitate cu legea sau contractul;

Data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Angajatul clarifică persoanei vizate dacă furnizarea datelor cu caracter personal este cerută prin lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele neautorizării datelor personale date. 15. Existența unui proces decizional automat.

Fulfil an obligation under law or contract.
Îndeplini obligaţii în conformitate cu legea sau contractul;

We clarify to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Angajatul clarifică la persoana vizată dacă furnizarea datelor cu caracter personal este cerută prin lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele neautorizării datelor personale date.

Fulfil an obligation under law or contract.
Îndeplinirea unei obligații în conformitate cu legea sau contractul;

The managers of such vehicles shall be obliged by law or contract to act with the diligence of a professional manager and in good faith.
Administratorii acestor vehicule sunt obligați prin lege sau prin contract să acționeze cu diligența unui administrator profesionist și de bună credință.

Fulfill an obligation according to law or contract;
Îndeplinirea unei obligaţii în conformitate cu legea sau contractul;

The provision of personal data is not required by law or contract, but may serve to conclude a contract for the reasons stated above.
Furnizarea de date cu caracter personal nu este necesară prin lege sau contract, dar poate servi la încheierea unui contract din motivele menționate mai sus.

Carried out in the event that it is provided by law or contract.
Realizat în cazul în care este prevăzut prin lege sau contract.

Unless otherwise provided in the previous chapters, the provision of personal data is not provided by law or contract and is not necessary for the conclusion of a contract, and therefore you are not obliged to provide such data.
În cazul în care nu se prevede altfel în capitolele anterioare, furnizarea de date cu caracter personal nu este prevăzută de lege sau contract și nu este necesară pentru încheierea unui contract și, prin urmare, nu sunteți obligat să furnizați astfel de date.

Provider may store the Information beyond this date if that is required by law or contract.
Furnizorul poate stoca Informațiile după această dată, dacă acest lucru este impus prin lege sau contract.

The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Angajatul trebuie să clarifice persoanei vizate dacă furnizarea datelor cu caracter personal este necesară prin lege sau contract sau este necesară pentru executarea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele aferente ne furnizării acestora date.

To fulfil an obligation under law or contract.
Pentru a îndeplini o obligație în conformitate cu legea sau contractul;

The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Responsabilul nostru pentru protecția datelor clarifică pentru persoana vizată dacă furnizarea datelor cu caracter personal este prevăzută de lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de furnizare a datelor cu caracter personal și consecințele refuzării acordării datelor personale.

Employee. The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the.
Angajatul clarifică la persoana vizată dacă furnizarea datelor cu caracter personal este cerută prin lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele neautorizării datelor personale date.

The employee clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Angajatul clarifică cu persoana vizată dacă furnizarea datelor cu caracter personal este cerută prin lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele netransmiterii datelor personale respective. 13. Existența procesului decizional automat.

Fulfil an obligation under law or contract.
Să îndeplinească o obligație în conformitate cu legea sau contractul;

Our Data Protection Officer clarifies to the data subject whether the provision of the personal data is required by law or contract or is necessary for the conclusion of the contract, whether there is an obligation to provide the personal data and the consequences of non-provision of the personal data.
Responsabilul nostru pentru protecția datelor clarifică persoanei vizate dacă furnizarea datelor cu caracter personal este necesară prin lege sau contract sau este necesară pentru încheierea contractului, dacă există o obligație de a furniza datele cu caracter personal și consecințele ne furnizării de datele personale.

Fulfil an obligation under law or contract;
Îndeplinirea o obligațiilor în conformitate cu legile sau contractul;

On domestic routes for which at the time of entry into force of this Regulation an exclusive concession has been granted by law or contract, and where other forms of transport cannot ensure an adequate and uninterrupted service, such a concession may continue until its expiry date or for three years, whichever deadline comes first.
În cazul rutelor interne pentru care, la data intrării în vigoare a prezentului regulament, s-a acordat prin lege sau contract o concesiune exclusivă şi pe care alte forme de transport nu pot asigura un serviciu adecvat şi continuu, concesiunea respectivă rămâne valabilă până la data încetării sale sau timp de trei ani, în funcţie de data cea mai apropiată.

Fulfill an obligation under law or contract.
Pentru a îndeplini o obligație în conformitate cu legea sau contractul;