Сe înseamnă LESS BUSY în Română - Română Traducere

• mai puţin ocupat
• mai puțin aglomerat
• mai puțin ocupată

Exemple de utilizare a Less busy în Engleză și traducerile lor în Română

The snug's less busy.
Nu a fost prea confortabil.

If I'm in a less busy place, I will definitely do it.
Daca eu sunt într- un loc mai putin aglomerat, cu siguranta as face-o.

It's smaller, less busy.
Este mai mic, mai puţin ocupat.

This kiosk tends to be less busy and max waiting time in queue is up to 15 minutes.
Acest chioșc pare să fie mai puțin aglomerat și timpul maxim de așteptare în rând este de 15 minute.

Maybe you should be less busy.
Poate ar trebui să fii mai puţin ocupată.

Please be advised that our less busy entry hours are during the week before 13:00h CET.
Te informăm că intervalul orar de acces cel mai puțin aglomerat este în timpul săptămânii, înainte de ora 13.00 CET.

I will write when I am less busy.
Voi scrie atunci când voi fi mai puţin ocupat.

Transport may also take place throughout less busy periods, for example in late evening and at night.
Transportul se poate face, de asemenea, în intervale de timp mai puțin aglomerate, de exemplu, seara târziu și noaptea.

Is there a time you're less busy?
Nu este vreo oră când sunt mai puţini clienţi?

Posof- Vale: less busy border crossing, mainly used by hauliers that want to get directly to Tbilisi.
Posof- Vale: Punct de frontieră mai puțin aglomerat, fiind folosit în special de transportatorii care vor să ajungă direct la Tbilisi.

Not gonna get any less busy, Torres.
Nu o să fiu mai puţin ocupată, Torres.

Now that the war is over, Mr Fox, you must find yourself less busy.
Acum că războiul s-a încheiat, trebuie să fii mai puţin ocupat, domnule Fox.

You will find he's far less busy than WE are!
O sa vezi ca e mult mai putin ocupat deca suntem NOI!

We will see each other again soon… when I'm less busy.
Ne vom revedea în curând… Când voi fi mai putin ocupat.

The beach here is clean, well-kept, and tends to be less busy than the main tourist area on Koh Touch, but don't expect much from the accommodation.
Plaja este curată, bine întreținută și tinde să fie mai puțin ocupată decât principala zonă turistică de pe Koh Touch, dar nu vă așteptați prea mult de cazare.

Call you back later when it's less busy.
Te sun înapoi mai târziu când e mai puţin ocupat. Salut.

Traveling out of season will mean cheaper train tickets and less busy destinations- a win-win situation to save money while traveling!
Călătorind în afara sezonului va însemna bilete de tren mai ieftine și destinații mai puțin aglomerate- o situație win-win pentru a economisi bani în timp ce călătoriți!

Next time, let's meet when we're less busy.
Hai să programăm următoarea întâlnire când vom fi mai puţin ocupate.

So after that, you're less busy with it; I will come back to this but you will see that finally, this system is MUCH MORE SOLlD FOR BlG STRUCTURES, big sizes.
După toate acestea, puteţi să vă ocupaţi mai puţin de ele. Voi mai reveni, dar veţi vedea că într-un final, acest sistem este mult mai robust pentru marile structuri, pentru taliile mari.

He said he would come back when we were less busy.
Şi a spus că va reveni atunci când va fi mai puţin aglomerat.

Q9. During your life as an AmStaff fancier, you probably had different lifestyles, you lived both in a flat and a house on the ground, you have been more or less busy- which do you think is the best environment for an AmStaff, what are this breed's necessities, what do they require in order to lead the best possible life?
Î9: De-a lungul vieţii tale de pasionat de amstaff, ai avut probabil diverse stiluri de viaţă, ai stat şi la apartament, şi la casă, ai fost mai mult sau mai puţin ocupat- care crezi că e mediul cel mai bun pentru un amstaff, care sunt necesităţile lui, de ce are el nevoie ca să ducă cea mai bună viaţă posibilă?

It is easy to configure multiple profiles with different settings and timings, in order to adapt to certain periods, busier or less busy.
Mai multe profile cu setari diferite si timpi diferiti, pentru a se adapta la perioade diferite, mai mult sau mai putin aglomerate.

Yes, and also, I have never been less busy in my life.
Da, și, de asemenea, am fost niciodată mai puțin ocupat în viața mea.

(4) Arrangements whereby a smaller airline receives marketing and financial support from another airline may help that smaller airline to operate air services on new or less busy routes.
(4) Acordurile prin care o companie aeriană mai mică primeşte un sprijin financiar şi de marketing din partea altei companii aeriene pot ajuta compania aeriană mai mică să opereze servicii aeriene pe rute noi sau mai puţin aglomerate.

It does not show any signs of getting any less busy in the near future.
Nu sunt semne că veţi fi mai puţin ocupaţi în viitorul apropiat.

It is reasonable to expect that the duplication of backbone infrastructure in transit and trunk segments will continue in the future although alternative operators in a number of Member States may still depend on the incumbent's lines for some less busy routes.
Se poate aşadar prevedea că, în ceea ce priveşte serviciile de tranzit şi segmentele de linii închiriate, duplicarea infrastructurii de bază va continua în viitor, chiar dacă operatorii alternativi dintr-un număr de state membre ar putea încă depinde de liniile operatorului istoric pe anumite rute cu trafic mai puţin intens.

Venezuela's beach resort towns remain warm and friendly, less busy and crowded than the beaches of Mexico;
Oraşele Venezuela plaja staţiunii rămâne caldă şi prietenoasă, mai puţin aglomerate şi aglomerat decat plajele din Mexic;

I mean, if wanna do this another time when you're less busy, we can.
Adică, dacă vrei să facem asta altă dată când o să fii mai puţin ocupat, putem.

(i) to ensure by means of a non-binding arrangement a satisfactory supply of services at less busy times of the day, during less busy periods or on less busy routes; or.
(i) să asigure prin intermediul unui aranjament neobligatoriu o ofertă satisfăcătoare de servicii la ore din zi sau în perioadele mai puţin aglomerate sau pe rute mai puţin aglomerate;.

If you are an individual which enjoys playing poker but are tired of the same old, busy poker rooms, you may be curious about taking some time to visit some of the smaller, less busy ones such as Sun, Chan and Cake Poker.
Dacă sunteţi o persoană care se bucură de jocul de poker, dar sunt obosit de aceeaşi vechi, ocupat camerele de poker, s-ar putea fi curios despre a lua ceva timp pentru a vizita unele dintre cele mai mici, cele mai puţin aglomerate, cum ar fi Sun, Chan şi Cake Poker.