Сe înseamnă LINE WITH THE PREFERENCES în Română - Română Traducere

• conformitate cu preferințele
• conformitate cu preferinţele

Exemple de utilizare a Line with the preferences în Engleză și traducerile lor în Română

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising.
În conformitate cu preferințele pe care le-ați împărtășit cu noi, vă vom oferi informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

Cookie profiling These are cookies used to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user while web browsing.
Cookie-urile de Profilare: Este vorba de cookie-urile utilizate pentru a trimite mesajele publicitare în conformitate cu preferințele exprimate de utilizator în cadrul navigării în rețea.

In line with the preferences of our wine consumers in recent years, 7ARTS Winery offers a premium dry Rose obtained from the Merlot variety.
În asentimentul preferintelor consumatorilor de vin din ultimii ani 7ARTS Winery vă propune un vin roze sec, premium, obtinut din soiul Merlot.

Profiling cookies allow creating User profiles and are used to send advertising messages in line with the preferences shown by the User during navigation.
Cookie-urile de profil au rolul de crea profile ale utilizatorului si sunt intrebuintate in scopul transmiterii de mesaje publicitare conform preferintelor manifestate de acesta in timpul navigarii pe retea.

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
În conformitate cu preferințele transmise de dvs, vă vom trimite informații sau publicitate în legătura cu produsele și serviciile noastre.

Profiling cookie are aimed at creating user profiles and are used to send advertising messages in line with the preferences shown by the users while surfing the web.
Acestea au ca scop crearea de profiluri de utilizator și sunt utilizate pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele afișate de utilizatori în timp ce navigați pe web.

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
În conformitate cu preferințele pe care le-ați împărtășit cu noi, vă oferim informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

Profiling cookies for advertising purposes: they create user profiles to serve ads that are in line with the preferences showed by users as they surf the web;
Cookie-uri de marketing, ce pot cuprinde: Cookie-uri de profilare în scopuri publicitare: acestea creează profiluri de utilizatori destinate reclamelor care corespund preferințelor manifestate de utilizatori în navigarea web;

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
În conformitate cu preferințele pe care le-ai împărtășit cu noi, iti vom oferi informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

These cookies are used to customize commercial information based on your interests in order to send advertising messages in line with the preferences shown while browsing the site.
Acest tip de cookie este utilizat pentru personalizarea informatiilor de natura comerciala in baza intereselor tale in scopul trimiterii de mesaje publicitare in linie cu preferintele manifestate in timpul navigarii.

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
Analiza comenzilor pentru potențiale riscuri sau fraude; și În conformitate cu preferințele transmise de dvs, vă vom trimite informații sau publicitate în legătura cu produsele și serviciile noastre.

Profiling cookies are those used to create user profiles and are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the user while surfing the net.
Profilarea cookie-urilor sunt cele folosite pentru a crea profiluri de utilizator și sunt folosite pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele afișate de utilizator în timpul navigării pe Internet.

Screen our orders for potential risk or fraud; andWhen in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
În conformitate cu preferinţele pe care le-ați împărtăşit cu noi, vă oferim informaţii sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

The site does not produce cookie profiling, which is intended to create profiles on the user and which are used in order to send advertising messages in line with the preferences shown by the same part of surfing the net.
Site-ul nu produce de profile cookie, care este destinat pentru a crea profiluri pe utilizator și care sunt folosite pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele prezentate de aceeași parte a navigarea pe net.

Screen our orders for potential risk or fraud; and When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
În conformitate cu preferințele pe care le-ați împărtășit cu noi, vă vom oferi informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

Profiling cookies, as describes the Guarantor, are"aimed at creating users profiles and are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user during surfing the net".
Cookie-uri de profilare, după cum este descris de către garant, sunt"cu scopul de a crea profiluri de utilizator şi sunt folosite pentru a trimite mesaje publicitare în concordanţă cu preferinţele exprimate de acelaşi lucru în contextul de navigare pe Internet".

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
Monitorizăm comenzile noastre pentru potențial risc de fraudă; În conformitate cu preferințele pe care le-ați împărtășit cu noi, vă vom oferi informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

Profiling cookies", which are used to create user related profiles and send advertising messages in line with the preferences demonstrated by the user while browsing online, do instead require prior user consent.
Cookie-urile de profilare”, care sunt folosite pentru a crea profiluri legate de utilizator și pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele exprimate de utilizator în timpul navigării online, necesită consimțământul prealabil al utilizatorului.

When in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
Analiza comenzilor primite împotriva riscurilor potenţiale sau riscurilor de fraudă; În conformitate cu preferinţele pe care le-ați împărtăşit cu noi, vă oferim informaţii sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

This site uses cookies engineers and third-party profiling in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the user in the field of web browsing and for the purposes described in the cookie policy.
Acest site foloseste cookie-uri ingineri și profilare terțe părți, în scopul de a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele exprimate de către utilizator în domeniul de navigare web și în scopurile descrise în politica cookie.

Communicate with you and when in line with the preferences you have shared with us, provide you with information or advertising relating to our products or services.
Comunicarea cu dvs; În conformitate cu preferințele pe care le-ați împărtășit cu noi, vă vom oferi informații sau publicitate referitoare la produsele sau serviciile noastre.

The site does not directly produce profiling cookies, ie aimed at creating profiles related to the user and that are used in order to send advertising messages in line with the preferences expressed by the same in the context of surfing the net.
Site-ul nu produce de profile cookie, care este destinat pentru a crea profiluri pe utilizator și care sunt folosite pentru a trimite mesaje publicitare în conformitate cu preferințele prezentate de aceeași parte a navigarea pe net.

This site uses third-party cookies to send you advertising in line with your preferences.
Acest site utilizează module cookie terță parte pentru a vă trimite publicitatea în conformitate cu preferințele dvs.

Fabulous Horizons uses cookies to enhance your browsing experience and to send you advertisements and services in line with your preferences.
Fabulos orizonturi foloseste cookie-uri pentru a îmbunătăţi experienţa de navigare şi pentru a vă trimite reclame şi servicii în concordanţă cu preferinţele dumneavoastră.

This site uses cookies, including third parties, in order to improve your experience and to provide services in line with your preferences.
Acest site foloseste cookie-uri, inclusiv terți, în scopul de a îmbunătăți experiența dvs. și de a oferi servicii în conformitate cu preferințele dumneavoastră.

Such cookies are directly managed by third parties and may also be used to serve ads to you that are in line with your preferences, when you browse other websites.
Aceste cookie-uri sunt administrate direct de terțe părți și pot fi utilizate, de asemenea, pentru a servi reclamelor care sunt conforme cu preferințele dumneavoastră, atunci când navigați pe alte site-uri web.

We use cookies to improve your browsing on the site, to evaluate the use of its content and to offer you products and services in line with your preferences(marketing and profiling).
Utilizăm cookie-uri pentru a îmbunătăți navigarea pe site, pentru a evalua utilizarea conținutului său și pentru a vă oferi produse și servicii în conformitate cu preferințele dvs.(marketing și profilare).

The question regarding political responsibility was thus the following: do we, or do we not, have to support something which, while not being absolutely in line with our preferences- that is, the Community method- nevertheless involves the strengthening of our collective ability to respond to challenges which were not explicitly provided for in the Treaty?
Astfel, întrebarea privind responsabilitatea politică era următoarea: trebuie sau nu trebuie să sprijinim un lucru care, deşi nu este în deplină conformitate cu preferinţele noastre- adică metoda comunitară- implică totuşi consolidarea capacităţii noastre colective de a răspunde provocărilor care nu erau prevăzute în mod explicit de tratat?