Сe înseamnă LINEOUT în Română - Română Traducere

• aliniament
• aliniamentul

Exemple de utilizare a Lineout în Engleză și traducerile lor în Română

Scrum after lineout.
Grămada după aliniament.

The lineout ends when.
Aliniamentul se termină atunci când.

Defending at a lineout.
Apărarea la un aliniament.

A lineout had already been formed; or.
Deja s-a format un aliniament; sau.

Failure to form a lineout.
Refuzul formării unui aliniament.

Once the lineout is formed, players.
Odată ce aliniamentul este format, jucătorii.

Touch, quick throw and lineout.
Repunere rapidă și aliniament.

A lineout is formed on the mark of touch.
Un aliniament se formează pe semnul marginii.

Pushing opponent in lineout.
Împingerea adversarului în aliniament.

The lineout ends when the ruck or maul leaves the line of touch.
Aliniamentul se termină când ruck-ul sau molul depăşeşte linia de repunere.

Any infringement in a lineout.
Orice infracțiune într-un aliniament.

Players taking part in the lineout known as participating players.
Jucătorii care iau parte la aliniament, cunoscuţi ca jucători participanţi.

Early lifting and lifting in lineout.
Ridicarea prematură în aliniament.

Phase of play: Scrum, lineout, ruck or maul.
Fază de joc: Grămadă, aliniament, ruck sau mol.

Any player may take part in a scrum, ruck, maul or lineout.
Orice jucător poate participa la o grămadă, ruck, mol sau aliniament.

The thrower may join the lineout as soon as the ball has been thrown in.
Să se alăture jucătorilor din aliniament după ce balonul a fost repus.

At least two players from each team must form a lineout.
La aliniament trebuie să ia parte cel puţin câte 2 jucători din fiecare echipă.

Teams form the lineout without delay. Sanction: Free-kick.
Echipele trebuie să formeze aliniamentul fără întârziere. Sancţiune: Lovitură liberă.

These players must leave the lineout without delay.
Aceşti jucători trebuie să părăsească aliniamentul fără întârziere.

The lineout commences once the ball leaves the hands of the thrower.
Aliniamentul începe de îndată ce balonul părăsește mâinile jucătorului care repune.

A team must not voluntarily fail to form a lineout.
O echipă nu are voie ca în mod intenţionat să refuze formarea unui aliniament.

Once the lineout has commenced, any player in the lineout may.
Odată ce a început aliniamentul, orice jucător din aliniament poate.

A minimum of two players from each team are required to form a lineout.
Este nevoie de minimum 2 jucători din fiecare echipă pentru formarea unui aliniament.

Lineout players: The players in either line of a lineout.
Jucători din aliniament: Jucătorii din ambele șiruri ale unui aliniament.

Players may change their positions in the lineout before the ball is thrown in.
Jucătorii îşi pot schimba poziţiile în aliniament înainte ca balonul să fie repus.

The lineout begins when the ball leaves the hands of the player throwing it in.
Aliniamentul începe când balonul părăseşte mâinile jucătorului care repune.

A quick throw is disallowed and a lineout is awarded to the same team if.
O repunere rapidă este anulată și un aliniament este acordat aceleiași echipe dacă.

Once the lineout has commenced, the thrower and the thrower's immediate opponent may.
Odată ce a început aliniamentul, jucătorul care repune și adversarul său direct pot.

Participating players may change places in the lineout before the ball is thrown.
Jucătorii participanți pot să-și schimbe pozițiile în aliniament înainte de repunerea balonului.

Participating players in a lineout may change places before the ball is thrown.
Jucătorii participanţi la aliniament pot să-şi schimbe locurile înainte de repunerea balonului.