Сe înseamnă LIVER AND GALL BLADDER în Română - Română Traducere

• ficatului și vezicii biliare

Exemple de utilizare a Liver and gall bladder în Engleză și traducerile lor în Română

Liver and gall bladder.
Ficatului şi vezicii biliare.

Diabetic nutrition with liver and gall bladder diseases.
Nutriție diabetică cu afecțiuni ale ficatului și vezicii biliare.

Bile ducts are thin tubes through which bile flows(yellow-green liquid) from the liver and gall bladder.
Conductele sunt tuburi subtiri colagoge prin care bila curge(lichid galben-verde) din vezica biliară și ficat.

Diseases of the liver and gall bladder(stagnation of bile).
Boli ale ficatului și vezicii biliare(stagnarea bilei).

Do not eat a lot of vegetables and fruits called those with problems with the liver and gall bladder.
Nu mâncați o mulțime de legume și fructe numite pe cele cu probleme cu ficatul și vezica biliară.

In the dog, changes were observed in the liver and gall bladder at exposures approximately 8-fold higher than human exposure observed at the recommended dose(200 mg b.i.d.).
La câine, s- au observat modificări în ficat şi vezicula biliară la expuneri de aproximativ 8 ori mai mari decât expunerea la om, observată la doza recomandată(200 mg b. i. d.).

All the beneficial substances in the products will be preserved, and the liver and gall bladder will not experience excessive loads.
Toate substanțele benefice din produse vor fi conservate, iar ficatul și vezica biliară nu vor suferi sarcini excesive.

In the dog, changes were observed in the liver and gall bladder at exposures approximately 8-fold higher than human exposure observed at the recommended dose(200 mg b.i.d.).
La câine, s-au observat modificări la nivelul ficatului şi colecistului la expuneri de aproximativ 8 ori mai mari decât expunerea la om, observată la doza recomandată(200 mg de două ori pe zi).

If you have severe liver problems or biliary obstruction(problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder).
Dacă aveţi o boală severă a ficatului sau obstrucţie biliară(probleme la eliminarea bilei din ficat şi vezica biliară).

The provoking factors are also prolonged fasting, liver and gall bladder diseases, hereditary metabolic diseases, endocrine and gastrointestinal tract diseases.
Factorii provocatori sunt, de asemenea, bolile pe termen lung, afecțiunile hepatice și ale vezicii biliare, bolile metabolice ereditare, afecțiunile endocrine și ale tractului gastro-intestinal.

Indications for the use of dietary supplements based on oats are pathological processes in the liver and gall bladder. The instruction points to.
Indicațiile pentru utilizarea suplimentelor alimentare pe bază de ovăz sunt procese patologice în ficat și vezica biliară. Instrucțiunile indică.

The bitter, slightly sweet and cold herb has been used in TCM as diuretic, anti bacteria, anti inflammatory agent and to treat promote secretion of bile, urination, expel stones, treat infection in liver and gall bladder, etc.
Planta amară, ușor dulce și rece a fost folosită în TCM ca diuretic, anti-bacterie, agent antiinflamator și pentru tratarea secreției de biliar, urinare, expulzarea pietrelor, tratarea infecției în ficat și vezica biliară etc.

Along the way, he is attacked by a giant fish, whose heart, liver and gall bladder are removed to make medicines.
Pe drum, el este atacat de un peşte gigantic, a cărui inimă, ficat şi vezica biliară sunt extrase pentru a fi folosite ca medicamente.

Shostakovskiy's balm is not used in pediatric practice and for the treatment of patients with severe liver and gall bladder lesions.
Balsamul lui Shostakovskiy nu este utilizat în practica pediatrică și în tratamentul pacienților cu leziuni grave ale ficatului și vezicii biliare.

If you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction(problems with drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease. if you have diabetes or impaired kidney function and you are treated with a blood pressure lowering medicine containing aliskiren.
Dacă suferiţi de afecţiuni hepatice severe cum ar fi colestaza sau obstrucţia biliară(dificultăţi în eliminarea bilei din ficat şi din vezica biliară) sau alte afecţiuni severe ale ficatului. dacă aveţi diabet zaharat sau funcţia rinichilor afectată şi urmaţi tratament cu un medicament pentru scăderea tensiunii arteriale care conţine aliskiren.

A constant craving for acid indicates the presence of gastritis with reduced secretion, bitter- intoxication of the body, acute- impaired lipid metabolism, increased cholesterol, tart- decreased immunity, fresh food- stomach ulcer, duodenal ulcer, liver and gall bladder problems, sweet- disorders of the nervous system.
O pofta constantă de acid indică prezența gastritei cu secreție redusă, intoxicație amară a organismului, metabolismul lipidic acut- afectat de colesterol, scăderea imunității, scădere a imunității, alimente proaspete- ulcer stomacal, ulcer duodenal, probleme ale ficatului și vezicii biliare, dulce- tulburări ale sistemului nervos.

Liquid nutrients are then carried… through an elaborate system of filtering… aided by the pancreas, liver, and gall bladder… or collected in the bladder to be expelled at a later time.
Nutrientii lichizi sunt purtati printr-un sistem elaborat de filtrare, ajutat de pancreas, ficat si vezică biliară, apoi sunt colectati în vezica urinară, pentru a fi eliminati ulterior.

If you have severe liver problems such as cholestasis or biliary obstruction(problems with the drainage of the bile from the liver and gall bladder) or any other severe liver disease.
Dacă suferiţi de afecţiuni hepatice severe cum sunt colestaza sau obstrucţia biliară(dificultăţi în eliminarea bilei din ficat şi din vezica biliară) sau alte afecţiuni severe ale ficatului.

For thousands of years milk thistle tinctures, milk thistle seeds and milk thistle seed extracts have been used to treat liver problems and gall bladder problems.
De-a lungul a mii de ani, tincturile de lapte de ciulin, semințele de lapte de ciulin si extractul din seminte de ciulin au fost folosite pentru a trata problemele hepatice si problemele legate de vezica biliara.

This mixture is contraindicated in people with liver disease and gall bladder, because it is composed of aloe juice and raw juice can cause an aggravation of diseases of the gastrointestinal tract.
Acest amestec este contraindicat la persoanele cu boli de ficat și vezica biliară, deoarece acesta este compus din suc de aloe și suc crud poate provoca o agravare boli ale tractului gastro-intestinal.

D37.6 Liver, gall bladder and bile ducts.
D37.6 Ficatul de ficat, vezica biliară și biliară.

The formation of stones in the kidneys, gall bladder and liver ducts;
Formarea de pietre în rinichi, vezică biliară și canale hepatice;

Tumors of the gall bladder and some liver pathology may also be detected.
Tumorile vezicii biliare şi unele patologia de ficat, de asemenea, poate fi detectat.

As an auxiliary component in the ulcer of the gastrointestinal tract, inflammation of the pancreas, gall bladder, liver and other diseases of the digestive system;
Ca o componentă auxiliară în ulcerul tractului gastrointestinal, inflamația pancreasului, vezicii biliare, ficatului și a altor boli ale sistemului digestiv;