Сe înseamnă LOBBY AREA în Română - Română Traducere

• zona de lobby
• zona holului

Exemple de utilizare a Lobby area în Engleză și traducerile lor în Română

Coffee Lobby Area.
Cafea Lobby Zona.

The prisoner is first brought into this lobby area.
Prizonierul este întâi adus în zona holului.

Tabbed lobby area for easy browsing.
Zona lobby-ul cu categorii pentru o căutare mai facilă.

Free Wi Fi in the lobby area.
Wi Fi gratuit în lobby.

Other than the lobby area, there's no security cameras.
Exceptând zona holului, nu sunt camere de supraveghere.

So then, this is the lobby area.
Deci, asta e zona holului.

In the lobby area we can organize a buffet and serve the cake.
In zona de lobby se poate organiza un bufet si servi tortul.

Internet corner(lobby area).
Zona de internet(în lobby).

Luxurious lobby area, 2 leather sofas, monolith walls.
Zona de lobby extravaganta, 2 canapele de piele, peretii imbracati in granit.

Board games and mind twisters in the lobby area.
Board games si mind twisters pentru zona de lobby.

Restaurants, bars, lobby areas, halls cleaning;
Curatenie restaurante, baruri, zone de lobby, holuri;

Use the columns featuring filtering options across the top of the Lobby area.
Utilizaţi coloanele conţinând opţiunile de filtrare din partea de sus a Lobby-ului.

Sound recording in the corridors, lobby area and elevators through loudspeakers installed on the ceilings.
Sincronizare sunet pe coridoare, in foaier si in lifturi, prin microfoane puternice, montate pe tavan.

The shared conference rooms are also arranged along the side corridors of the lobby area.
Sălile de conferinţă comune sunt aranjate tot de-a lungul coridoarelor parte a zonei lobby.

WI-FI internet in the Lobby area and in the restaurant, luggage room and parking under video surveillance.
Internet Wi-Fi în zona de lobby şi în restaurant, camera de bagaje şi parcare sub supraveghere video.

Facilities are limited here but there is a TV room and a limited, sometimes weak Wi-Fi signal in the lobby area.
Facilitățile sunt limitate aici, dar există o cameră TV și un număr limitat, uneori slab semnalului Wi-Fi în zona holului.

Free Wi-Fi is available in the lobby area of the hotel that is decorated with contemporary furniture created by sculptor Argueyrolles.
Accesul la Wi-Fi este disponibil gratuit în zona holului hotelului, decorat cu mobilier modern, creat de sculptorul Argueyrolles.

Laguna Garden 4* and Laguna Beach 4* hotels will adopt a new look of the lobby areas and have their rooms upgraded.
Hotelurile Laguna Garden 4* și Laguna Beach 4* vor beneficia de o nouă imagine a zonelor de lobby și de camere îmbunătățite.

Lounge style bar located in the upper lobby area, offering a wide selection of coffees, colorful cocktails, and international drinks and spirits.
Nectar Bar Bar stil Lounge situat în zona de lobby superioară oferă o selecţie largă de cafea, cocktail-uri pline de culoare şi băuturi internaţionale şi băuturi spirtoase.

The Omnia is quite different in many ways; you access it via a tunnel leading to an elevator that takes you up into the lobby area.
Omnia este destul de diferit in multe feluri, îl accesați printr-un tunel care duce la un lift care te duce în sus, în zona de lobby.

Guests can make free use of the PC with internet in the lobby area, and beach towels and parasols can also be rented for free with a small deposit.
Oaspeţii pot folosi gratuit calculatorul cu acces la internet din zona holului şi pot închiria gratuit prosoape de plajă şi umbrele de soare, după achitarea unui mic depozit.

For your cars there is a parking space in the basement, and access to the building is through the lobby area, elegantly decorated.
Pentru masinile dumneavoastra exista un loc de parcare la subsol, iar accesul in cladire se face prin zona de lobby, elegant amenajata.

The space is flexible, visually communicating with the reception and lobby area, creating a unitary, fluent space for ample events by opening the glass sliding doors.
Spațiul este flexibil, comunicând vizual cu zona de recepție și lobby, cu care poate crea un spațiu unitar, fluent, pentru evenimente ample, prin deschiderea ușilor glisante de sticlă.

At the Piano Bar in the lobby area, the day ends in the sounds of live music, while the conversation takes its course, with a glass of champagne or a sophisticated cocktail.
In zona de Piano Bar din lobby, sfarsitul zilei se prefigureaza in sunetul claviaturii, in timp ce conversatiile isi urmeaza cursul, la o cupa de sampanie sau cu un cocktail sofisticat.

Authentication is done at all entrances in the building, both in the lobby area and other access ways(elevators, staircase, or underground parking).
Autentificarea se face la toate intrările în clădire, atât în zona de lobby, cât și pe celelalte căi de acces(lifturi, casa scării sau acces dinspre parcarea subterană).

We invite you to relax in the lounge areas of the hotel, situated on each of the three floors as well as in the lobby area and in the restaurant where you have high speed internet and you can enjoy a cup of coffee or a drink.
Vă invităm să vă relaxați în spațiile de lounge ale hotelului poziționate pe fiecare dintre cele 3 etaje cât și în zona de lobby și restaurant unde beneficiați de asemenea de internet de mare viteză și o cafea sau o băutură care să vă acompanieze activitatea aleasă.

Hampton Inn& Suites- Young Couple in the common area lobby.
Hampton Inn& Suites-Cuplu tânăr în holul zonei comune.

The Lobby listing area will show the status(registering, announced, etc.) of all tournaments.
În zona cu liste ale lobby-ului veţi putea vedea statutul(înregistrare, anunţat etc.) tuturor turneelor.

Hotel Lido Rooms Restaurant/ Breakfast Reception/ Lobby Relaxing Area Conference Center Banquet/ Wedding Hotel Exterior Charlie 's.
Hotel Lido Camere Restaurant/ Mic dejun Recepție/ Lobby Zonă Conference Center Conferință/ de nunta Exteriorul hotelului Charlie's.