Сe înseamnă LUCKY TO MEET în Română - Română Traducere

• norocoasă să întâlnesc

Exemple de utilizare a Lucky to meet în Engleză și traducerile lor în Română

I was lucky to meet a good man.
Am fost norocoasă să întâlnesc un om bun.

Any man would be lucky to meet you.
Orice bărbat ar fi norocos să se vadă cu tine.

I was lucky to meet you in my prime.
Am fost norocos să te întâlnesc în prim- mea.

I think I was very lucky to meet you.
Cred ca am fost foarte norocos sa te cunosc.

The dog was lucky to meet kind people, whose dacha she guarded.
Câinele era norocos să întâlnească oameni buni, ale căror păduri le păzea.

I'm sure any one of them would be lucky to meet you.
Sunt sigură că fiecare dintre ele ar fi norocoasă să te cunoască.

I would be lucky to meet one of you in a lifetime, much less three.
Aş fi fost fericit să întîlnesc una dintre voi în viaţa asta, dar'mite trei.

And your daughter would be lucky to meet a guy like you.
Și fiica dumneavoastră ar fi norocos să întâlnesc un tip ca tine.

If you are lucky to meet her, do not think twice and book her.
Dacă ești suficient de norocos să o cunoști, nu te gândi de două ori și programează-te.

And for the record, she's the one who's lucky to meet you.
Și pentru înregistrare, ea este cea care este norocos să te cunosc.

Oh, really lucky to meet you!
Oh, intr-adevar norocos sa te cunosc!

I would let you go and tell myself I was lucky to meet you.
Mi-ar place să plec şi să-mi spun că am fost norocoasă să te întâlnesc.

Oscar was very lucky to meet you, Robbie.
Oscar a fost foarte fericit să te întâlnească, Robbie.

And yet there are such people, and we are lucky to meet them.
Si totusi exista astfel de oameni iar noi ne consideram norocosi ca i-am intalnit.

Lucky to meet you at a time I needed to meet someone like you.
Norocoasă să te întâlnesc într-un moment când am avut nevoie să întâlnesc pe cineva ca tine.

I have been so lucky to meet you.
Am fost aşa de norocoasă să vă întâlnesc.

Among us, there are people who would like to enjoy having sex with them, but they are not that lucky to meet some of them.
Printre noi, sunt oameni carora le-ar place sa se bucure ca fac sex cu ei, dar nu au norocul sa se intalneasca cu unul din ei.

We all know the tale of Aladdin, who was lucky to meet and make friends with a good gin.
Știm cu toții povestea Aladdin, care a avut norocul să întâlnească și să facă prieteni cu un gin bun.

Social life gives users the joy of communicating with each other, the possibility of exchanging gifts and funny wedding even if you are lucky to meet with his half.
Viața socială oferă utilizatorilor bucuria de a comunica unul cu altul, posibilitatea de a face schimb de cadouri de nunta si amuzant, chiar dacă ești norocos să se întâlnească cu jumătate său.

You…- Yes, I am different. because I was lucky to meet two people who understand that every being has his soul, thoughts, feelings.
Tu… da, eu sunt diferita pentru ca am avut norocul sa intalnesc doi umani care inteleg ca orice fiinta are sufletul sau, ganduri sentimente.

Maybe the charming Judy we were so lucky to meet last night.- Maybe.
Poate pe fermecătoarea Judy pe care am fost aşa norocoşi să o întâlnim aseară.

It's hard to believe that one guy could be so lucky to meet so many famous people, travel the world, without ever leaving the East Village.
E greu sa crezi ca un tip e atât de norocos încât sa întâlneasca atâtea celebritati, sa calatoreasca prin toata lumea fara sa plece macar din East Village.

Where I was lucky enough to meet you.
Unde am fost norocos că te-am întâlnit.

If I'm ever lucky enough to meet her.
Dacă sunt destul de norocos să o întâlnesc.

Martha and i were lucky enough to meet each other.
Martha și am fost suficient de norocos pentru a satisface reciproc.

If I get lucky enough to meet a half-decent guy, he flees the scene.
Daca sunt destul de norocoasa sa intalnesc un tip decent, el fuge.

No, I have never been lucky enough to meet someone like Maxine… or Julia.
Nu, nu am fost aşa de norocos sa întâlnesc pe cineva ca Maxine sau Julia.

Or maybe we were just lucky enough to meet the right people behind some administrative titles.
Sau, poate am avut noi nororcul de a întâlni oamenii din spatele unor titluri administrative.