Сe înseamnă MAIN PIPELINE în Română - Română Traducere

• conducta principală
• magistrală

Exemple de utilizare a Main pipeline în Engleză și traducerile lor în Română

Main pipeline exit valve;
Robinet ieşire magistrală;

Alexandru Loan Cuza main pipeline.
Magistral Ioan Cuza.

REM- main pipeline exit valve;
REM- robinet ieşire magistrală;

But Baku-Ceyhan pipeline is the main pipeline.
Iar oleoductul Baku-Ceyhan este o conductă mare.

A main pipeline(plastic pipe about 5 cm in diameter);
O conductă principală(conductă din plastic circa 5 cm în diametru);

Full pass valves shall be assembled on main pipeline;
Supapele complete de trecere trebuie asamblate pe conducta principală;

Main pipelines interconnections, including technological installations.
Interconectări conducte magistrale, inclusiv instalații tehnologice.

Compression and transport of natural gas on main pipelines;
Comprimarea şi transportul gazelor naturale pe conductele magistrale;

Main pipelines for transportation of oil, gas and other substances.
Conducte principale pentru transportul de petrol, gaze și alte substanțe;

My husband says it's stainless steel… from the main pipeline.
Soţul meu mi-a spus că e oţel inoxidabil… de la conducta principală.

Support of main pipelines, water lines and heat supply networks, bridges and trestles.
Susținerea conductelor principale, a țevilor de apă și a rețelelor de termoficare, pentru poduri și capre;

High-rise building water supply and main pipeline boosting.
Mare creștere de alimentare cu apă de construcție și conducta principală stimularea.

Some of the main pipelines serving Europe's customers are overstretched or in need for maintenance.
O parte din principalele conducte care deservesc clienții Europei fie sunt suprasolicitate, fie necesită lucrări de întreținere.

Water Supply: water filter and transport in Waterworks, boosting of main pipeline, boosting in high-rise buildings.
Alimentare cu apă: filtru de apă și de transport în Waterworks, stimularea conductei principale, creșterea în clădiri înalte.

Will it be a part of the main pipeline route, or will it be supplied by one of the branch pipelines?.
Va face parte din ruta principală a conductei sau va fi aprovizionată de către una dinte conductele ramură?

Water Supply: water filter and transport in Waterworks, boosting of main pipeline, boosting in high-rise buildings.
Cerere 1 Alimentarea cu apă: filtru de apă și de transport in decantoare, stimularea conductei principale, creșterea în clădiri înalte.

Additionally, it may be the main pipeline, filters, automation units, fertilization unit, fittings and accessories, controllers, sensors, valve.
În plus, acesta poate fi conducta principală, filtre, instalatii de automatizare, unitate de fertilizare, fitinguri și accesorii, controlere, senzori, supapă.

Pig inlet and outlet and oil(gas, water) inlet shall be connected to the main pipeline by valves respectively.
Conducta de intrare și ieșire a porcului și orificiul de admisie a uleiului(gaz, apă) trebuie să fie conectate la conducta principală prin supape.

C Grade main pipeline filter, get rid of most liquid and solid particles which is above 3μm, and the oil content in the residual is only 5ppm.
Descrierea produsului Conducta principală a C grad filtru, scapi de cele mai multe particule lichide si solide, care este mai presus de 3 μ m și conținutul de ulei rezidual este doar 5ppm.

Another massive oil leak has developed, following a metal robbery from the main pipeline, forcing Transworld to double their security.
Încă o scurgere masivă de petrol a fost descoperită, furturile de metal din conducta principală, Compania Transworld fiind forţată să dubleze măsurile de securitate.

The inlet main pipeline of the deduster must be installed with a wild wind valve, allowing the upper limit of working temperature to be 120 degrees(instantaneously).
Conducta principală de admisie a dispozitivului de dezaerare trebuie instalată cu o supapă de vânt sălbatic, permițând ca limita superioară a temperaturii de lucru să fie de 120 de grade(instantaneu).

The actual undercrossing of the Danube River at Comasca started on 25 September 2016, when the main pipeline was pulled through the drilled borehole under the Danube River.
Subtraversarea efectivă a Dunării la Comasca a început încă din 25 septembrie a.c., când a avut loc tragerea conductei principale prin forajul executat pe sub Dunăre.

As of this date the main pipeline has been finalised, tested, accepted and commissioned, being created the technical conditions to ensure gas exports from Romania to Bulgaria.
La această dată a fost finalizată, probată, recepţionată şi pusă în funcţiune conducta principală fiind create condiţiile tehnice pentru asigurarea exportului de gaze naturale din România spre Bulgaria.

Working alongside our local partner, Shanduka, we pinpointed the ideal place to start- an unused gas concession, with an existing off-take point in the main pipeline in Ressano Garcia.
Lucrând alături de partenerul nostru local, Shanduka, am identificat locul ideal de unde să începem- o concesiune de gaz nefolosită, cu un punct de priză existent în conducta principala din Ressano Garcia.

The second phase of the project means the construction of the main pipeline in Pelinei, Găvănoasa, Vulcănești and Alexandru Ioan Cuza villages, and is currently in design phase.
În cadrul celei de-a doua etape a proiectului se preconizează construcția magistralei de apeduct în localitățile Pelinei, Găvănoasa, Vulcănești și Alexandru Ioan Cuza și se află actualmente în faza de proiectare.

Grease pressure switch valve YZF-J4 series should be installed in the place with ventilation, dry, easy to observe, and it should also be installed at the end of the two main pipeline.
Unsoare supapa de presiune comutator serie YZF-J4 ar trebui să fie instalat în loc cu ventilație, uscat, usor de observat, și ar trebui să fie, de asemenea, instalate la capătul celor două conducte principale.

Although the main pipeline route has not been defined yet, and will not be until we complete the feasibility study, it is more likely that Croatia will be connected to a branch pipeline..
Deşi ruta principală a conductei nu a fost încă definitivată, şi nici nu va fi până la finalizarea studiului de fezabilitate, cel mai probabil este totuşi că, Croaţia, va fi alimentată de una dintre conductele ramură.

Our company has in his activity profile the design and execution of gas supply systems, control stations, main pipelines interconnections, including technological installations, distribution networks and connections.
Societatea noastră are ca profil de activitate și proiectarea și executarea sistemelor de alimentare cu gaze, stații de reglare, interconectări conducte magistrale, inclusiv instalații tehnologice, rețele de distribuție și branșamente.

MoldovatransGaz”, which will manage the main pipelines and provide transportation and gas transit services, and the third-” Chişinău-Gaz” LLC, which would coagulate all the 12 LLCs currently dealing with the distribution and gas supply.
MoldovatransGaz”, care va gestiona conductele magistrale și va presta servicii de transport și tranzit de gaze și, a treia-„Chișinău-Gaz” SRL care ar urma să coaguleze toate cele 12 SRL-uri care se ocupă acum de distribuția și furnizarea gazelor.

When the sliding piston then moves to the right, the right end of the sliding piston check valve, the valve is pushed into the main pipeline, which continues lever handle, the pump will continue to reciprocate the grease constantly pressed to each group to the oil.
Atunci când pistonul glisant se deplasează apoi spre dreapta, capătul drept al valvei de verificare a pistonului glisant, supapa este împinsă în conducta principală, care continuă mânerul pârghiei, pompa va continua să rescrie grăsimea apăsată constant la fiecare grup către ulei.