Сe înseamnă MAKE ANY TROUBLE în Română - Română Traducere

• face probleme

Exemple de utilizare a Make any trouble în Engleză și traducerile lor în Română

Why make any trouble?
De ce faci probleme?

I don't want to make any trouble.
Nu vreau sa fac vreo problema.

No one can make any trouble if the noble Cicero is backing me.
Nu vor face nazuri dacă nobilul Cicero mă va susţine.

He's not gonna make any trouble.
N-o să mai facă probleme.

They won't make any trouble. They know what will happen to their relatives in the homeland if they do.
Nu ne vor face probleme, ştiu ce li se poate întâmpla cu familiile lor de acasă dacă încearcă ceva.

Come on, don't make any trouble.
Haide, nu fac nici un efort.

If they make any trouble for Joyce.
Dacă-i fac probleme lui Joyce.

Just sit still, don't make any trouble.
Stai liniştit, nu face nici o problemă.

We can't make any trouble for Mom now.
Nu-i putem face probleme mamei acum.

I promise you I'm not gonna make any trouble.
Îţi promit că n-o să-ţi fac probleme.

I did not make any trouble for you!
Nu fac niciun deranj!

Look, I have your word, you're not gonna make any trouble?
Uite, am cuvântul tău, nu îmi vei face necazuri?

He won't make any trouble.
Nu va face nimic.

I'm not upset. I tried so hard to keep my promise, not make any trouble here.
Nu sunt suparata. Am incercat din greu sa-mi tin promisiunea de a nu crea probleme.

Now don't make any trouble.
Acum, nu fac nici un necaz.

Don't make any trouble.
Să nu faci nici o prostie!

I don't want to make any trouble!
Nu vreau să produc nici un necaz.

You won't make any trouble for me, Mrs. Lawrence.
N-o să-mi faceţi nici un necaz, doamna Lawrence.

I don't wanna make any trouble.
Uite! Nu vreau să provoc necazuri.

Let's not make any trouble here.
Să nu facem probleme aici.

I hope he won't make any trouble.
Sper că n-o să ne facă probleme.

I'm not gonna make any trouble for you.
Nu vreau să-ţi fac probleme.

I prefer not to make any trouble.
Nu, prefer să nu fac nici un necaz.

I'm not gonna make any trouble, Frank.
N-o să-ţi fac nici o problemă, Frank.

I will not make any trouble.
Nu voi provoca nici un necaz.

She wouldn't make any trouble.
N-ar trebui sa creeze niciun fel de problema.

Dead women can't make any trouble, right?
Femeile moarte nu pot face probleme, nu-i aşa?

I don't want them making any trouble while the Cardassians are here.
Nu vreau să ne facă probleme cât sunt Cardassienii aici.

Not making any trouble?
Nu face necazuri?