Сe înseamnă MAKE IT ON TIME în Română - Română Traducere

• face la timp
• ajunge la timp

Exemple de utilizare a Make it on time în Engleză și traducerile lor în Română

I can't make it on time.
Eu nu ajung la timp.

At this rate, I don't think we're gonna make it on time.
În acest ritm, nu cred că vom ajunge la timp.

She won't make it on time.
Nu va ajunge la timp.

Yeah, we should probably go if we're gonna make it on time.
Da, mai bine am pleca dacă vrem să ajungem la timp.

You won't make it on time.
N-ai s-o faci la timp.

We could always drive, but I'm not sure we would make it on time.
Am putea conduce întotdeauna, dar eu nu sunt sigur că vom face la timp.

We're gonna make it on time.
Ne vom face la timp.

We would better leave for the bus station soon if we're gonna make it on time.
Trebuie să plecăm spre staţie curând, dacă vrem să ajungem la timp.

I can never make it on time.
Nu-l pot face la timp.

Actually, if we get outta here in the next three minutes, we might make it on time.
De fapt, dacă am să ieșim de aici în următoarele trei minute, am putea face la timp.

Santa will make it on time.
Santa will face la timp.

We're finished if we don't make it on time.
Suntem terminaţi dacă nu reuşim să ajungem la timp.

And you will make it on time for your meeting.
Şi vei ajunge la timp la întâlnire.

You think she's gonna make it on time?
Credeţi că va ajunge la timp?

My dad might not make it on time, this is a really crazy week for him at his job.
Tata s-ar putea sa nu ajunga la timp pentru ca a avut o saptamana foarte grea la serviciu.

I'm sorry I couldn't make it on time.
Îmi pare rău că n-am putut ajunge la timp.

If you can't make it on time, leave.
Dacă nu poţi ajunge la timp, pleacă.

There's no way I will make it on time.
Nu e nici modul în care am va face la timp.

She will make it on time.
Nu-ţi face griji, o să ajungă la timp.

We're leaving at 7 to make it on time.
Noi plecăm la 7, să ajungem la timp.

We will never make it on time.
Nu o vom face la timp.

Even if you try, you will never make it on time.
Chiar dacă o să încerci, nu vei reuşi să ajungi la timp.

You couldn't make it on time.
Puteai să ajungi la timp.

If I'm gonna make it on time.
Dacă vreau să ajung la timp.

Assuming they make it on time.
Presupunând ei face la timp.

Or we could have made it on time.
Sau am putea fi făcut la timp.

The others made it on time.
Ceilalţi au ajuns la timp.

The sooner you leave, the better your chances of making it on time.
Cu cat mai repede va lasati, cu atat mai bine sansele de a face-l la timp.