Сe înseamnă MANY OF THESE CASES în Română - Română Traducere

• multe dintre aceste cazuri

Exemple de utilizare a Many of these cases în Engleză și traducerile lor în Română

Many of these cases have happened before.
S-au mai întâmplat multe cazuri asemănătoare.

Do you know how many of these cases I have seen?
Știți câte dintre aceste cazuri am văzut?

Many of these cases are solved without our intervention because families pay.
Multe din aceste cazuri sunt rezolvate fără intervenţia noastră pentru că familiile plătesc.

Psychological factors may be to blame for many of these cases of impotence.
Factori Psihologici pot fi de vină pentru multe din cauzele disfuncţiei erectile.

How many of these cases you have been involved with?
În câte astfel de cazuri ai fost implicat?

We may understand and sympathize with the motives in many of these cases and extreme situations.
Putem înţelege şi putem simpatiza cu multe dintre motivaţiile din cazurile şi situaţiile acestea extreme.

In many of these cases, the damage is permanent.
În multe din cazurile acestea, daunele sunt permanente.

It's amazing, going through these archives with fresh… if not wiser… eyes, how many of these cases, whether it's"The Amarillo Armadillo Man".
E uimitor, când răsfoieşti prin aceste arhive cu… o privire proaspătă… chiar mai înţeleaptă, realizezi cât de multe dintre aceste cazuri, fie că este vorba"The Amarillo Armadillo Man".

There are many of these cases in these areas.
Există numeroase cazuri de acest gen în aceste regiuni.

Many of these cases are triggered by complaints and petitions submitted by individual citizens, enterprises and NGOs.
Multe dintre aceste cazuri sunt rezultatul unor plângeri şi petiţii prezentate de cetăţeni, întreprinderi şi ONG-uri.

The intense pain they have suffered means that, in many of these cases, scars on an emotional level prevent the person from falling in love again or….
Durerea intensă pe care au suferit-o înseamnă că, în multe dintre aceste cazuri, cicatricile la un nivel emoțional împiedică persoana să se îndrăgostească….

Many of these cases involved patients with co-morbid conditions including swallowing disorders or oesophageal abnormalities.
În multe dintre aceste cazuri au fost implicaţi pacienţi cu comorbidităţi, inclusiv tulburări de deglutiţie sau anomalii esofagiene.

Certainly many of them have been taken on and many of these cases are being worked on already, but things should be clarified and viewed in their real size.
Cu siguranță că multe dintre ele sunt asumate și asupra multor dintre aceste dosare se lucrează dar, lucrurile trebuie clarificate și percepute în adevărata lor dimensiune.

In many of these cases, no adverse events were reported.
În multe dintre aceste cazuri nu au fost raportate evenimente adverse.

Sandy, how many of these cases have you seen have passed across your desk?
Sandy, cate cazuri de genul asta ai mai vazut ti-au mai trecut pe la birou?

In many of these cases the Soul component talked using a particular language one hasn't learned: the xenoglossy phenomenon.
În multe dintre aceste cazuri partea sufleteasca a acestor subiecți vorbea o anumită limbă, prin intermediul fenomenului de xenoglosie.

In many of these cases, the indication for EEG monitoring was extended due to lack of response after clinical seizures(NS Abend, 2011).
În multe dintre aceste cazuri, indicația de monitorizare EEG a fost prelungită datorită lipsei de reacție după o criză comiţială clinică(Abend NS, 2011).

Many of these cases, as has already been said, can mean the difference between life and death and therefore, I believe that these are important developments that merit further discussion.
Multe dintre aceste cazuri, astfel cum s-a mai spus, pot face diferenţa dintre viaţă şi moarte şi, prin urmare, cred că acestea sunt evoluţii importante care merită dezbateri ulterioare.

In many of these cases, these were caused by data being inadequately protected or the devices the data was stored on being left in inappropriate places- and in some cases both.
În multe dintre aceste cazuri, incidentele aveau drept cauză protejarea neadecvată a datelor, sau lăsarea în locuri necorespunzătoare a dispozitivelor pe care erau stocate datele- și în unele cazuri ambele variante erau valabile.

In many of these cases, it's essential that consuming humans means for Heller getting their identity, including the physical one, thus infiltrating without raising an alarm into otherwise inaccessible areas.
În multe din aceste cazuri, esenţial este faptul că a consuma oameni pentru Heller înseamnă şi asumarea identităţii lor, inclusiv din punct de vedere fizic, ceea ce permite infiltrarea fără a da alarma în zone altfel inaccesibile.

How many of these… these cases are there?
Câţi dintre aceste aceste cazuri avem?

In any case, many of these games will not disappoint.
În orice caz, multe dintre aceste jocuri nu va va dezamagi.