Сe înseamnă MASS EXECUTIONS în Română - Română Traducere

• execuții în masă
• execuţii în masă

Exemple de utilizare a Mass executions în Engleză și traducerile lor în Română

Mass executions.
Executie in masa.

This was discouraged by mass executions.
Ele au fost descurajate de execuții în masă.

A mass executions bring back much-needed space.
O execuţie în masă ne va aduce spaţiul mult dorit.

Russian civilians were killed in numerous mass executions.
Civilii ruși au fost uciși în numeroase execuții în masă.

Taliban continues mass executions of innocent civilians.
Talibanii au continuat să execute în masă civili nevinovaţi.

Mass executions reminiscent of the Holocaust took place.
Au avut loc execuții în masă care au amintit de ororile din timpul Holocaustului.

Oh, I'm watching this incredibly powerful documentary on mass executions in Indonesia.
Oh, sunt urmăriți acest documentar incredibil de puternic pe execuții în masă din Indonezia.

Child labour, mass executions, there are reports of cannibalism.
Munca făcută de copii, execuţii în masă, există rapoarte de canibalism.

Moreover, the European Union is severely alarmed about indications that further mass executions might be imminent.
În plus, Uniunea Europeană este puternic alarmată de informații care indică posibila iminență a unor noi execuții în masă.

During World War II mass executions of patriots and antifascists occurred on hill Bagdala.
În timpul celui de-al Doilea Război Mondial au avut loc execuții în masă de partizani și antifasciști pe dealul Bagdala.

In the aftermath of the rebellion, the young officer witnessed Arredondos fierce counter-insurgency policy of mass executions.
După rebeliune, tânărul ofițer a fost martor la politica de contrainsurgență a comandantului său Arredondo, aceea de execuții în masă.

The German forces- and also local collaborators of the Germans- organized mass executions of Russian civilians, generally Jews or communists.
Forțele germane, dar și colaboratorii locali ai germanilor, au organizat execuții în masă a civililor ruși, în general evrei sau comuniști.

Some sections have since been restored; the Ninth Fort houses a museum and memorial devoted to the victims of wartime mass executions.
Unele secțiuni au fost restauirate; găzduiește un muzeu memorial dedicat victimelor execuțiilor în masă din timpul războiului.

A number of mass executions took place in Spreča Centra Prison, on the banks of the river Bosna and in the"July 4th" military barrack in the village of Miljkovac, all in the 1992.
O serie de execuții în masă au avut loc în închisoarea Spreča Centra, pe malurile râului Bosna și în baraca militară„4 iulie” din satul Miljkovac, toate în 1992.

After July 1941 the forest became a refuge for both Polish and Soviet partisans and Nazi authorities organised mass executions.
După iulie 1941, pădurea a devenit refugiu atât pentru partizanii polonezi cât și pentru cei sovietici, și autoritățile naziste au organizat execuții în masă.

Sandarmokh 1937-38 Sandarmokh, Karelia 9000 Mass executions of prisoners Vinnytsia massacre 1937- 1938 Vinnytsia, Ukraine 11,000 Katyn massacre April- May 1940 Katyn Forest, Kalinin and Kharkiv prisons 22,000 Mass executions of Polish nationals by NKVD.
Vinnytsia massacre 1937- 1938 Vinnîția, Ucrainae 11,000 Masacrul din pădurea Katîn aprilie- mai 1940 Pădurea Katîn, Închisorile din Kalinin și Harkiv. 22,000 Execuții în masă a ofițerilor și soldaților polonezi prizonieri de către NKVD.

It was destroyed in 1945 at the end of World War II when it was used as a German ammunition store and was the site of mass executions.
Acesta a fost distrus în 1945, la sfârșitul celui de-al Doilea Război Mondial, când a fost folosit ca magaze de muniție germană și a fost locul de execuții în masă.

Coptic years are counted from AD 284, the year Diocletian became Roman Emperor, whose reign was marked by tortures and mass executions of Christians, especially in Egypt.
Anii copţi sunt număraţi din 284 DH, anul în care Diocleţian a devenit împărat roman, domnia sa fiind marcată de torturi şi execuţii în masă ale creştinilor, în special în Egipt.

One of the stories in Walled/Unwalled is from one such“Mercedes-Benz of prisons” in Saidnaya, outside Damaskus- a site for the Assad regime's horrific torture and mass executions.
Una dintre poveștile din Walled/Unwalled vine dintr-un astfel de„Mercedes-Benz al închisorilor” din Saidnaya, în afara Damascului- un centru al torturii oribile și al execuţiilor în masă înfăptuite de regimul Assad.

One snowy morning, 15 women dressed in traditional Afghan mourning costumes appear in a public space in Kabul known as a former location of mass executions by the Taliban.
Intr-o dimineata de iarna, 15 femei imbracate in costume de doliu traditionale afgane apar intr-un spatiu public din Kabul cunoscut ca fosta locatie pentru executii in masa ale talibanilor.

Between mid-July and autumn 1941, an Einsatzgruppe of German SS troops aided by local Lithuanian auxiliary police from Virbalis and Vilkaviškis slaughtered 670- 700 Jews from Virbalis and the nearby town of Kybartai in several mass executions.
Între jumătatea lunii iulie și toamna anului 1941, o grupă Einsatzgruppe a trupelor germane SS ajutată de poliția lituaniană locală auxiliară de la Virbalis și Vilkaviškis a ucis 670-700 evrei din Virbalis și din apropierea orașului Kybartai în mai multe execuții în masă.

Reiterates its condemnation in the strongest possible terms of the ever increasing use of indiscriminate violence by President Assad's regime against the Syrian civilian population, in particular the targeted killing of children and women and mass executions in villages;
Condamnă din nou cu cea mai mare vehemență utilizarea din ce în ce mai intensă a violenței generalizate de către regimul Președintelui Assad împotriva populației civile din Siria, în special uciderea cu țintă precisă a copiilor și a femeilor și execuțiile în masă din sate;

A mass execution?
O execuţie în masă?

The mass execution of endangered wolves?
Execuția în masă a lupilor pe cale de dispariție?

The mass execution was performed publicly on a single scaffold platform.
Execuția în masă a fost desfășurată public pe o unică platformă.

Part of a mass execution?
Să iei parte la o execuţie în masă?

On the next day, I witnessed the mass execution of people on the stadium.
În ziua următoare, am asistat la execuția în masă a oamenilor pe stadion.

Three men are on trial for Europe's worst mass execution since World War II.
Trei bărbaţi sunt judecaţi pentru cea mai gravă execuţie în masă din Europa de la cel de-al doilea război mondial încoace.

There is widespread disgust in the officer corps… toward the crimes committed by the Nazis… the murder of civilians… the torture and starvation of prisoners the mass execution of Jews.
Corpul ofiţerilor e profund dezgustat de crimele comise de nazişti, de uciderea civililor, de torturarea şi înfometarea prizonierilor, de executarea în masă a evreilor.

On June 30, 1941, an Einsatzgruppe of Germans and a few Lithuanian policemen perpetrated a mass execution of the local Jewish population.
La 30 iunie 1941, o trupă Einsatzgruppe de germani și câțiva polițiști lituanieni au săvârșit o execuție în masă a populației evreiești locale.