Сe înseamnă MAY BE ADJUSTED în Română - Română Traducere

• poate fi ajustată
• pot fi adaptate
• poate fi modificată
• poate fi ajustat
• pot fi ajustate
• poate fi adaptată
• poate fi adaptat

Exemple de utilizare a May be adjusted în Engleză și traducerile lor în Română

Your dose may be adjusted.
Doza dumneavoastră ar putea fi ajustată.

But depending on the disease, the dosage may be adjusted.
În funcție de boală, doza poate fi ajustată.

Ring may be adjusted up or down the guide.
Pot fi ajustate în sus sau în jos ghidajul.

The oxycodone dose may be adjusted.
Doza de oxicodonă ar putea fi ajustată.

Doses may be adjusted up to 20 mg/ kg/ day.
Doza poate fi ajustată până la 20 mg/ kg şi zi.

The temperature for both boilers may be adjusted individually.
Temperatura din cele două boilere poate fi ajustată individual.

The dosage may be adjusted to the patient need.
Doza poate fi ajustată la nevoia pacientului.

With adjustable arm(the angle to the horizontal line may be adjusted between+/- 90 degrees);
Cu braț reglabil(unghiul la linia orizontală poate fi ajustat între+/- 90 grade);

These measures may be adjusted according to the product.
Aceste măsuri pot fi adaptate în funcţie de produs.

Only partial power setting may be adjusted by software.
Puterea poate fi ajustată software numai parţial Optimizări Grafice Avansate.

The dose may be adjusted depending on body weight.
Doza poate fi modificată în funcţie de greutatea corporală.

For the sake of improvement, some may be adjusted in the future;
Pentru a le optimiza sau simplifica, unele dintre ele pot fi modificate în viitor;

This dose may be adjusted during your treatment period.
Această doză poate fi modificată în timpul perioadei de tratament.

At your request, the list of monitored newspapers may be adjusted to your individual needs.
Lista titlurilor monitorizate poate fi ajustată în funcţie de nevoile tale. Solicită ofertă.

This dose may be adjusted as your treatment progresses.
Această doză poate fi modificată pe măsură ce tratamentul progresează.

The dose or interval may be adjusted by your doctor.
Doza sau intervalul pot fi ajustate de medicul dumneavoastră.

They may be adjusted or lifted completely, depending on the developments.
Ele pot fi ajustate sau ridicate complet, în funcţie de evoluţie.

The measures provided for in paragraphs 4 and 5 may be adjusted for the category of products and the zone of destination.
(6) Măsurile prevăzute în alin.(4) şi(5) pot fi adaptate pentru categoriile de produse şi zonele de destinaţie.

They may be adjusted each year by decision of the appointing authority on the recommendation of the committee referred to in Article 9.
Acestea pot fi adaptate anual prin decizie a[autorității împuternicite să facă numiri], la recomandarea comitetului menționat la articolul 9.

Consequently, medication levels may be adjusted by the person's physician if appropriate.
Prin urmare, nivelurile de medicamente poate fi ajustată de către medic a persoanei, dacă este cazul.

The dose may be adjusted in increments of not more than 1 mg per week.
Doza poate fi ajustată în trepte de maxim 1 mg pe săptămână.

For concentrated grape musts, this amounts may be adjusted by a coefficient corresponding to the degree of concentration.
Pentru mustul de struguri concentrat, această valoare poate fi modificată cu un coeficient, în funcţie de procentul de concentraţie alcoolică.

These may be adjusted to incorporate how a company may work.
Acestea pot fi ajustate pentru a încorpora modul în care o companie funcționează.

After this, your dose may be adjusted, based upon your ovarian response.
După aceasta, doza dumneavoastră poate fi modificată pe baza răspunsului ovarian.

Your price may be adjusted based on the time and distance of your destination.
Tariful poate fi ajustat în funcție de durata și distanța până la destinație.

Depending on how the anaemia responds, the dose may be adjusted approximately every 4 weeks until the condition is controlled.
În funcţie de modul în care anemia răspunde la tratament, doza poate fi ajustată la intervale de aproximativ 4 săptămâni până la atingerea unei stări stabile.

The programme may be adjusted in the course of the year in accordance with the same procedure.
Acest program poate fi adaptat în cursul anului după aceeaşi procedură.

This infusion rate may be adjusted, based upon patient tolerability.
Această viteză de perfuzare poate fi ajustată în funcţie de tolerabilitatea pacientului.

These measures may be adjusted according to the category of product and to destination.
Aceste măsuri pot fi adaptate pe categorii de produse şi în funcţie de destinaţie.

Derogation schemes may be adjusted to exclude the very smallest manufacturers.
Regimul derogărilor poate fi ajustat pentru a-i exclude pe producătorii foarte mici.