Сe înseamnă MAY TAKE A LONG TIME în Română - Română Traducere

• poate dura mult timp
• poate lua o lungă perioadă de timp
• poate dura mult

Exemple de utilizare a May take a long time în Engleză și traducerile lor în Română

But up to this point it may take a long time.
Dar până la acest punct poate dura mult timp.

This may take a long time, especially if you are doing this over I2P!
Acest lucru poate dura mult, mai ales dacă faceți acest lucru peste I2P!

Due to different technologies, this activity may take a long time.
Datorită tehnologiilor diferite, această activitate poate dura un timp îndelungat.

NThis process may take a long time and VeraCrypt may seem unresponsive.
NAcest proces poate dura mai mult și VeraCrypt poate să nu răspundă.

Similar cars in Argentina- a deficit in their search may take a long time.
Autovehicule similare din Argentina- un deficit în căutarea lor poate dura mai mult timp.

Walking on such a garden may take a long time, at every turn new species.
Mersul pe o astfel de grădină poate dura o lungă perioadă de timp, la rândul său, fiecare specie nouă.

It may take a long time for your roosters to be born and for whatever you are trying to get out of.
S-ar putea să dureze mult timp să se nască cocoșii tăi și pentru tot ceea ce încercați să ieșiți.

Almost certainly it will grow again, although it may take a long time before there are any symptoms.
Aproape Sigur ça va CrEsTe DIN nou, DESI crasnii Dura o Lungă Perioada de Timp de o inainte exista vreun simptom.

Access 2007 may take a long time to respond when you modify a query from within Design view.
Access 2007 poate necesita mult timp pentru a răspunde când modificați o interogare în Vizualizarea proiect.

FIX: When you update rows by using a cursor in SQL Server 2008, the update may take a long time to finish.
FIX: Când actualizaţi rânduri folosind un cursor în SQL Server 2008, actualizare poate lua o lungă perioadă de marcă de timp pentru a termina.

Windows 2000 may take a long time to start up and Terminal Services may be in an incorrect state.
Securitate 833123 Windows 2000 poate dura mult timp pentru a porni și Terminal Services poate fi într-o stare incorect.

Unlike the Asty, saved from destruction because it is underground, the Attikon, housed in an 1870 Neo-classical building, may take a long time to rebuild.
Spre deosebire de Asty, salvat de la distrugere deoarece este subteran, reconstruirea cinematografului Attikon, aflat într-o clădire neoclasică din 1870, ar putea dura mult timp.

In places subject to low temperatures, the monitor may take a long time to turn on or its color may change temporarily.
În locuri cu temperaturi scăzute, monitorul LCD poate avea nevoie de mai mult timp pentru a se activa sau culorile se pot schimba temporar.

In contrast, chronic pain often results from conditions that are difficult to diagnose and treat, and that may take a long time to reverse.
În contrast, dureri cronice de multe ori rezultate din condiţiile care sunt dificil de diagnosticat şi de tratat, şi care poate să ia o lungă perioadă de timp pentru a inversa.

Treating Vitiligo can be quite tiring as this process may take a long time to show results, hence, it is said that the treatment of Vitiligo can test your patience.
Purificare Vitiligo poate fi destul de obositoare ca acest proces poate dura mult timp pentru a afişa rezultate, prin urmare, se spune că tratamentul de Vitiligo poate testa rabdarea.

On a computer that is running Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 or Windows Server 2008 R2 in a network environment, logon scripts may take a long time to run.
Pe un computer care execută Windows Vista, Windows 7, Windows Server 2008 sau Windows Server 2008 R2 într-un mediu de reţea, conecta scripturi poate lua o lungă perioadă de marcă de timp pentru a rula.

A memory leak occurs, and client requests may take a long time, when you run an application that is based on COM+ and that is registered as single-threaded Email.
Apare o irosire de memorie, şi solicitărilor client poate dura mult timp, când executaţi o aplicaţie care se bazează pe COM+ şi care este înregistrată ca single-threaded E-mail Imprimare.

If a short operating downtime is a demand or if the pump is installed in inaccessible areas where delivery of service parts may take a long time, it is recommended to have a small stock of recommended service parts.
Dacă scurtarea perioadelor de oprire este o cerinţă, sau dacă pompa este instalată în zone inaccesibile unde livrarea pieselor de schimb poate dura mult, se recomandă menţinerea unui mic stoc de piese de schimb.

Independent search of movies may take a long time, and thanks to the proposed collections of you will have the opportunity to find an interesting movie once.
Independent de căutare de filme poate lua o lungă perioadă de timp, și datorită colecțiile propuse de tine va avea posibilitatea de a găsi un film interesant o dată.

When you run the program the first time, you must wait until the unit will download, which may take a long time( about 24 hours), as it will be loaded quite a lot of data.
Când executați programul prima dată, trebuie să așteptați până când unitatea va descărca, care poate lua o lungă perioadă de timp( aproximativ 24 de ore), deoarece acesta va fi încărcat destul de o mulțime de date.

If logging remains enabled, installing updates may take a long time, your computer may slow down, and log files that require large amounts of disk space may be created.
Dacă vă rămâne activată, instalarea actualizărilor poate lua o lungă perioadă de timp, computerul poate încetini, şi fişiere care necesită cantităţi mari de spaţiu pe disc pot fi create log.

If short operating downtime is a requirement, or if the pump is installed in inaccessible areas where delivery of spare parts may take a long time, it is advisable to maintain a small stock of recommended spare parts on site.
Dacă scurtarea perioadelor de oprire este o cerinţă, sau dacă pompa este instalată în zone inaccesibile unde livrarea pieselor de schimb poate dura mult, este recomandabil să se menţină un mic stoc de piese de schimb la fața locului.

The process of costs optimization for a commercial fleet can be difficult and may take a long time, depending on its size, on the age of the vehicles that make up the fleet, on their maintenance needs and on the route they run on.
Procesul de optimizare a costurilor unei flote comerciale poate fi anevoios și poate avea o durată îndelungată, în funcție de dimensiunile acesteia, de vechimea vehiculelor care compun flota, de necesitățile acestora de întreținere și de traseul pe care acestea circulă.

When you paste lots of charts or points of data into an Office 2003 document, the paste function may take a long time to complete while Office File Validation tries to validate the new data.
Când lipiţi o mulţime de diagrame sau de puncte acoperire de date într-un document Office 2003, în funcţie de pastă poate lua o lungă perioadă de marcă de timp pentru a finaliza în marcă de timp ce validare de fişier Office încearcă să valideze datele noi.

Even if it can output, the capability of the first-stage image processing module may take a long time to process, the user needs to wait for the imaging output time to be longer, and the user experience is not good;
Chiar dacă poate emite, capacitatea modulului de procesare a imaginii din prima etapă poate dura mult timp pentru procesare, utilizatorul trebuie să aștepte ca timpul de ieșire a imaginii să fie mai lung, iar experiența utilizatorului nu este bună;

A move step might take a long time to complete.
Un pas de mutare poate dura mult timp pentru a fi finalizat.

Splitting a database might take a long time.
Scindarea unei baze de date poate dura mult timp.

This might take a long time, actually.
Asta ar putea să-mi ia mai mult timp, de fapt.

But that might take a long time.
Dar asta s-ar putea să dureze.

Might take a long time to fence, but after that's done, you will receive your share by express mail.
S-ar putea să dureze ceva până le vând, dar după ce rezolv o să-ţi primeşti partea prin curier.