Сe înseamnă MAYBE IT'S NOTHING în Română - Română Traducere

• poate că nu e nimic

Exemple de utilizare a Maybe it's nothing în Engleză și traducerile lor în Română

Maybe it's nothing.
Daca nu e nimic.

Between adults… Maybe it's nothing.
Între adulţi… poate nu e nimic.

Maybe it's nothing.
Poate nu-i nimic.

I don't know, maybe it's nothing.
Nu ştiu, poate că nu e nimic.

Maybe it's nothing.
Poate că nu e nimic.

Maybe it's something, maybe it's nothing.
Poate e ceva la mijloc, poate nu e nimic.

Maybe it's nothing.
Poate nu este nimic.

Well, maybe it's nothing.
Ei bine, poate că nu este nimic.

Maybe it's nothing.
Poate nu a fost nimic.

But maybe it's nothing!
Dar poate că nu e nimic!

Maybe it's nothing.
Poate nu înseamnă nimic.

Or maybe it's nothing bad.
Sau poate că nu e nimic rău.

Maybe it's nothing about August.
Poate că nu e vorba de August.

Maybe it's nothing but luck?
Poate, să fie vorba doar de noroc?

Maybe it's nothing like it..
Poate nu e deloc asemanator.

Maybe it's nothing more than hope.
Poate că nu e nimic mai mult decât speranţă.

Maybe it's nothing… but I don't remember.
Poate nu e nimic… dar nu-mi mai amintesc.

Maybe it's nothing, but maybe it's something.
Poate nu e nimic, dar poate e ceva.

Look, maybe it's nothing, but we don't have any other leads.
Uite, poate că nu este nimic, dar nu avem orice alte piste.

Maybe it's nothing, but… are he and Arlene Shram a couple?
Poate nu e nimic, dar… el şi Arlene Shram sunt împreună?

Maybe it's nothing, but I would like to talk to that security guard.
Poate că nu este nimic, Dar aș vrea să vorbesc cu acel agent de pază.

Maybe it's nothing, but it never hurts to run a few more tests.
Poate nu e nimic, dar niciodată nu strică să mai faci câteva teste.

Yeah, maybe it's nothing, but I'm gonna go talk to him, see what his connection with Don was..
Da, poate că nu e nimic, dar mă duc să vorbesc cu el, să văd ce legătură avea cu Don.

Maybe it's nothing, but Mary was joking about signing up for an online dating service.
Poate nu reprezintă nimic, dar Mary glumea în legătură cu înscrierea pe un site de servicii matrimoniale.

Maybe it was nothing to do with you.
Poate a fost nimic de-a face cu tine.

Maybe, it was nothing more… Than an illusion we glimpsed beyond the mists.
Poate nu a fost… decât o iluzie fugară răsărită din ceaţă.

Maybe it was nothing.
Poate ca nu a fost nimic.

Maybe it was nothing, but I had the strongest feeling that the Captain was there in the corridor with me.
Poate că n-a fost nimic, dar am avut un sentiment puternic că era în acelaşi coridor cu mine.

Maybe this is nothing, maybe it's something.
Poate că nu e nimic. Poate că e ceva.