Сe înseamnă MAYBE YOU WOULD PREFER în Română - Română Traducere

• poate preferaţi
• poate ai prefera
• poate preferați
• poate preferi

Exemple de utilizare a Maybe you would prefer în Engleză și traducerile lor în Română

Maybe you would prefer this one.
Poate o preferi pe asta.

In that case, maybe you would prefer tea.
În acest caz, poate ai vrea nişte ceai.

Maybe you would prefer a symphony.
Poate că ai vrea să cânt o simfonie.

Then I thought, since it's yours, maybe you would prefer to do the checking.
Atunci m-am gandit, ca daca tot e al tau, poate preferi tu sa-l verifici.

Or maybe you would prefer.
Sau poate dvs să preferaţi.

And… after your recent exprience, I thought maybe you would prefer to stay dry.
Şi… după recenta voastră experienţă, mă gândeam că poate ai prefera să rămâi uscat.

Or maybe you would prefer a boy?
Sau poate… ai prefera un băiat?

We just need to ask you a couple of questions, but maybe you would prefer to go somewhere a little bit more private?
Trebuie să vă punem câteva întrebări, dar poate că preferaţi să mergem într-un loc puţin mai privat?

Or maybe you would prefer dumplings!
Sau poate preferaţi găluşte!

It all started when I was a kid, and my parents took me out on this picnic, and this bug crawled up on me… maybe you would prefer to hear this story another time.
Totul a început când eram copil si părintii m-au luat la un picnic, si gândacul ăsta s-a cătărat pe mine… Poate preferati să auziti povestea asta altă dată.

Maybe you would prefer to jaunt me.
Poate că ați prefera să mă excursie.

If you have been thinking about a more funny, original look, how about an elf costume with striped pants and bright green top or maybe you would prefer a lovely fantasy outfit, a fairy, why not?
Dacă aţi fost gândesc la un aspect mai haioase, originale, cum despre un elf costum cu dungi pantaloni si top verde luminos sau poate aţi prefera o tinuta minunat fantezie, o zână, de ce nu?

Maybe you would prefer to wait outside.
Poate preferaţi să aşteptaţi afară.

Ye ye yes! Or maybe you would prefer to call me hell.
Da, sau poate… ai prefera să-mi spui Hel.

Maybe you would prefer some boiled cat.
Poate ai prefera nişte pisică fiartă.

A suggestion-- maybe you would prefer some light sandwiches.
O sugestie- poate v-ar prefera unele sandwich-uri de lumină.

Maybe you would prefer to jaunt me.
Poate că preferi să faci o plimbare cu mine.

If you don't want to tell us what happened, maybe you would prefer a jury to listen to how you crushed the ribs of a special needs child and then stuffed a blanket in her mouth.
Daca nu doriti sa ne spui ce sa intamplat, poate ai prefera un juriu pentru a asculta cum zdrobit coastele de un copil are nevoie de constructii si apoi umplute o patura in gura ei.

Maybe you would prefer some chicken instead!
Poate că aţi prefera nişte pui!

Or maybe-- maybe you would prefer a whiskey shot.
Sau poate că… Poate că preferi un păhărel de whisky.

Or maybe you would prefer St. Eustach from Rome?
Sau poate preferi St. Eustache din Roma?

Or, maybe you would prefer a lump of coal?
Sau poate că preferi să fii o bucată de cărbune?

But maybe you would prefer your cable television?
Dar poate ai prefera televiziunea prin cablu?

Maybe you would prefer to speak privately, ma'am.
Poate ai prefera să vorbi în particular, d-nă.

Or maybe you would prefer to be outside the kitchen?
Sau poate preferi să fii în afara bucătăriei?

Maybe you would prefer to meet at the officers' club?
Poate ai fi preferat sa ne întâlnim la clubul ofiterilor?

Maybe you would prefer me disguised as one of your students?
Poate preferi să mă travestesc într-unul din studenţii tăi?

Mr. Harris, maybe you would prefer if your wife waited out here.
Dl Harris, poate ai prefera dacă soția ta așteptat aici.

Or maybe you would prefer something a little nuttier with chocolate notes?
Sau poate preferați aromă de fructe uscate cu note de ciocolată?

Maybe you would prefer that I tell your boss you're covering for Detective Lenhart?
Sau preferi să-i spun şefului tău că îl acoperi pe detectivul Lenhart?