Сe înseamnă ME A STRAIGHT ANSWER în Română - Română Traducere

• dă-mi un răspuns direct
• mi un raspuns direct

Exemple de utilizare a Me a straight answer în Engleză și traducerile lor în Română

Give me a straight answer.
Da-mi un raspuns direct.

Oh, come on, Sid, give me a straight answer.
Haide, Sid, dă-mi un răspuns direct!

Give me a straight answer.
Dă-mi un răspuns direct.

You can't even give me a straight answer?
Nici măcar nu poţi da un răspuns direct?

Give me a straight answer.
Daţi-mi un răspuns direct.

Cut the crap and give me a straight answer.
Lasă prostiile şi dă-mi un răspuns direct.

Give me a straight answer, you will earn it.
Dă-mi un răspuns direct, şi o vei câştiga.

You won't give me a straight answer?
Nu -mi va da un răspuns direct?

Give me a straight answer, you son of a bitch.
Da-mi un raspuns cinstit, ticalosule.

He didn't give me a straight answer.
El nu mi-a dat un răspuns direct.

Give me a straight answer, or Al will shoot off his foot.
Daţi-mi un răspuns ca lumea, altfel Al se împuşcă în picior.

You can give me a straight answer.
Pot, i sa-mi dai un raspuns direct.

I can't GET INSIDE OF YOUR HEAD IF YOU don't GIVE ME A STRAIGHT ANSWER.
Nu pot să-ţi intru în creier, dacă nu-mi răspunzi clar.

Just give me a straight answer.
Dă-mi un răspuns direct.

When I asked you why, you never gave me a straight answer.
Cand te-am intrebat de ce, nu mi-ai dat niciodata un raspuns corect.

Then give me a straight answer.
Atunci răspundeţi-mi sincer.

Davis, if I were to ask you a question, you would give me a straight answer,?
Davis, dacă te-aş întreba ceva, mi-ai răspunde sincer?

Just give me a straight answer!
Dămi doar un răspuns direct!

It's not like you would give me a straight answer.
Se pare că nu-mi dai un răspuns cinstit.

Just give me a straight answer, Evan.
Dă-mi un răspuns direct, Evan.

I'm just not sure if he will give me a straight answer.
Nu sunt totusi prea sigur ca imi va da un raspuns direct.

Just give me a straight answer, please.
Doar da-mi un raspuns direct, te rog.

Nobody will even give me a straight answer.
Nimeni nu-mi va da măcar un răspuns direct.

You can't give me a straight answer, fine.
Nu-mi poţi da un răspuns cinstit, bine.

Finally, someone gives me a straight answer.
În sfârşit, cineva îmi dă un răspuns cinstit!

I hope you can give me a straight answer to that question.
Sper că îmi veţi putea da un răspuns direct la această întrebare.

It would kill you to give me a straight answer?
Mai ales după răsărit. Ai muri dacă mi-ai da un răspuns direct?

But you got to give me a straight answer, OK?
Dar trebuie să-mi răspunzi sincer, bine?

Just once, give me a straight answer.
Doar o dată, dă-mi un răspuns direct.

No one can give me a straight answer!
Nimeni nu-mi poate da un răspuns direct!