Сe înseamnă MEANS I GET în Română - Română Traducere

• înseamnă că ajunge
• înseamnă că primesc
• adică trebuie

Exemple de utilizare a Means i get în Engleză și traducerile lor în Română

Which means I get.
Ceea ce înseamnă că primesc.

Means I get to kill you.
Adică trebuie să te ucid.

I hope this means I get a new roommate.
Sper că voi primi alt coleg de cameră.

Means I get my own room.
Ceea ce înseamnă că voi avea propria mea cameră.

Which means I have five and that means I get Joey's boxers.
Inseamna ca am cinci puncte si primexc boxerii lui Joey.

It means I get to leave.
Asta înseamnă că trebuie să plec.

You're just a regular guy trespassing on my property, which means I get to kick your ass.
Eşti un tip obişnuit care-mi încalcă proprietatea, adică trebuie să-ţi tăbăcesc fundul.

That means I get change back.
Asta înseamnă că primesc rest.

Good! Then you know I won't think twice about putting a… bolt between your eyes if it means I get to go home safe and sound.
Bine, atunci ştii că n-aş ezita să te ţintesc între ochi dacă asta ar însemna să scap teafără.

Draw means I get the kiss.
Egalitate înseamnă că primesc sărutul.

The Captain gave Mike a pass for his run-in with you, which means I get one, too, because you're so toxic.
Căpitanul a dat Mike o pasă pentru rodat lui cu tine, ceea ce înseamnă că a lua unul, de asemenea, pentru că ești atât de toxic.

Which means I get the Rabbit.
Ceea ce înseamnă că eu iau Rabbit-ul.

It means I get you to shoot me, dude.
Aceasta înseamnă să-ți aduc să mă împuște, omule.

And I love being a hero because it means I get to spend every single day by your side.
Și Îmi place să fiu un erou, deoarece aceasta înseamnă că ajunge să-și petreacă în fiecare zi de partea ta.

Which means I get to ask questions without disapproving looks.
Ceea ce înseamnă că ajung să pun întrebări fără priviri dezaprobatoare.

I'm in charge here, Which means i get the pleasure of dealing With these bozos.
Eu sunt la comandă aici, aşa că eu voi avea plăcerea de a-i împăca.

It means I get a scholarship for $2,500 when I go to college.
Aceasta înseamnă că obţin o bursă de 2.500 dolari când mă duc la facultate.

I want to be free, and if that means I get to be with you, all the more reason to bury him.
Vreau să fiu liber, și în cazul în care mijloacele ajung să fie cu tine, mai multe motive să-l îngroape.

This means I get access to him now, right?
Asta înseamnă că am acces şi la el, nu?

I also have the Z71 off-road pack, which means I get a lot of under-body strengthening, beefed-up dampers and it has as standard a sophisticated four-wheel drive system.
Mai am de asemenea pachetul de teren Z71, ceea ce înseamnă că primesc multă întărire a şasiului, amortizoare întărite şi are ca echipament standard un sofisticat sistem de tracţiune 4x4.

Which means I get sundays with my husband back?
Adică îmi primesc înapoi duminicile alături de soţul meu?

Which means I get to wear your stuff.
Ceea ce înseamnă că ajunge să poarte lucrurile.

Which means I get a raise and I can borrow half a million dollars at 2% if I want to.
Ceea ce înseamnă că am primit o mărire şi pot lua împrumut 500.000 de dolari cu dobândă 2%, dacă vreau.

Huh, guess that means I get to clean this up now the way I wanted to eight hours ago.
Huh, cred că înseamnă că ajunge pentru a curăța acest lucru până acum Modul în care am vrut să acum opt ore.

Even if it means I get one of his disgusting kisses on the lips followed by the coffee and anchovy cross breeze.
Chiar dacă asta ar însemna să primesc unul din săruturile lui dezgustătoare pe buze, urmate de mirosul de cafea şi hamsii.

If it means I get to kiss you, but letting the church burn down to ashes may be considered sacrilegious.
În cazul în care aceasta înseamnă că ajung să te sărut, dar lasă biserica arde în jos în cenușă poate fi considerată un sacrilegiu.

Which means I got to go.
Ceea ce înseamnă că trebuie să plec.

Does that mean I get the contract?
Asta înseamnă că primesc contractul?

Which means I got to find your sister.
Ceea ce înseamnă că trebuie să-ţi găsesc sora.

Means I got a lot of brothers and sisters out there.
Înseamnă că am mulţi fraţi şi surori.