Сe înseamnă MEAT AND BONE în Română - Română Traducere

• carne și oase

Exemple de utilizare a Meat and bone în Engleză și traducerile lor în Română

Just meat and bone?
Suntem doar oase şi carne.

But they're made of meat and bone.
Dar sunt facuti din carne si oase.

Meat and bone, carved for coin.
Carne şi oase, le cioplesc pentru bani.

Flour(fish or meat and bone)- 140 g.
Făină(pește sau carne și oase)- 140 g.

The meat and bone are plainly separated. He has what it takes.
Carne Si oase atat de usor separate./ El Stie ce sa faca.

This wire can cut meat and bone very easily.
Sârma asta poate tăia cu uşurinţă carne şi os.

They are never so real how much those of meat and bone.
Ei nu sunt niciodată atât de reali ca atunci când sunt în carne şi oase.

Meat and bone meal(MBM) can be used in pet food.
Făina de carne şi oase poate fi utilizată în hrana pentru animale de companie.

Now you stand as death, made meat and bone.
Acum esti asemeni mortii, facut din carne si oase.

Meat and bone meal in animal feed has been banned since the BSE crisis.
Folosirea făinii de carne şi oase în furaje a fost interzisă începând cu momentul crizei BSE.

Useful foods will be in the form of chalk, salt, meat and bone meal.
Alimentele utile vor fi sub formă de cretă, sare, făină de carne și oase.

Necessary indoots and fish, meat and bone meal or dairy products, waste fish and meat..
Indoiții necesare și pește, făină de carne și oase sau produse lactate, deșeuri de pește și carne..

Animal feeds include whey, buttermilk, cow's milk, meat and bone, fish meal.
Furajele pentru animale includ zer, lapte de vacă, lapte de vacă, carne și oase, făină de pește.

On the bran, meal, cake, meat and bone, fish meal, fodder yeast accounts for the rest of the composition of the combined mixtures.
Pe tărâțe, prăjituri, prăjituri, carne și oase, făină de pește, drojdie de furaje contabilizează restul compoziției amestecurilor combinate.

This proposed Regulation does not propose any changes in the use of meat and bone meal.
Regulamentul propus nu înaintează nicio modificare în utilizarea făinii din carne şi oase.

Madam President, I support Mr De Castro's remarks about meat and bone meal; deregulation in this area is highly necessary.
Dnă preşedintă, sprijin observaţiile dlui De Castro despre făina din carne şi oase; dereglementarea este foarte necesară în acest domeniu.

You know, in the not too distant future, Could see myself having a variety of meat and bone.
Ştii, în viitorul nu prea îndepărtat ai putea să mă vezi cu o varietate în carne şi oase.

At the same time the daily rate of meat, meat and bone meal and fish meal is 1-2% of the total feed mixtures.
În același timp, rata zilnică de carne, făină de carne și oase și făină de pește este de 1-2% din totalul amestecurilor de furaje.

Finally, I should like to mention a topic that cannot remain untouched, namely meat and bone meal.
În cele din urmă, aş dori să menţionez un subiect care trebuie discutat, şi anume făina de carne şi oase.

There can be no question of ever allowing meat and bone meal(MBM) to be fed to ruminant food producing animals.
Nu se poate pune problema de a permite vreodată introducerea făinii de carne şi oase(FCO) în furajele rumegătoarelor destinate producţiei de alimente.

Dog food of this breed must simultaneously include several natural ingredients- fish, meat and bone meal.
Alimentele de hrana din această rasă trebuie să includă simultan mai multe ingrediente naturale- pește, făină de carne și oase.

Food must contain sources of minerals and vitamins(for example, meat and bone meal, chalk, or special balanced feed additives).
Alimentele trebuie să conțină surse de minerale și vitamine(de exemplu, făină de carne și oase, cretă sau aditivi furajeri speciali).

After meat and bone meal contains a high amount of phosphorus and calcium, and their overabundance leads to brittleness of bone tissues and problems with cartilage in the joints.
La urma urmei, făina de carne și oase conține o cantitate mare de fosfor și calciu, iar excesul lor duce la oase fragile și la probleme cu cartilajul în articulații.

As such, there is no meat in them, it is replaced by meat and bone meal and by-products.
Ca atare, nu există carne în ele, este înlocuită cu făină de carne și oase și organe comestibile.

As an additive in feed should be mixed with meat and bone meal, which normalizes the amount of calcium in the body of birds.
Ca aditiv în hrana pentru animale ar trebui să fie amestecat cu făină de carne și oase, care normalizează cantitatea de calciu din corpul de păsări.

It is usually served together with products that contain these missing elements(clover, alfalfa, meat and bone and fish meal).
Acesta este, de obicei, servit împreună cu produse care conțin aceste elemente lipsă(trifoi, lucernă, carne și oase și făină de pește).

A ban on the feeding of mammalian meat and bone meal(MBM) to cattle, sheep and goats was introduced as of July 1994.
Interdicția privind utilizarea făinii de carne și oase de mamifere(MBM) în alimentația bovinelor, ovinelor și caprinelor a fost introdusă începând din iulie 1994.

For feeding animals, it is recommended to use fresh grass, hay, combined feed, fresh vegetables, reverse, whey, meat and bone meal and fish meal.
Pentru hrănirea animalelor, se recomandă utilizarea de iarbă proaspătă, fân, furaje combinate, legume proaspete, zer, zer, făină de carne și oase și făină de pește.

If we were to lift the ban on the feeding of meat and bone meal derived from non-ruminants, we would risk encouraging this process of virus mutation.
Dacă ar fi să ridicăm interdicţia asupra hrănirii animalelor cu făină din carne şi oase derivată de la nerumegătoare, am risca să încurajăm acest proces de mutaţie a virusului.

A British inquiry into BSE concluded the epizootic was caused by cattle, which are normally herbivores, being fed the remains of other cattle in the form of meat and bone meal( MBM), which caused the infectious agent to spread.
O anchetă britanică a ESB a ajuns la concluzia că epidemia a fost cauzată de bovine, care sunt în mod normal erbivore, fiind alimentate cu resturile altor vite, sub formă de carne și oase( CSO), care a provocat răspândirea agentului infectios.