Сe înseamnă MEDIEVAL ART în Română - Română Traducere

• arta medievală
• medieval art
• artei medievale
• artă medievală
• de arta medievala

Exemple de utilizare a Medieval art în Engleză și traducerile lor în Română

Medieval Art.
Artă medievală.

Contact- Medieval Art.
MedicalFest 2012- Medieval Art.

Medieval art in castle.
Arta medievală în castel.

Corturi medievale- Medieval Art.
Costume- Medieval Art.

Medieval Art Festival.
Festivalul de Artă Medievală.

Fortareata- Medieval Art.
Teatru pentru copii- Medieval Art.

The Medieval Art Festival.
Cadrul Festivalului Artă Medievală.

The National Museum of Medieval Art.
Muzeul National de Arta Medievala.

Medieval Art in Transylvania Anatolian Carpets.
Arta medievală în Transilvania Covoare anatoliene.

It is currently a museum of medieval art and history.
Azi muzeu de istorie si arta medievala.

Romanian Medieval Art New Data Annual Conference.
Sesiunea anuală Artă medievală Date noi româneşti.

This is Julia Malfete who heads up the Medieval Art department.
Ea este Julia Malfete… care conduce departamentul de Artă Mediavală.

Medieval art: Giotto, Polittico Stefaneschi, 1320 approx.
Apoxyomenos Arta medievala: Giotto, Politicul Stefaneschi, cca.

Serbian monasteries are the pinnacle of Serbian medieval art.
Mănăstirile sârbești reprezintă punctul culminant al artei medievale sârbe.

A medieval art and cult objects collection is kept in the Monastery.
In Manastire este pastrata o colectie de arta medievala si obiecte de cult.

I am James Granger… and I'm the curator of Medieval art at the Met… New York.
Eu sunt James Granger… şi sunt curatorul Muzeului Met de Artă Medievală… din New York.

The second annual Medieval Art Festival was held in Bucharest from 6 November to 7 November.
Cel de-al doilea Festival Anual de Artă Medievală s-a desfăşurat la Bucureşti în perioada 6-7 noiembrie.

The scene was used in a number of contexts in medieval art, including Byzantine icons.
Scena a fost folosită într-o serie de contexte în arta medievală, inclusiv în icoane bizantine.

Part of the‘Met', this tucked-away gem is home to a magnificent collection of medieval art.
Parte din„Met”, această piatră preţioasă ascunsă este gazda unei colecţii magnifice de artă medievală.

He remains best known for his works on medieval art, most of which were translated into English.
El rămâne cunoscut mai ales pentru lucrările sale privind arta medievală, care au fost traduse în limba engleză.

For 15 years, on summer there is organized the three days Medieval Art Festival.
De 15 ani, vara, timp de trei zile se desfasoara aici Festivalul de Arta Medievala.

Kiilerich,"Antiquus et modernus: Spolia in Medieval Art- Western, Byzantine and Islamic", in Medioevo: il tempo degli antichi, ed.
Kiilerich,"Antiquus et modernus: Spolia în arta medievală- occidentală, bizantină și islamică", în Medioevo: il tempo degli antichi, ed.

The entire building of Bogdana Monastery can be considered as being a museum of medieval art.
Descrierea obiectivului Întreg edificiul din cadrul Mănăstirii Bogdana poate fi considerat ca fiind un muzeu de artă medievală.

Monuments of medieval art of XVII-XIX centuries, respectively Clocociov and Strehareti monasteries, offer moments of leisure travelers.
Monumentele de arta medievala din sec. XVII-XIX, respectiv Manastirile Clocociov si Strehareti, ofera clipe de recreere dornicilor de calatorii.

In fact, this epoch served as a liaison between late medieval art and contemporary one.
În realitate, această epocă a fost o verigă de legătură între arta medievală tardivă şi cea contemporană.

That wall, famously holding the painting of the Last Judgement, is considered to be the most important, the most iconic achievement of Romanian medieval art.
Acest zid, care deține în mod deosebit pictura Judecății de apoi, este considerat a fi cea mai importantă, cea mai iconică realizare a artei medievale românești.

In Agapia monastery we find an impressive Museum collection of medieval art and religious but also a library containing books and old manuscripts.
La Manastirea Agapia gasim o impresionanta colectie muzeala de arta medievala si religioasa dar si o biblioteca ce cuprinde carti si manuscrise vechi.

Mehoffer- aside from his versatility in studio art- became known for his frescoes often reminiscent of medieval art.
Dincolo de versatilitatea sa în Art Studio, Mehoffer a devenit cunoscut pentru frescele sale care de multe ori amintesc de arta medievală.

Padua maintains one of the most extraordinary and revolutionary masterpieces of medieval art, the Scrovegni Chapel frescoed by Giotto, the early 14th century.
Padova susţine unul dintre cele mai extraordinare şi revoluţionar capodopere ale artei medievale, Capela Scrovegni, cu fresce de Giotto, la începutul secolului XIV.

Medieval art collection includes icons and religious objects from the XVI-XIX century, originated from Valcea only. Some pieces are really unique.
Colecţia de artă medievală cuprinde icoane şi obiecte de cult din secolele XVI-XIX, provenind numai din judeţul Vâlcea se remarcă unele piese cu valoare de unicat.