Сe înseamnă MESSAGE HISTORY în Română - Română Traducere

• istoricul mesajelor
• istoric mesaje

Exemple de utilizare a Message history în Engleză și traducerile lor în Română

Tapping on the field opens the message history.
Apăsând pe câmp, se deschide istoricul mesajelor.

The Message History does not save invitations you send.
Istoric mesaje nu salvează invitațiile pe care le trimiteți.

Supports tabbed chats and message history Key….
Suporta chat file și istorie mesaj Caracteristicile….

Message history is removed from the BlackBerry's internal memory after restarting your phone.
Istoricul mesajelor este eliminat din memoria internă BlackBerry după repornirea telefonului.

Search also finds results from your Message History.
De asemenea, Căutare găsește rezultatele din Istoric mesaje.

You can only see the message history while you're in the call.
Poți să vezi istoricul mesajelor numai când participi la apel.

Use different emoticons and view message history.
Utilizați diferite emoticon-uri și istoricul mesajelor de vedere.

Fixed issues with the message history when recent file transfers might be shown on the bottom of the list.
Probleme fixe cu istoricul mesajelor când transferurile recente de fișiere ar putea fi afișate în partea de jos a listei.

Messages": shows the latest message from the message history.
Mesaje": afișează cel mai recent mesaj din istoricul mesajelor.

This option will preserve message history, but won't add the users to Slack(they will appear as deactivated members).
Această opțiune va păstra istoricul mesajelor, dar nu va adăuga utilizatorii la Slack(vor apărea ca membri dezactivați).

If you accept or decline the invitation, it gets deleted from the message history.
Dacă acceptați sau refuzați invitația, aceasta se șterge din istoricul mesajelor.

This means you can access and search your message history from any computer or device with access to the Internet.
Acest lucru înseamnă că puteţi accesa şi puteţi căuta în istoricul mesajelor dumneavoastră de pe orice calculator sau dispozitiv cu acces la Internet.

See SharePoint Workspace indicators to see a description of indicators that appear in the Message History.
Consultați indicatorii SharePoint Workspace pentru a vedea o descriere a indicatori care apar în istoricul mesajelor.

Instant message history sent using the Send as Email feature is delivered in the form of an email to the user's email address.
Istoricul mesajelor instant trimis utilizând caracteristica Trimitere ca e-mail este livrat în formă de mesaj de e-mail la adresa de e-mail desemnată de utilizator.

Gitchangelog is a tool that can translate commit message history to a changelog.
Gitchangelog este un instrument care poate traduce angajeze istorie mesaj la un changelog.

Instant message history sent using the Send as Email feature is delivered in the form of an email message to the email address designated by the user.
Istoricul mesajelor instant trimis utilizând caracteristica Trimitere ca e-mail este livrat în formă de mesaj de e-mail la adresa de e-mail desemnată de utilizator.

However, if you close the invitation without accepting or declining it, it will continue to be stored in the Message History.
Totuși, dacă închideți invitația fără a o accepta sau a o refuza, aceasta va fi stocată în continuare în Istoric mesaje.

If you turn off Messages in iCloud on an iPhone or iPad, your message history will be included in a separate iCloud backup.
Debifează caseta de selectare de lângă Activează Mesaje pe iCloud. Dacă dezactivezi aplicația Mesaje în iCloud pe un iPhone sau iPad, istoricul mesajelor va fi inclus într-un backup iCloud separat.

To open the Message History window, on the File tab, click Info, click Messages and Contacts, and then click Message History.
Pentru a deschide fereastra Istoric mesaje, pe fila Fișier, faceți clic pe Informații, faceți clic pe Mesaje și persoane de contact, apoi faceți clic pe Istoric mesaje.

Search features were available within specific workspace tools, such as custom Forms tools or Notepad, and in the Message History.
Caracteristici de căutare au fost disponibile în instrumentele spațiului de lucru specifice, cum ar fi instrumente formulare particularizate sau Notepad, și din istoricul de mesaje.

Fotografii, contacte, Videoclipuri, message history, muzică, calendare, mail accounts, and many of your apps can all be transferred to your new Apple handset,….
Fotografiile, contactele, videoclipurile, istoricul mesajelor, muzica, calendarele, conturile de mail și multe dintre aplicațiile dvs. pot fi transferate pe noul dvs. telefon Apple,….

If an invitee accepts or declines an invitation and includes a response message, this response displays in the Message History as an invitation message..
Dacă un invitat acceptă sau refuză o invitație și include un mesaj de răspuns, acest răspuns se afișează în Istoric mesaje ca mesaj de invitație.

If your Message History is already set to Media Card but your chats are still missing, there is likely a conflict between your media card and WhatsApp.
În cazul în care istoricul mesajelor este deja configurat pe Card de memorie dar conversațiile dvs. tot lipsesc, atunci, cel mai probabil, există un conflict între cardul de memorie și aplicația WhatsApp.

LAN Messenger features personal and group messaging, file transfer support, message history, notification alarms, message encryption and a multi-language user….
LAN Messenger oferă mesaje personale și de grup, suport de transfer de fișiere, istoricul mesajelor, alarme de notificare, criptare mesaj și o….

A message history contains all the messages received from a friend and sent to him, the latest messages being displayed at the bottom of the message list.
Un istoric al mesajelor conține toate mesajele primite de la un prieten și trimise către acesta, cele mai recente mesaje fiind afișate în partea de jos a listei de mesaje.

Keep all your messages in iCloud iCloud now keeps your entire message history updated and available on all your devices, even when you set up a brand-new device.
De unde cumperi Păstrarea tuturor mesajelor în iCloud Acum, iCloud păstrează întregul istoric de mesaje actualizat și disponibil pe toate dispozitivele, chiar și atunci când configurezi un dispozitiv nou.

From message history list, pressing NVDA+D on a message item will allow NVDA to announce detailed information about a message such as channel type, sent date and time and so on.
Din lista istoricului mesajelor, apăsarea NVDA+D pe un element de mesaj îi va permite NVDA-ului să anunțe informații detaliate despre un mesaj, cum ar fi tip de canal, data și ora trimiterii și așa mai departe.

LAN Messenger features personal and group messaging, file transfer support, message history, notification alarms, message encryption and a multi-language user interface.
LAN Messenger oferă mesaje personale și de grup, suport de transfer de fișiere, istoricul mesajelor, alarme de notificare, criptare mesaj și o interfață de utilizator cu mai multe limbi.

You can create new messages, reply to or forward existing messages, change your message list view, and print messages from the Message History.
Aveți posibilitatea să creați mesaje noi, să răspundeți la mesaje existente sau să le redirecționați, să modificați vizualizarea listă a mesajului și să imprimați mesajele din Istoric mesaje.

Showing data from Messaging History is speed up.
Se afișează date din Istoricul mesageriei se accelerează.