Сe înseamnă METABOLIC PARAMETERS în Română - Română Traducere

• parametrii metabolici
• parametri metabolici

Exemple de utilizare a Metabolic parameters în Engleză și traducerile lor în Română

Metabolic parameters.
Parametrii metabolici.

Weight and metabolic parameters.
Greutatea şi parametrii metabolici.

Studies in patients aged 13-17 years showed various adverse reactions, including weight gain, changes in metabolic parameters and increases in prolactin levels.
Studii efectuate la pacien i în vârst de 13- 17 ani au eviden iat diverse reac ii adverse, incluzând cre tere în greutate, modific ri ale parametrilor metabolici i cre teri ale nivelurilor prolactinei.

Weight and metabolic parameters.
Greutate corporală şi parametri metabolici.

Studies in patients aged 13-17 years showed various adverse reactions, including weight gain, changes in metabolic parameters and increases in prolactin levels.
Studii efectuate la pacienţi în vârstă de 13-17 ani au evidenţiat diverse reacţii adverse, incluzând creştere în greutate, modificări ale parametrilor metabolici şi creşteri ale valorilor prolactinei vezi pct.

Weight and metabolic parameters.
Greutate corporală și parametri metabolici.

Studies in patients aged 13-17 years showed various adverse reactions, including weight gain, changes in metabolic parameters and increases in prolactin levels.
Studii efectuate la pacienţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi17 ani au evidenţiat diverse reacţii adverse, incluzând creştere în greutate, modificări ale parametrilor metabolici şi creşteri ale valorilor concentraţiei de prolactină.

Weight and metabolic parameters: An increase in weight and in levels of blood lipids and glucose may occur during antiretroviral therapy.
Greutate corporală şi parametri metabolici: În timpul terapiei antiretrovirale poate să apară o creştere a greutăţii corporale, a concentraţiei lipidelor plasmatice şi a glicemiei.

Overall, lurasidone had a negligible effect on weight and other metabolic parameters including total cholesterol, triglycerides, and glucose levels.
La nivel global, lurasidona a avut un efect neglijabil asupra greutăţii şi altor parametri metabolici, incluzând colesterolul total, trigliceridele şi valorile glicemiei.

Containing mainly carbohydrates(pure gasoline for the body) its excessive use in the diet risks overwhelming the energy consumption dictated by the basal metabolism and by the level of overall physical activity, predisposing inexorably to the increase in fat mass and to the worsening of metabolic parameters( glycemia).
Conținând în principal carbohidrați(benzină pură pentru organism) utilizarea sa excesivă în dietă ar putea să copleșească consumul de energie dictat de metabolismul bazal și nivelul activității fizice globale, predispunând inexorabil la creșterea masei de grăsime și la agravarea parametrilor metabolici de zahăr din sânge.

Standard hypercalcaemia-related metabolic parameters, such as serum levels of calcium, phosphate and magnesium, should be carefully monitored after initiating Zometa therapy.
Parametrii metabolici standard asociaţi hipercalcemiei, cum sunt calcemia, fosfatemia şi magneziemia, trebuie supravegheaţi atent după începerea tratamentului cu Zometa.

On the other hand, what many people do not know is that the use of almonds is related to an improvement of certain metabolic parameters or even to the optimization of the gastric satiety pulse.
Pe de altă parte, ceea ce mulți nu știu, este că utilizarea migdalelor este legată de o îmbunătățire a anumitor parametri metabolici sau chiar de optimizarea impulsului gastric de sațietate.

Change in Cardiovascular and Metabolic Parameters from Baseline to Week 56 in Phase 3 Studies NB-301, NB-302, and NB-304 and from Baseline to Week 28 in Phase 3 Study NB-303.
Modificarea parametrilor cardiovasculari şi metabolici de la momentul iniţial până în săptămâna 56 în studiile de fază 3 NB 301, NB 302 şi NB-304, şi de la momentul iniţial până în săptămâna 28 în studiul de fază 3 NB 303.

Studies in patients aged 13-17 years showed various adverse reactions, including weight gain, changes in metabolic parameters and increases in prolactin levels(see sections 4.8 and 5.1).
Studii efectuate la pacienţi cu vârsta cuprinsă între 13 şi17 ani au evidenţiat diverse reacţii adverse, incluzând creştere în greutate, modificări ale parametrilor metabolici şi creşteri ale valorilor concentraţiei de prolactină.(vezi pct. 4.8 şi 5.1).

It is recommended to monitor biochemical and metabolic parameters during Stivarga treatment and to institute appropriate replacement therapy according to standard clinical practice if required.
Se recomandă monitorizarea parametrilor biochimici şi metabolici pe parcursul tratamentului cu Stivarga şi, dacă este necesar, începerea tratamentului adecvat de substituţie, în conformitate cu practica clinică standard.

The parameters for metabolic syndrome are central obesity, triglyceride, HDL-C, blood pressure, and fasting plasma glucose.
Parametrii sindromului metabolic sunt obezitatea centrală, triglicerida, HDL-C, tensiunea arterială și glucoza plasmatică în condiții de repaus.

The parameters for metabolic syndrome are central obesity, triglyceride, HDL-C, blood pressure, and fasting plasma glucose.
Parametrii pentru sindrom metabolic sunt obezitatea centrală, trigliceride, HDL-C, a tensiunii arteriale, si glucoza à jeun.

The parameters for metabolic syndrome are central obesity, triglyceride, HDL-C, blood pressure, and fasting plasma glucose.
Parametrii pentru sindromul metabolic sunt obezitatea centrală, trigliceridul, HDL-C, tensiunea arterială și glucoza din plasmă posturală.