Сe înseamnă MIGHTY FORCE în Română - Română Traducere

• o forţă puternică
• măreața forță

Exemple de utilizare a Mighty force în Engleză și traducerile lor în Română

They're a mighty force.
Sunt o forţă impresionantă.

If it was invisible, it struck with a mighty force.
Pentru o lance invizibilă, a lovit cu mare putere.

I serve a mighty force famous for.
Servesc o forţă puternică, faimoasă pentru.

The rebel Jaffa on Moloc's worlds are a mighty force.
Rebelii Jaffa de pe lumile lui Moloc sunt într-adevăr o forţă puternică.

There are mighty forces, so probably it's not pretty to see.
Are o forță imensă. Nu va fi plăcut de văzut.

The weapon is a mighty force.
Arma este o forţă măreaţă.

Be bold, and mighty forces will come to your aid.".
Fii Îndrazneţ, şi uriaşe forţe îţi vor veni în ajutor.".

You spared her some mighty force, huh?
Ai scutit-o de niste lovituri teribile, nu?

Be bold, and mighty forces will come to your aid.
Fi indraznet si fortele puternice vor veni in ajutorul tau.

A feng shui expert told me he felt mighty force from there.
Un expert feng shui mi-a spus c-a simţit o forţă puternică acolo.

Let's be bold. Mighty forces will come to our aid.".
Să fim curajoşi şi forţe puternice ne vor veni în ajutor.

You have come here to seek work, I bet, attracted by Takeda's mighty forces.
Fac pariu c-ai venit aici sa cauti de lucru, atras de fortele puternice a lui Takeda.

The mighty force entered into me and connected me to something eternal….
O forță puternică a intrat în mine și m-a legat de ceva etern….

Imagination is something splendid, a mighty force, a gift from God.
Imaginaţia e un lucru minunat, o forţă măreaţă, dată de Dumnezeu.

But even this mighty force of nature could not overpower one family who claimed the mighty promises of Yah.
Dar nici chiar această măreață forță a naturii nu poate înfrânge un credincios umil care se sprijină pe făgăduințele puternice ale lui Yah.

Peg, the only power I sensed was that of the mighty forces unleashed by beans.
Peg, singura putere pe care am simţit-o a fost a puternicelor forţe dezlănţuite de fasole.

From the lands of Constantinople, a mighty force of Ottoman Turks sweep across Romania, threatening the very heart of Christendom.
Din ţinuturile Constantinopolului, o puternică forţă armată otomană a intrat în România, ameninţând inima creştinătăţii.

This character loves spinach, because it helps him to increase and so the mighty forces.
Acest personaj iubește spanac, pentru că ajută-l să crească și astfel forțele puternice.

It's almost as though some mighty force has lifted the reef right out of the water.
E ca şi cum o forţă nevăzută a ridicat reciful afară din apă.

There are tractor simulators for survival, where the player will have to conquer the mighty force of the masses roaring tractor.
Nu sunt simulatoare tractor pentru supraviețuire, în cazul în care jucătorul va trebui să cucerească forța puternică a maselor furtunos tractor.

The mighty forces of production, built by class society, can abolish once and for all the criminal scandal of so-called overproduction in a world of want and starvation.
Puternicele forţe de producţie, construite de societatea bazată pe clase, pot aboli odată pentru totdeauna scandaloasa aşa-numită supraproducţie, într'o lume deposedată şi înfometată.

But there is one problem, that ganga has got such mighty force and if she comes in the earth, the earth will drown.
Dar exista o problemă, că Ganga are o asemenea forţă puternică şi dacă vine pe pământ, pămîntul se va îneca.

On behalf of the ECR Group.- Madam President, let me express my admiration for the stoic Japanese resilience in the face of these mighty forces of nature.
În numele Grupului ECR.- Dnă președintă, permiteți-mi să îmi exprim admirația pentru stoica rezistență japoneză în fața acestor forțe puternice ale naturii.

Life-giving fire in this case was perceived by our ancestors as a mighty force, which has a magical effect on the renewal of nature and fertility.
În acest caz, focul de viață a fost perceput de strămoșii noștri ca o forță puternică, care are un efect magic asupra reînnoirii naturii și a fertilității.

Before the mighty force of Fa-rectification reaches this surface dimension, there will still be factors here which were created by the old forces before that, along with the factors of the malevolent Party's evil specter, doing evil.
Înainte ca forța măreață a rectificării-Fa să ajungă în această dimensiune de suprafață, aici încă vor rămâne factori creați de către vechile forțe înainte de asta, împreună cu factorii spectrului malefic al Partidului ticălos, care fac rău.

But the highlight is that a child Obelix fell into a vat of brew and now permanently endowed with mighty force against which no one can resist.
Dar punctul culminant este ca un copil Obelix căzut într-o cuvă de infuzie, iar acum înzestrată permanent cu puternică forță față de care nimeni nu poate rezista.

This says that during this time before the mighty force of Fa-rectification arrives at the surface, Dafa's factors occupy forty-five percent of the dimensional field at the surface, where human beings are, and that doesn't even include the Dafa disciples themselves.
Aceasta arată că în acest timp dinainte ca măreața forță a rectificării-Fa să ajungă la suprafață, factorii Dafa ocupă patruzeci și cinci la sută din câmpul dimensional de la suprafață, unde există ființele umane, iar asta nu-i include pe discipolii Dafa înșiși.

As a tiny island is surrounded by the waters of an ocean so the first church was surrounded by the mighty forces of these two religious systems.
Aşa cum o insulă micuţă este înconjurată de apele oceanului, tot aşa era înconjurată şi Biserica primară de forţele măreţe ale acestor două sisteme religioase.

But to get the general theme of the drama depicted in the book, it is enough to think of it from the standpoint of mighty forces following, on the one side, the Lamb, and on the other side, the beast.
Pentru a înțelege tema generală a scenei zugrăvite în carte este suficient să ne gândim la ea din punctul de vedere al forțelor puternice urmând, pe de o parte, pe Miel, și pe de altă parte, fiara.

The Cause of God is endowed with tremendous powers, and the reason the believers do not gain more from it is because they have not learned to draw fully on these mighty forces of love and strength and harmony generated by the Faith.
Cauza lui Dumnezeu este înzestrată cu puteri nemaipomenite, iar motivul pentru care credincioşii nu dobândesc mai multe de la ea este pentru că încă nu au învăţat pe deplin să se inspire din aceste forţe puternice ale iubirii, tăriei şi armoniei generate de Credinţă.