Сe înseamnă MONASTERY IS SITUATED în Română - Română Traducere

• mănăstirea este situată
• mănăstirea se află

Exemple de utilizare a Monastery is situated în Engleză și traducerile lor în Română

The monastery is situated 13 km away of Hateg City and 16 km away….
Mănăstirea este situată 13 km depărtare de orașul Hațeg și 16 km de mai….

Not far from the city, in the parish of Chitcani an enormous monastery is situated- Noul Neamt.
Nu departe de oraş, în comuna Chiţcani se situează o mănăstire imensă- Noul Neamţ.

The monastery is situated in the proximity of Bistrets Vrața.
Mănăstirea este situată în apropiere de Bistrets Vrața. Istoria mănăstirii:.

Right next to the complex The Assumption Monastery is situated, where a miraculous icon of The Holy Virgin with Three Hands is safe-kept.
In adevarata apropiere a complexului se afla manastirea Uspenie Bogorodichno, care pastreaza icoana facatoare de minuni Bogoroditsa Troeraka.

This monastery is situated in the village of Tumane 10km away from Golubac.
Această mănăstire este situată în satul Tumane, aproximativ zece kilometri de Golubac.

Accessibility: The Monastery is situated 33 km away from the town of Radauti, in the North of Moldavia.
Acces: Manastirea se afla la 33 km de orasul Radauti, in nordul Moldovei.

The monastery is situated in the middle of the small village of Probota, in the countryside of Moldavia.
Mănăstirea este situată în mijlocul sătucului Probota, în partea rurală a Moldovei.

The imposing Putna Monastery is situated about 30 km northwest from the town of Radauti, near the Putna River.
Impozanta mănăstire Putna este situată la aproape 30 de km nord-vest de Radauti, lângă râul Putna.

The monastery is situated about two hours of walking distance from Nisovo, in the valley of the Mali Lom River.
Mănăstirea se află la o distanţă de două ore de mers de la Nisovo, pe valea râului Mali Lom.

No reviews This former monastery is situated along a pebble beach in Crikvenica and offers a veranda terrace overlooking the Mediterranean Sea.
Această fostă mânăstire este situată de-a lungul unei plaje cu pietriş din Crikvenica şi oferă o terasă cu verandă, cu vedere la Marea Mediterană.

The monastery is situated 36km from the Suceava municipality and only 4 km from the centre of the town of Gura Humorului.
Mănăstirea se află la 36 km de municipiul Suceava şi la doar 4 km de centrul oraşului Gura Humorului.

Saint Dimitar Basarbovski rock monastery is situated in the valley of the Rusenski Lom River, near the village of Basarbovo and 30 km away from the village of Nisovo.
Mănăstirea din stâncă“Sfântul Dimitrie de Basarbov”se află în valea râului Rusenski Lom, în apropierea satul Basarbovo, la 23 km. de Nisovo.

The monastery is situated in the proximity of Liutibrod, at 10 km. from the city Mezdra and at 25 km south from the city Vrața.
Mănăstirea este situată aproape de Liutibrod, la 10 km de orașul Mezdra și la 25 km sud de orașul Vrața.

Cosauti monastery is situated about 5 km from the village Cosauti Soroca.
Mănăstirea Cosăuţi este situată la aproximativ 5 km de comuna Cosăuţi, raionul Soroca.

Vovidenia monastery is situated at the south-eastern edge of the village Slava RusA in the Babadag area.
Mănăstirea Vovidenia este situată la marginea de Sud-Est a satului Slava Rusă, în Zona Babadag.

Mraconia Monastery is situated in Dubova commune(Mehedinți County), at 15 km west of Orșova.
Mănăstirea Mraconia se află în comuna Dubova(județul Mehedinți), la o distanță de 15 kilometri vest față de orașul Orșova.

The cave monastery is situated in the central part of Golden Sands Natural Park- a protected area with rare tree species.
Mănăstirea de piatră este situat în partea centrală a Parcului Natural"Nisipurile de Aur"- o zonă protejată cu specii de arbori rare.

Tarcău Monastery is situated on Tarcău Valley, about 43 km far from Piatra-Neamț city, between Brateș and Ardeluța.
Manastirea Tarcau este situata pe Valea Tarcaului, la aproximativ 43 de kilometri de orasul Piatra-Neamt, intre localitatile Brates si Ardeluta.

The monastery is situated at the foot of Dealul Cocoşului, surrounded by linden tree forests in Tulcea County, 6 km from Niculitel Commune.
Mănăstirea este situata la poalele Dealul Cocoşului, inconjurată de paduri de tei, în judetul Tulcea, la 6 km de la Comuna Niculitel.

Buhalnița Monastery is situated in Hangu village, about 50 km far from Piatra Neamț, on DN 15, after Bicaz, towards Vatra Dornei.
Mănăstirea Buhalnița se află în comuna Hangu, cam la 50 de km de municipiul Piatra Neamţ, pe DN 15, după ce trecem de oraşul Bicaz, spre Vatra Dornei.

Vratna Monastery is situated 40 kilometers from Negotin, hidden between tall rocks near the Jabuča River, at the bottom of the famous Vratna Stone Gate.
Mănăstirea Vratna este situată la 40 de km depărtare de Negotin, ascunsă între stânci înalte, lângă râul Jabuca, la baza așa numitei Porți de piatră a Vratnei.

The Caraiman Monastery is situated at a height of about 900 m, being one of the highest altitudes where a place of worship has ever been built in our country.
Mănăstirea Caraiman este situată la o altitudine de aprox. 900 m, fiind printre cele mai mari altitudini în care s-a construit un locaș de cult în țara noastră.

Bistrita monastery is situated at a distance of 8 kilometers to the West of the city of Piatra Neamt, Piatra Neamt DN 15-Bicaz, in the village of Bistrita from Alexandru cel Bun.
Manastirea Bistrita este asezata la o distanta de 8 kilometri spre vest de orasul Piatra Neamt, pe drumul DN 15 Piatra Neamt-Bicaz, in satul Bistrita din com. Alexandru cel Bun.

The monastery is situated in Hagimus village, district Tighina, at half-way between Causeni and Tighina towns. Hagimus Monastery was founded at the beginning of the 21st c.
Manastirea, asezata in localitatea Hagimus, judetul Tighina, se afla la jumatatea drumului ce leaga intre ele localitatile Causeni si Tighina, la aproximativ 75 de kilometri sud-est de Chisinau.

Probota Monastery is situated in Probota locality, the county of Suceava, 5 km away from Dolhasca village, 20 km from Pascani, 30 km from Falticeni, 46 km from Botosani and 45 km from Suceva.
Contact Manastirea Probota este situata in localitatea Probota, judetul Suceava, la 5 km de orasul Dolhasca, la 20 km de Pascani, la 30 km de Falticeni, la 46 km de Botosani si 45 km de Suceava.

The monastery is situated near the top of a mountain, at an elevation of about 10,000 feet(3,000 m), with a commanding view of the Tawang River valley, which comprises snow-capped mountains and coniferous forest.
Manastirea este situată aproape de vârful unui munte, la o altitudine de aproximativ, cu o vedere panoramică asupra văii râului Tawang, care cuprinde munți acoperiți de zăpadă și păduri de conifere.

The monastery is situated on the Almas River in the village of Almaš Garcina, in a Glade near the foot of a hill forest, approx. 12 km north-west of the city of Piatra Neamt and at a altitude of 510 m.
Manastirea Almas este situata pe valea paraului Almas din comuna Garcina, intr-o poiana de la piciorul unui deal impadurit, la aproximativ 12 km nord-vest de orasul Piatra Neamt si la o altitudine de 510 m.

The Celic Dere Monastery is situated in Frecatei Commune, in Tulcea County and is one of the most well known monasteries in Dobrogea, considered the center of Orthodoxism of the area.
Mănăstirea Celic Dere este situata in Comuna Frecatei, în judetul Tulcea si este una dintre manastirile cele mai cunoscute în Dobrogea, fiind considerată centrul ortodoxismului din zonă.

Celic-Dere monastery is situated 30 km from Tulcea, between Posta and Telita villages, in the monastery area, on the Cilicului Valley, built in the middle of the 19th century as a nun's monastery..
Mănăstirea Celic-Dere este situată la 30 km de Tulcea, între satele Poşta şi Teliţa, în Zona mănăstiri, pe valea Cilicului, a fost construită către mijlocul sec. XIX ca mănăstire de maici.

The monastery is situated high in the rock at the foot of which is spread wide meadow watered by the beautiful fountain, which was formerly used for fruit and vegetable garden of the monastery, but on the opposite side of it are Svarlishkite hills, where there are remnants of a medieval castle.
Mănăstirea este situată într-o stâncă, la picioarele căreia se află o pajişte udată de o fântână frumoasă, utilizată în trecut pentru grădina de legume şi fructe a mănăstirii, iar pe dealul opus se află dealurile Svarlishkite, unde se găsesc rămășițele unui castel medieval. Priveliştea este minunată.