Сe înseamnă MORE EXTENSIVE USE în Română - Română Traducere

• o utilizare mai extinsă
• utilizarea pe mai largă

Exemple de utilizare a More extensive use în Engleză și traducerile lor în Română

Another technique used by Field and continued by Chopin was the more extensive use of the pedal.
O altă tegnică folosită de Field și continuată de Chopin a fost folosirea mai largă a pedalei.

For a more extensive use of suitable multifunctional models, the power of which varies in the range of 1-2 thousand.
Pentru o utilizare mai extinsă a modelelor multifuncționale adecvate, puterea care variază în intervalul de 1-2 mii.

The main cause for the increase, estimated at around 2%, is China's more extensive use of coal.
Principala cauză pentru această creştere, estimată la aproximativ două procente- folosirea mai intensă a cărbunelui în China.

Thus a more extensive use of SCOs would normally have a positive impact on the level of error"11.
Prin urmare, utilizarea mai frecventă a opțiunilor simplificate în materie de costuri ar avea în mod normal un impact pozitiv asupra nivelului de eroare”11.

There is greater scope on islands for the introduction, or more extensive use of, hybrid and electric cars.
Există un potențial neutilizat pentru introducerea sau utilizarea pe scară mai largă a automobilelor hibride și electrice pe insule.

A more extensive use of findings of adequate protection in respect of third countries under Article 25(6).
Utilizarea la scară mai largă a constatărilor privind nivelul adecvat al protecţiei în ceea ce priveşte ţările terţe conform articolului 25 alineatul(6).

It needs to reflect on alternative ways to reach similar results by promoting co-regulation and the more extensive use of codes of conduct through deliberative methods10.
Acesta trebuie să reflecte modalităţile alternative de obţinere a unor rezultate similare prin promovarea co-reglementării şi prin utilizarea mai largă a codurilor de conduită adoptate prin metode deliberative10.

In particular, this will lead to more extensive use of the ordinary legislative procedure, which will affect around 95% of legislation passed.
În special, acesta va determina o utilizare mai extinsă a procedurii legislative ordinare, care va afecta circa 95% din legislaţia adoptată.

The Programme will make a maximum use of the provisions of the revised EU Financial Regulation, in particular by further simplifying reporting requirements, including a more extensive use of online reporting.
Programul va utiliza la maximum dispozițiile Regulamentului financiar al UE revizuit, în special prin simplificarea în continuare a cerințelor privind raportarea, inclusiv o utilizare pe scară mai largă a raportării online.

It should allow more extensive use of firm-level contracts, taking better account of the needs of specific production activities.
Acesta ar trebui să permită utilizarea pe scară mai largă a contractelor la nivelul întreprinderilor, ținând seama în mai mare măsură de nevoile activităților de producție specifice.

The Programme will respond to these suggestions by making maximum use of the new Financial Regulation, and will make a point of further simplifying reporting requirements, that will include more extensive use of online reporting.
Programul va răspunde la aceste sugestii valorificând la maximum noul Regulament financiar și va considera esențială simplificarea în continuare a cerințelor de raportare, care va include o utilizare mai extinsă a raportării online.

The possibility for more extensive use of cheaper contract staff, by extending the maximum duration of contracts from three years to six.
Posibilitatea de a recurge pe scară mai largă la agenți contractuali, care generează costuri mai reduse, prin extinderea duratei maxime a contractelor de la trei ani la șase ani.

There are, however, also significant synergies with the third objective that would typically call for a more extensive use of non-motorised and of public transport, which reduces both the use of space and the use of energy.
Există însă și sinergii semnificative cu cel de-al treilea obiectiv, care ar necesita în principiu o utilizare pe scară mai largă a transportului public și a celui nemotorizat, ceea ce ar reduce atât utilizarea spațiului, cât și consumul energetic.

A more extensive use of financial instruments will also be an important part of the externalisation effort, building on the debt and equity platforms currently being set up.
O utilizare mai extinsă a instrumentelor financiare va reprezenta de asemenea o parte importantă a efortului de externalizare, pornind de la platformele pentru capitaluri proprii și datorii, actualmente în curs de înființare.

(3) The widespread recognition among the general public in Member States and participating third countries of the"Erasmus" brand name as a synonym of Union learner mobility pleads for a more extensive use of this brand by the main education sectors covered by the Programme.
(3) Recunoașterea pe scară largă în rândul publicului general în statele membre și țările terțe participante a mărcii„Erasmus” ca sinonim al mobilității cursanților din Uniune pledează pentru o mai amplă utilizare a acestei mărci de către principalele sectoare ale educației reglementate de program.

Each language also tends towards more extensive use than within its own group and each tends towards some use by neighboring groups to facilitate communication.
Fiecare limbă are tendința către o întrebuințare mai largă față de grupul propriu, și fiecare om năzuiește către folosirea limbii grupelor vecine, pentru a ușura comunicarea cu alții.

It notes that they are in compliance with the objectives of the Innovation Union Communication15 to enhance access to finance; attract a major increase in private finance; and make more extensive use of financial engineering instruments in support of innovation16.
Comisia remarcă faptul că acestea sunt în concordanță cu obiectivele comunicării„O Uniune a inovării”15 privind îmbunătățirea accesului la finanțare, atragerea unei creșteri importante a finanțării private și utilizarea pe scară mai largă a instrumentelor de inginerie financiară în sprijinul inovării16.

Action 2: making more extensive use of financial engineering instruments in support of innovation, including soft loans, guarantees and venture capital, according to the type and size of firm and risk involved.
Acțiunea 2: utilizarea mai intensivă a instrumentelor de inginerie financiară în sprijinul inovării, inclusiv credite preferențiale, garanții și capital de risc, în funcție de tipul și de dimensiunea întreprinderii și de riscul implicat.

The ex-post evaluation of the ERDF in 2000-2006 found that though support allowed creating at least one million jobs and increasing investment in research and innovation, there is a need to make more extensive use of loans, equity finance and other forms of financial engineering.
În urma evaluării ex-post a FEDER din 2000-2006, s-a constatat că, deși sprijinul a permis crearea a cel puțin un milion de locuri de muncă și sporirea investițiilor în cercetare și inovare, este necesar să se folosească mai intensiv împrumuturile, finanțarea prin capitaluri proprii și alte forme de inginerie financiară.

More extensive use of high-strength, low-alloy rolled steel(dual-phase steels, TMCP steel, etc) can reduce the weight of machinery and equipment and, thus, increase their lifting(carrying) capacity and operation efficiency.
Se observă o utilizare mai extensivă a oțelului laminat slab aliat, de înaltă rezistență(oțeluri bifazice, oțel TMCP etc.) pentru reducerea greutății utilajelor și echipamentelor și, prin urmare, creșterea capacității lor portante(de ridicare) și a eficienței operaționale.

Obstacles to establishing new EGTCs should be removed while maintaining continuity in and facilitating the operation of existing ones, thus allowing more extensive use of EGTCs to contribute to better cooperation and policy coherence among public bodies without additional burden on national or European administrations.
Obstacolele din calea înființării de noi GECT-uri ar trebui eliminate, menținând, în același timp, continuitatea și facilitând funcționarea celor existente, ceea ce ar permite astfel o utilizare mai extinsă a GECT-urilor și ar contribui la o mai bună cooperare și coerență politică între organismele publice fără a impune sarcini suplimentare pentru administrațiile naționale sau europene.

The Commission believes that these adaptations will allow more extensive use of EGTCs to contribute to better cooperation and policy coherence among public bodies without additional burden on national or European administrations.
Comisia consideră că aceste adaptări vor permite o utilizare mai amplă a GECT-urilor pentru a contribui la o mai bună cooperare și coerență a politicilor între organismele publice, fără ca acest lucru să constituie o sarcină suplimentară pentru administrațiile naționale sau europene.

From the 07, 22 and 0 are also doing the same research, however they use more extensive parameters, that is to say, they search everywhere on Earth and on the planets of the Solar System which are within reach of the sensors of the 07.
De pe nava 07, 22 şi 0 fac aceeaşi investigaţie, totuşi aceştia utilizează nişte parametri mai largi, adică, caută pe tot Pământul şi pe planetele din Sistemul Solar care se află în raza senzorilor navei 07.

Abas Java Objects: abas Java Objects is an internal, object-oriented application programming language that enables you to develop more extensive customizations using Java base classes and libraries.
Abas Java Objects: abas Java Objects este un limbaj de programare intern, orientat pe obiecte, care îți permite să dezvolți customizări mai ample utilizând clase de baze și biblioteci Java.