Сe înseamnă MORE INTELLIGENTLY în Română - Română Traducere

• mai inteligent

Exemple de utilizare a More intelligently în Engleză și traducerile lor în Română

We need to think more intelligently.
Trebuie să gândim mai inteligent.

It also underlines that the issue is primarily about how to spend more intelligently.
De asemenea, aceasta subliniază faptul că se pune mai ales problema unor cheltuieli mai inteligente.

Braum now jumps more intelligently. Heimerdinger General.
De acum Braum sare într-un mod mai inteligent. Heimerdinger General.

System resources here are used more intelligently.
Resursele de sistem aici sunt folosite mai inteligent.

You actually perform more intelligently when you're primed to be positive beforehand.
De fapt executi mai inteligent cand esti pregatit sa fii pozitiv in prealabil.

This will allow to use the space more intelligently.
Acest lucru va permite utilizarea spațiului mai inteligent.

Less provocatively and more intelligently than the Iranian regime, it aspires to reshape Muslim countries in its Islamist image.
Mai puţin provocatoare şi mai inteligentă decât regimul Iranian, ea aspiră să refacă ţările Musulmane în imaginea sa Islamistă.

We have to make motorists act more intelligently.
Trebuie să îi facem pe automobilişti să acţioneze mai inteligent.

We need to spend more intelligently, focus on the EU's top priorities and add visible value to what national and regional authorities are already doing.
E nevoie să cheltuim aceste resurse mai inteligent, să ne concentrăm pe prioritățile principale ale UE și să adăugăm o plus-valoare vizibilă la ceea ce autoritățile naționale și regionale întreprind deja.

You could have handled that more intelligently, if I may say so.
Ai putea fi manipulat că esti mai inteligent, dacă pot spune aşa.

The section of the countertop between the sink and the wall is usually empty, but you can use it more intelligently.
Secțiunea blatului dintre chiuvetă și perete este de obicei goală, dar o puteți folosi mai inteligent.

Ever since I have known you you have never behaved more intelligently!" Your arms are full of mischief".
De când te-am cunoscut niciodată nu te-ai purtat mai inteligent.

Perhaps we should ask the question as to how to increase the effectiveness of EU resources and how to spend them more intelligently.
Poate că ar trebui să ne întrebăm cum să sporim eficacitatea resurselor UE și cum să le cheltuim mai inteligent.

They need to spend more money, more intelligently and more efficiently.
Trebuie să cheltuiască mai mulți bani, mai inteligent și mai eficient.

Is a lot more than one, and that's partly because there are many more people training today and they're training more intelligently.
E o cifră semnificativă, fiindcă azi sunt mai mulţi oameni care se antrenează, și o fac mai inteligent.

We would instead like to see public money work more intelligently, both alongside private investment and through better public procurement.
În schimb, am dori ca fondurile publice să fie utilizate mai inteligent, atât în rândul investițiilor private, cât și prin achiziții publice mai bune.

This allows search engines to crawl the site more intelligently.
Acest lucru permite motoarelor de căutare să acceseze cu crawlere site-ul într-un mod mai inteligent.

We need to use our resources more intelligently, design our products with a view to their re-use and recycling, and set ambitious targets for waste reduction and recycling.
Trebuie să ne utilizăm resursele într-un mod mai inteligent, să ne concepem produsele în vederea reutilizării și a reciclării lor și să ne fixăm obiective ambițioase pentru reducerea deșeurilor și reciclare.

It can distribute the residual electricity more intelligently to keep.
Se poate distribui energia electrică reziduală mai inteligent pentru a menține.

The new CFP must guarantee a fishing sector that prioritises quality over quantity: fishing less, but more intelligently.
Noua PCP trebuie să garanteze un mediu de pescuit în care calitatea primează în fața cantității, în care se pescuiește mai puțin, dar mai inteligent.

The issue is not about spending more or less, but spending more intelligently, by looking at European and national budgets together.
Nu e vorba de a cheltui mai mult sau mai puțin, ci de a cheltui mai inteligent, analizând în ansamblu bugetul european și bugetele naționale.

Now, if we have all these tools at our disposal, we simply have to ask the question, and Thaler and Sunstein have, of how we can use these more intelligently.
Acum, cu aceste unelte la dispozitia noastra, trebuie doar sa ne punem intrebarea, la fel ca Thaler si Sunstein, cum putem sa le utilizam cat mai inteligent posibil.

I hope that the current economic austerity will encourage states to spend their resources more intelligently and that they will be capable of cooperating more effectively.
Sper că austeritatea economică actuală va încuraja statele să-și cheltuiască resursele mai inteligent și că acestea vor fi capabile să coopereze mai eficient.

How the issue is not first and foremost about spending more or less, but about finding ways to spend more intelligently.
În prezentul document se arată că nu este vorba în primul rând de a cheltui mai mult sau mai puțin, ci de a găsi modalități de a cheltui în mod mai inteligent.

Exchange Server 2019 uses available processor cores, memory and storage more effectively than ever before, as well as more intelligently managing internal system resources to help improve end-user performance.
Exchange Server 2019 utilizează nucleele de procesor, memoria și spațiul de stocare disponibile într-un mod mai eficient ca oricând și gestionează mai inteligent resursele interne ale sistemului pentru a îmbunătăți performanța utilizatorului final.

As President Barroso stated in his'State of the Union' speech, this is not a discussion about spending less or more; this is about how to spend more intelligently.
După cum a declarat președintele Barroso în discursul său privind situația Uniunii, discuția nu este dacă să cheltuim mai mult sau mai puțin; este vorba despre cum să cheltuim mai inteligent.

It is far better, I think, to be aware of the facts in a situation, no matter how dire, so that we can more intelligently deal with it.
Eu cred ca este mult mai bine sa fim constienti de circumstantele dintr-o situatie, oricat de cumplite sunt ele, astfel incat sa ne putem ocupa de ele intr-un mod mai inteligent.

It extends the network of hyperlinked human-readable web pages by inserting machine-readable metadata about pages and how they are related to each other, enabling automated agents to access the Web more intelligently and perform tasks on behalf of users.
Acesta extinde rețeaua de pagini web care pot fi citite de om prin inserarea unor metadate despre pagini și modul în care acestea sunt legate unele de altele, permitand agentilor automatizati sa acceseze Web-ul mai inteligent și sa efectueze sarcini în numele utilizatorilor.

This includes, among other things, research on how sustainability goals can be made measurable and therefore controllable, or how processes for the implementation of logistics strategies can be designed more intelligently, and as a result more successfully.
Printre altele, aceasta include cercetări privind modul în care pot fi măsurate şi, astfel, controlate scopurile dezvoltării durabile şi privind modurile în care se poate efectua o proiectare mai inteligentă şi, prin urmare, mai reuşită, a proceselor pentru implementarea strategiilor logistice.

I fully agree with the objectives outlined in the adopted text, which are: a stringent human resources management approach prior to the establishment of new posts, greater security within the European Parliament, a digital strategy with regard to social networks, the creation of a wi-fi service and a property strategy to manage more intelligently any expenditure on buildings belonging to Parliament.
Sunt întru totul de acord cu obiectivele subliniate în textul adoptat, care sunt: o abordare strictă a gestionării resurselor umane înainte de crearea de noi posturi, o mai mare securitate în cadrul Parlamentului European, o strategie digitală cu privire la rețelele sociale, crearea unui sistem wifi și a unei strategii imobiliare pentru a gestiona mai inteligent orice cheltuieli aferente clădirilor care aparțin Parlamentului.