Сe înseamnă MUST BE REPAIRED în Română - Română Traducere

• trebuie să fie reparate
• trebuie reparată
• trebuie să fie reparat

Exemple de utilizare a Must be repaired în Engleză și traducerile lor în Română

It must be repaired.
Trebuie dusa la reparat.

This disproportion must be repaired.
Această disproporţie trebuie reparată.

Pipes must be repaired, Opunake.
Conductele trebuie să fie reparate, Râşnov.

All problem areas must be repaired.
Toate zonele problematice trebuie reparate.

Pipes must be repaired, Masterton.
Conductele trebuie să fie reparate, Râşnov.

The vault is cylindrical, but cracked and must be repaired urgently.
Bolta este în formă cilindrică, dar s-a crăpat și trebuie reparată de urgență.

Pipes must be repaired, Eastbourne.
Conductele trebuie să fie reparate, Râşnov.

To remedy this damage, the complete road structure must be repaired.
Pentru a remedia aceasta degradare, structura rutiera completa a drumului trebuie să fie reparata.

The artery must be repaired.
Artera trebuie reconstruită.

It must be repaired before winter comes.
Trebuie reparat înainte de venirea iernii.

This damage must be repaired.
Această deteriorare trebuie să fie reparate.

The professional product is not in use plastic, they are more ergonomic, moreover, such an instrument must be repaired.
Produsul profesional nu este în uz de plastic, acestea sunt mai ergonomice, mai mult decât atât, un astfel de instrument trebuie să fie reparat.

That damaged cable must be repaired immediately!
Cablul trebuie reparat imediat!

It is necessary to check the strength of the base, if it has"weak spot"(the old delaminated plaster, cracks), then they must be repaired.
Este necesar să se verifice rezistența bazei, în cazul în care acesta are"punctul slab"(vechea tencuiala exfoliat, fisuri), atunci acestea trebuie să fie reparate.

A leaking window frame must be repaired immediately.
A neetanșe rame de ferestre trebuie reparate imediat.

To ensure your wind turbines provide cost-efficient operation for as long as possible, any deficiencies that occur within the fixed warranty period must be repaired by the manufacturer.
Pentru a asigura funcționarea eficientă a turbinelor dumneavoastră eoliene pentru cât mai mult timp, orice defecțiune care apare în perioada de garanție stabilită trebuie reparată de către producător.

Step that must be repaired, otherwise one that hurt someone.
Treapta asta trebuie reparată, altfel o că se rănească cineva.

If the base is damaged, it must be repaired or re-equip.
În cazul în care baza este deteriorat, acesta trebuie să fie reparat sau reutila.

Therefore, it must be repaired, adjusted and installed according to the specifications.
Prin urmare, acesta trebuie reparat, reglat și instalat în conformitate cu specificațiile.

If a crack has formed in part of the disc during impact or scratching, it must be repaired by the professional in any case.
Dacă în timpul impactului sau zgârieturii s-a format o fisură într-o parte a discului, aceasta trebuie să fie reparată de către profesionist în orice caz.

The truck must be repaired, is not roadworthy?
Camionul trebuie să fie reparat, nu are voie sa fie condus?

As a result, possible damage to wallpaper and wall are avoided, which must be repaired especially for subtenants in an excerpt.
Drept urmare, sunt evitate posibile deteriorări ale tapetului și peretelui, care trebuie reparate în special pentru suporturile dintr-un extras.

Crumbled plasters(masonry) must be repaired by using the fast setting repairing plaster of THRAKON, WRM 550*.
Tencuiala măcinată(zidărie) trebuie reparată folosind mortar de reparaţii THRAKON, WRM 550*.

Under EU law, within the legal guarantee period of two years, defective products must be repaired or replaced without any cost to the consumer.
În baza legislației UE, consumatorii beneficiază de o perioadă de garanție de doi ani, în timpul căreia produsele defecte trebuie reparate sau înlocuite, fără ca acest lucru să implice costuri suplimentare pentru consumatori.

The vehicle must be repaired as soon as possible and further use may be subject to restrictions and conditions, for example, submitting the vehicle to a further roadworthiness inspection.
Vehiculul trebuie reparat cât mai curând posibil, iar utilizarea în continuare trebuie să facă obiectul unor restricții și condiții, de exemplu, supunerea vehiculului unei noi inspecții tehnice auto.

Probably the answer to this question depends on several factors- how often the car must be repaired, the gas price, and of course on whether the car belongs to the person or not.
Oare automobilul îl face pe om mai fericit? Probabil răspunsul la această întrebare depinde de mai mulți factori- frecvența cu care aceasta trebuie reparată, prețurile la combustibil și, bineînțeles, de faptul dacă mașina îi aparține sau nu.

Picture of musical celebrities is very important, so it can not neglect their teeth, which have now reached a very bad condition, and must be repaired as soon as a dental professional.
Imaginea unei vedete muzicale este foarte importanta, de aceea ea nu putand sa isi neglijeze dintii, care acum au ajuns intr-o stare destul de rea, si trebuie sa fie reparati cat mai devreme, de un dentist profesionist.

The destroyed surfaces must be repaired with non-shrinkage compounds.
Suprafețele distruse trebuie reparate cu compuși fără contracție.

During the trip to find his way, will collect items that are capable of supporting the further route, and when the vehicle fails, it must be repaired, and then again it is time to be engaged in searches.
În timpul călătoriei pentru a găsi drumul său, va colecta obiecte care sunt capabile de a susține continuarea traseului, iar atunci când vehiculul nu reușește, trebuie să fie reparate, iar apoi din nou, este timp pentru a fi implicați în căutări.

They must be repairing the ship.
Cred că au terminat repararea navei.