Сe înseamnă MY CREDIBILITY în Română - Română Traducere

• credibilitatea mea

Exemple de utilizare a My credibility în Engleză și traducerile lor în Română

My credibility.
Credibilitatea mea.

You ruined my credibility!
Mi-ai ruinat credibilitatea!

My credibility as a source.
Credibilitatea mea ca sursă.

No, just my credibility.
Nu. Nu, doar credibilitatea mea.

My credibility's intact.
Credibilitatea mea este intactă.

You're ruining my credibility.
Îmi distrugi credibilitatea.

My credibility may have been damaged.
Credibilitatea mea e posibil să fi suferit.

What about my credibility?
Cum rămâne cu credibilitatea mea?

My credibility as a negotiator is at stake.
În joc este credibilitatea mea de negociator.

It would destroy my credibility.
Mi-ar distruge toată credibilitate.

Losing my credibility, my power!
Pierderea credibilitatea mea, puterea mea!.

An error like this damages my credibility.
O greseala ca asta… imi stirbeste credibilitatea.

You attack my credibility all you want.
Atacă-mi credibilitatea cât doreşti.

The only thing he's looking into is my credibility.
Singurul lucru pe care îl cercetează este credibilitatea mea.

Not to mention my credibility with the jury is nil.
Iar credibilitatea mea ar fi zero.

My credibility here is more secure than yours has ever been.
Credibilitatea mea în acest loc este mai sigură decât a fost a ta vreodată.

It only kills my credibility.
Doar mi-a ucis credibilitatea.

After that, my credibility with crews on the beach was in good order.
Dupa asta, credibilitatea mea in fata echipajelor de pe insula era buna.

You questioning my credibility, boy?
Pui la indoiala credibilitatea mea, baiete?

I know that my credibility with you is at an all-time low but you need to listen to me.
Stiu ca credibilitatea mea cu tine este foarte scazuta dat trebuie sa ma asculti.

Not to speak of having my credibility destroyed.
Să nu mai vorbim de credibilitatea mea distrusă.

My credibility is now shot Because you didn't fill me in on this little piece of the puzzle.
Acum credibilitatea mea a scăzut pentru că nu mi-ai spus această mică piesă din puzzle.

At the cost of my credibility with my men.
La costul de credibilitate mea cu oamenii mei..

They're trying to bring up my private life to… somehow impugn my credibility.
Ei încearcă să aducă viața mea privată să… într-un fel credibilitatea mea impugn.

To destroy my credibility on the stand.
Pentru a distruge credibilitatea mea pe suport.

Do you have any idea what this is doing to my credibility right now?
Ai vreo idee ce se face pentru credibilitatea mea în momentul ăsta?

My reputation, my credibility, my career, destroyed.
Reputaţia, credibilitatea, cariera o să-mi fie distruse.

You know, Sinclair, every time you pull me out to pick my brain, my credibility drops.
Stii, Sinclair, de fiecare data când ma trageti de a alege creierul meu, credibilitatea mea scade.

Be better than losing my credibility and destroying my career.
Atunci asa sa fie. Be better than losing my credibility and destroying my career.

My credibility is being attacked by one person because there's two things i am not, and that is a coward and a liar.
Credibilitatea îmi este atacată de cineva pentru că două lucruri sigur nu sunt: un laş şi un mincinos.