Сe înseamnă MY SOCK DRAWER în Română - Română Traducere

• sertarul cu ciorapi
• sertarul cu şosete

Exemple de utilizare a My sock drawer în Engleză și traducerile lor în Română

My sock drawer.
Sertarul cu şosete.

It's in my sock drawer.
În sertarul meu ciorap.

I think I have got an energy bar in my sock drawer.
Cred că am nişte cereale în dulap.

In my sock drawer?
În sertarul cu ciorapi?

That's when I rearrange my sock drawer.
Atunci îmi rearanjez sertarul cu şosete.

My sock drawer could be a better mother than Courtney Love.
Şi sertarul meu de ciorapi ar putea fi o mamă mai bună decât Courtney Love.

Right from my sock drawer.
Din sertarul cu ciorapi.

Well, I didn't think you would be going through my sock drawer.
Pai nu credeam ca vei umbla prin sertarul meu cu sosete.

Yep, and my sock drawer.
Da, şi sertarul meu de şosete.

Boo, I stashed the Captain Crunch in my sock drawer.
Boo, I-am pitit pe Captain Crunch în sertarul de şosete.

I got a bunch more in my sock drawer back at the Mountain.
Am mai multe in sertarul cu ciorapi de la Thunder Mountain.

That son of a bitch stole $80 out of my sock drawer.
Ca fiu de catea a furat 80 dolari din sertarul cu ciorapi.

Planting that picture in my sock drawer that was a super idea.
Să pui poza aceea în sertarul meu? Ai avut o idee grozavă.

The most I sold was dried out pot from my sock drawer.
Cele mai am vandut a fost uscat in oala la sertarul meu ciorap.

Got four socks in my sock drawer, and none of them match.
Am patru şosete în sertarul de şosete şi nu se potrivesc defel.

I keep a little cash in my sock drawer.
Am şi nişte bani cash în ciorapul din sertar.

My mom found it in my sock drawer and freaked, so I got 15 months in juvie.
Mama mea a găsit în ciorap mea sertar și speriat, asa ca am luat 15 luni la școala de corecție.

I left it in my, uh, my sock drawer.
L-am lăsat în… sertarul cu şosete.

Those, Jason, are the panicked scratches of the adolescent raccoon who, until animal control can get into my home, is currently residing in my sock drawer.
Alea, Jason, sunt zgaraieturile panicate ale unu raton adolescent care, pana cand vor putea intra in casa cei de la controlul animalelor, locuieste in dulapul meu de sosete.

I have to rearrange my sock drawer.
Trebuie să-mi fac ordine în sertarul cu şosete.

Perhaps, when I'm out, you can lure the androgynous cobra out of my sock drawer.
Poate, când voi pleca, puteţi momi cobra androgină în afara sertarului cu şosete.

During this time that you watched TV, did homework, proofread articles for The Franklin, organized my sock drawer, returned emails and gave a much needed cleaning to your computer, did it ever occur to you to call him?
În acest timp pe care le TV vizionat, a făcut temele, corecta articole pentru Franklin, organizat sertarul cu șosete, întors e-mailuri și a dat o mult nevoie de curățare la computer, te-ai gândit vreodată la tine să -l suni?

Last night, I actually started writing about my sock drawer.
Noaptea trecuta, am inceput sa scriu chiar despre sertarul meu cu sosete.

What were you doing in my sock drawer anyway?
Dar tu ce făceai în sertarul meu cu şosete?

I had the pool table in my hands, and then Allison just took it right out of my sock drawer.
Eram foarte aproape să iau masa de biliard, apoi Allison mi-a luat-o din sertarul cu şosete.

I must have left them in my sock drawer.
Cred că am le-a lăsat în sertarul meu ciorap.

What makes you think I would hide them in my sock drawer?
Ce te face să crezi că le-aş fi ascuns în sertarul meu cu şosete?

Yeah, now it's just rattling around in my sock drawer back home.
Da, acum zace în sertarul cu ciorapi de acasă.

His passport's upstairs in my sock drawer.
Paşaportul lui e sus, în sertarul cu ciorapi.

That sock drawer changed my life.
Acel sertar cu ciorapi mi-a schimbat viaţa.