Сe înseamnă MY TRANSLATOR în Română - Română Traducere

• translatorul meu
• translatoarea mea
• traducătorul meu
• interpretul meu

Exemple de utilizare a My translator în Engleză și traducerile lor în Română

My translator.
Interpreta mea.

This is my translator.
El e translatorul meu.

My translator.
Traducătorul meu.

Are you my translator?
Tu esti translatorul meu?

Dispatch, what's going on with my translator?
Dispecer, ce se întâmplă cu translatorul meu?

He's my translator.
E interpretul meu.

That's why I brought my translator.
Bine că mi-am adus translatorul.

You're my translator, I need you.
Eşti translatorul meu, am nevoie de tine.

Tell him you're my translator.
Spune-i că eşti interpretul meu.

Hank, my translator, Christina Dumond.
Hank, translatorul meu, Christina Dumond.

No, she's with my translator.
Nu, e cu traducătorul meu.

Hank, my translator, Christina Dumond.
Hank, ea este translatorul meu, Christina Dumond.

Where the hell is my translator?
Unde dracu' mi-e translatorul?

Hank, meet my translator, Christina Dumond.
Hank, ea este translatorul meu Christina Dumond.

I'm gonna check on my translator.
Ma duc sa-mi verific translatorul.

And I said to my translator,"What's going on, why is she crying?".
Am întrebat-o pe translatoare:„Ce se întâmplă? De ce plânge?”.

The servitor beside me is… my translator, Taq.
Acest servitor este translatorul meu, Taq.

So yea, my translator ended up being the young, great Russian player.
Deci da, translatorul meu a fost tânărul, grozavul jucător rus.

He is my assistant, my translator.
E asistentul meu, translatorul meu.

Then my translator left. I couldn't speak a word of Korean.
Apoi translatoarea mea a plecat. Așa că am rămas acolo, fără să vorbesc coreeană.

Per week… to accompany me and be my translator.
Pe săptămână… să mă însoţeşti şi să fii translatorul meu.

Where's my translator?
Unde mi-e translatorul?

My translator has more manners, but he is downstairs with the rest of my entourage.
Translator mea are mai multe maniere, dar el este la parter cu restul de anturajul meu..

And then, my translator left.
Apoi translatoarea mea a plecat.

The Chinese actually held me for a couple of days on my last visit, and, my translator.
Chinezii chiar m-au blocat acolo pentru câteva zile, la ultima mea vizită, dar translatorul meu.

And act as my translator, por favor?
Și să acționeze în calitate de translator meu, por favor?

A month of excursions, stories, workshops, and especially a face-to-face meeting with my translator.
Pentru mine urmează o lună de excursii, de povești, de ateliere și mai ales o întâlnire față în față cu traducătorul meu.

The regulator worked, but my translator did not.
Autoritatea de reglementare a lucrat, dar translatorul meu nu a facut-o.

I also whish to thank my translators, who did a great job translating RRRummy and this website into several other languages.
De asemenea, doresc să le mulțumesc traducătorilor mei, care au făcut o treabă excelentă traducând RRRummy și acestă pagină web în mai multe alte limbi.

Yeah, I would use my translator app, but I'm out of power.
Da, mi-ar folosi meu app traducator, dar eu sunt de la putere.