Сe înseamnă NARTHEX în Română - Română Traducere

• pronaos
• nartexul
• pronaosul
• pronaosului
• narthex

Exemple de utilizare a Narthex în Engleză și traducerile lor în Română

The Iconostasis the narthex.
Ortodoxă pronaosul clopotniţă.

But the today's narthex dates back to 1939.
Dar nartexul de astăzi datează din 1939.

The nave is more spacious than the narthex.
Naosul este mult mai spaţios decât pronaosul.

The dome and narthex are modern additions.
Cupola și pronaosul sunt adăugări moderne.

The following pages link to Narthex.
Următoarele pagini conțin legături către Euharistie.

The narthex is short, with a semi-cylindrical vault.
Pronaosul este scurt, cu bolta semicilindrică.

It is divided into sanctuary, nave and narthex.
Este compartimentată în altar, naos și pronaos.

The narthex is covered with a calotte on pendants.
Pronaosul este acoperit cu o calotă pe pandativi.

The interior is divided into narthex, nave and altar.
Interiorul este compartimentat în pronaos, naos și altar.

Ferula narthex grows mainly in Iran and Afghanistan.
Ferula Narthex crește în principal în Iran și Afganistan.

The church is divided in narthex, nave and sanctuary.
Spațiul bisericii este împărțit în pronaos, naos și altar.

The narthex retains some scenes on the north wall.
Pronaosul mai păstrează doar câteva scene pe peretele de nord.

Remember the aulic group in the narthex of Hurezi Monastery!
Amintiţi-vă de grupul aulic din pronaosul de la Hurezi!

It is accessed through three gates, all from the narthex.
Poate fi accesată prin trei porți, toate fiind din nartex.

The walls and roof of the narthex and the exonarthex were painted in 1854.
Pereti si acoperis din pronaos şi exonartex decorat în 1854.

The church is a building with apses and nave, without a narthex.
Biserica este o clădire cu absidă și naos fără pronaos.

In the narthex are preserved remains of paintings in two layers.
În pronaosul bisericii se păstrează resturi de picturi de două straturi.

Um… You have come to apologize for breaking the window in the Narthex.
Ai venit să-ţi ceri scuze că ai spart geamul de la intrarea în biserică.

The interior of the church comprises the narthex, the nave and the sanctuary.
Interiorul bisericii este compartimentat în pronaos, naos şi altar.

The narthex, small sized, houses inside its Greek-style chandelier.
Pronaosul, de dimensiuni reduse, adapostește în interiorul său un candelabru în stil grecesc.

A squared steeple sits above the narthex topped with a cross;
Deasupra pronaosului se înalţă turla de formă pătrată, terminată în vârf cu o cruce;

The narthex has a rectangular shape, being covered by a semi-cylindrical calotte.
Pronaosul are formă dreptunghiulară, fiind acoperit de o calotă semicilindrică.

The church, composed of the narthex, nave and altar, is made of oak wood.
Biserica compusă din pronaos, naos și altar este construită din lemn de stejar.

During the same year, the church was reconstructed and a narthex was annexed to it.
În același an, biserica a fost reconstruită și a fost anexat un pronaos.

The iconography of the narthex is dedicated to the cult of the Virgin.
Programul iconografic al pronaosului este dedicat cultului Maicii Domnului.

Among its most important elements is the inscription at the entrance in the narthex.
Printre cele mai importante elemente ale acesteia este pisania de la intrarea în pronaos.

The church is divided in narthex, nave and a rectangular altar which is unhooked.
Biserica este împărțită în pronaos, naos și altar dreptunghiular, decroșat.

The real church consists of an altar, nave and narthex, sequentially located.
Biserica insasi constă dintr-un altar, un naos si un pronaos, dispuse consecutiv.

In 1898, the narthex it was restored, the commemorative inscription was copied again.
În 1898, când a fost refăcut pronaosul, inscripția comemorativă a fost copiată din nou.

It is made of oak beams having rectangular narthex and nave, and polygonal altar.
Este realizată din bârne de stejar, având pronaosul și naosul dreptunghiulare, iar altarul poligonal.