Сe înseamnă NEW COLUMNS în Română - Română Traducere

• coloane noi

Exemple de utilizare a New columns în Engleză și traducerile lor în Română

Tabular View, five new columns.
Vizualizare tabelă, cinci coloane noi.

Choosing what new columns to add to the Details view.
Alegerea coloanelor noi pe care să le adaugi la vizualizarea Detalii.

Prepare data by subsetting rows and computing new columns.
Pregătiți datele prin subsetarea rândurilor și prin calcularea de noi coloane.

Easier to add new columns to the standard semester table.
Mai ușor pentru a adăuga coloane noi la masa de semestru standard.

If you want to include different kinds of information, you can create new columns.
Dacă doriți să includeți diferite tipuri de informații, puteți crea coloane noi.

You can always add new columns later if you need them.
Puteți oricând să adăugați coloane noi, ulterior, dacă aveți nevoie de ele.

New columns for QS components are now available in keyword reporting.
În rapoartele privind cuvintele cheie sunt acum disponibile 7 noi coloane pentru componentele Scorului de calitate.

For example, to insert three new columns, you select three columns..
De exemplu, pentru a insera trei coloane noi, selectați trei coloane..

Note: New columns and rows might take a few seconds to appear inside the table.
Notă: Noile coloane și rânduri pot necesita câteva secunde pentru a apărea în interiorul tabelului.

Customization of reports with new columns/ rows in seconds through"drag&drop";
Customizarea rapoartelor cu noi coloane/ rânduri la interval de secunde prin“drag&drop”;

Move the new columns into place before or behind the Description column so you can read them side-by-side.
Mutați noile coloane la loc înaintea sau în spatele coloanei Description(Descriere), astfel încât să le puteți citi alăturat.

In this step, you expand the merge column with the name NewColumn to create two new columns in the Products query: Year and Total Sales.
În acest pas, extindeți coloana de îmbinare cu numele NewColumn pentru a crea două noi coloane în interogarea Products: Year și Total Sales.

An Expand operation adds new columns into the primary or subject table from the related table.
O operațiune Extindere adaugă coloane noi în tabelul principal sau subiect din tabelul asociat.

If you use the ALT+arrow key combination to move a control to the left or right, and you move it outside the boundaries of the layout, Access adds new columns to the layout as needed to accommodate the move.
Să mutați un control dintr- un aspect, selectând -o, ținând apăsată tasta ALT, apoi utilizați tastele săgeată pentru a muta controlul. Dacă utilizați ALT+ SĂGEATĂ combinația de taste pentru a muta un control de la stânga sau la dreapta și mutați -l în afara limitelor de aspect, Access adaugă coloane noi la aspectul după cum este necesar pentru a se potrivi mutare.

In the price table it show up two new columns who will reveal to you the performance you should expect from ONE WAY service(limited and unlimited).
In tabelul care prezinta preturile au aparut doua coloane noi care va vor dezvaluii performantele la care va puteti astepta de la serviciul ONE WAY(limitat si nelimitat).

You can add new columns and select the columns to display by clicking+ or+ Add columns on the far right side of the column headers if you're in list view or, if you're in Tiles view, by clicking and then clicking on the far right side of the column headers.
Puteți să adăugați coloane noi și să selectați coloanele de afișat făcând clic pe+ sau+ Adăugare coloane în partea dreaptă a anteturilor de coloană, dacă sunteți în vizualizarea listă sau, dacă sunteți în vizualizarea Dale, făcând clic pe apoi pe în partea dreaptă a Colum anteturi n.

If you have worked with the DAX expression language before, you might already know that calculated columns are used to derive new columns based on some other column in the model, while calculated measures are defined once in the model, but evaluated only when used in a PivotTable or other report.
Utilizarea măsurilor calculate DAX în loc de coloane Dacă ați mai lucrat cu limbajul de expresii DAX, s-ar putea să știți deja că coloanele calculate se utilizează pentru a deriva coloane noi bazate pe altă coloană din model, în timp ce măsurile calculate sunt definite o dată în model, dar sunt evaluate numai când sunt utilizate într-un raport PivotTable sau alt tip de raport.

In the price table, two new columns showed up, which will reveal you the performance you should expect from ONE WAY service(limited and unlimited).
In tabelul care prezinta preturile au aparut doua coloane noi care va vor dezvaluii performantele la care va puteti astepta de la serviciul ONE WAY(limitat si nelimitat).

In the price table are now available two new columns which will reveal to you the performance you should expect from ONE WAY service(limited and unlimited).
In tabelul care prezinta preturile au aparut doua coloane noi care va vor dezvaluii performantele la care va puteti astepta de la serviciul ONE WAY(limitat si nelimitat).

After you expand the Order_Details table, three new columns and additional rows are added to the Orders table, one for each row in the nested or related table.
După ce extindeți tabelul Order_Details, trei noi coloane și rânduri suplimentare sunt adăugate la tabelul Orders, câte una pentru fiecare rând din tabelul imbricat sau asociat.

After these discussions the co-workers of Ziarul Liber(Free Paper) will begin new columns where political parties and their leaders will be presented, so that readers might have a complete picture of the political life of the country, what the values of the politicians are and so, they will be able to discern at the Parliamentary Election in 2009.
În urma acestor discuţii, colaboratorii Ziarului Liber vor începe noi rubrici unde vor fi prezentate partidele politice şi liderii acestor partide, aşa ca cititorii să poată avea un tablou întreg al vieţii politice din ţară, care sunt valorile politicienilor şi astfel să poată da dovadă de discernământ la Alegerile Parlamentare din 2009. Tot aşa vor fi începute la Ziarul Liber şi rubrici noi unde vor fi prezentaţi artiştii ţării şi valorile pe care ei le transmit sau doresc să le transmită.

I'm forming a new column on the eastern side of Mount Turquino.
Voi forma o nouă coloană de marş, la est de Muntele Turquino.

Add a new column in the data set, either before or after the data.
Adăugați o nouă coloană în setul de date, înainte sau după datele.

Copy data in a new column and apply Remove Duplicates.
Copiați datele într-o coloană nouă și aplicați Eliminare duplicate.

In the New column name textbox, enter Line Total. Click OK.
În caseta text Nume nou de coloană, introduceți Total linie. Faceți clic pe OK.

A new column"Company" display is now the publisher/ author program.
Un nou coloana"Compania" ecran este acum editor/ autor programului.

A new column to the Details view.
O coloană nouă la vizualizarea Detalii.

The app will show a new column with that info.
Aplicația va afișa o coloană nouă cu informațiile respective.

You will see a new column, Class, under the Active Alerts view.
Veţi vedea o coloană nouă, Clasa, sub Activ alerte Vezi.

It's not a new column.
Nu e o coloană nouă.