Exemple de utilizare a No promises în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No promises.
Fără promisiuni.He makes no promises.
No promises.
I made no promises.
No promises, okay?
Nu promit nimic, bine?I will try, but no promises, okay?
Voi încerca, dar nu promite, bine?No promises, Rusty.
Fără promisiuni, Rusty.I don't want to make her no promises.
Nu vreau să -i fac nici o promisiune.But no promises.
Dar nu promit.I brought my diapers, so no promises.
Am adus scutece mea, așa că nici o promisiune.But no promises.
Dar fără promisiuni.I will try to cover for you, but no promises.
O să încerc să te acopăr, dar nu promit nimic.So no promises.
Aşa că nu promit nimic.He will try to expedite the autopsy, but no promises.
O să încerce să se grăbească, dar nu promite nimic.But no promises.
Dar, nici o promisiune.I told him we would do our best, but no promises.
L-am face tot posibilul, dar nici o promisiune i-am spus.No promises, though.
Nu promit nimic, totuşi.However, US President George W. Bush is making no promises.
Preşedintele SUA George W. Bush nu a făcut însă nici o promisiune.No promises there, sir.
Nu promit nimic, dle.Now don't buy anything; no promises, no maps, no guidebooks, no tickets.
Să nu credeţi nimic… Fără promisiuni, No promises, all right?
Fără promisiuni, în regulă?There's no promises, no plans.
Fără promisiuni, No promises, just saying.
Fără promisiuni, ziceam aşa.Nothing definite, no promises, but a rich thing, a particle of something- very precious.
Nimic permanent, fără promisiuni, dar un lucru preţios, o particulă- foarte valoros.No promises beyond that.
And no promises on the sentence.
Şi nu promit nimic la sentinţa.No promises, but I will try.
Nu promit, dar o să încerc.I exact no promises and impose no obligations.
Nu-ţi fac nici o promisiune şi nu îţi impun No promises, only kisses.
Fără promisiuni, doar săruturi.No promises, only progress.
Fără promisiuni, doar progres.
