Сe înseamnă NOBODY WANTS TO KNOW în Română - Română Traducere

• nimeni nu vrea să ştie
• nimeni nu vrea să știe
• nimeni nu vrea sa stie

Exemple de utilizare a Nobody wants to know în Engleză și traducerile lor în Română

Nobody wants to know.
Nimeni nu vrea sa stie.

No one asks because nobody wants to know.
Nu întreabă nimeni pentru că nimeni nu vrea să afle.

Nobody wants to know.
Nu vrea nimeni să ştie.

Then I find instead of gettin' laid he gets murdered, and nobody wants to know.
Apoi aflu că în loc să facă sex este omorât şi nimeni nu vrea să ştie.

Nobody wants to know♪.
Nimeni nu vrea să ştie".

Troubl e is… there's so much of it everywhere else in the worl d… nobody wants to know.
Problema este că sunt atâtea probleme în restul lumii, încât… Nimeni nu vrea să ştie.

But nobody wants to know it.
Dar nimeni nu vrea să ştie.

And fifty meters from here, on the other side of the border, nobody wants to know what happens and they shut their eyes.
Și cincizeci de metri de aici, pe de cealaltă parte a frontierei, nimeni nu vrea să știe ce se întâmplă și-au închis ochii.

Nobody wants to know about it.
Nimeni nu vrea să știe despre asta.

I guess that perhaps they don't know that nobody wants to know what happened in the kitchen, all they fuckin' want to do is eat.
Presupun ca poate nu înțeleg ca nimeni nu vrea sa știe ce s-a întâmplat în bucătărie, ei nu vor decât sa mănânce acolo.

Nobody wants to know about that.
Nimeni nu vrea să ştie despre asta.

And trust me, nobody wants to know what that's like.
Şi, credeţi-mă, nimeni nu vrea să ştie cum e.

Nobody wants to know about the rest of it.
Nimeni nu vrea să ştie restul.

I would do it myself, but nobody wants to know somebody if they don't already know them, so.
Aş face-o eu, dar nimeni nu vrea să cunoască pe cineva dacă deja nu-l cunosc, aşa că.

Nobody wants to know about Treadstone.
Nimeni nu vrea să ştie despre asta.

Nobody wants to know about conspiracy!
Nu vrea nimeni să ştie despre conspiraţie!

Nobody wants to know about these things.
Nimeni nu vrea să ştie despre aceste lucruri.

Nobody wants to know. Trust me.- Wait at least tell me how you.
Nimeni nu vrea sa stie, crede-ma asteapta, cel putin spune-mi cum.

Nobody wants to know anything but when will The Rutles be here.
Nimeni nu vrea să ştie nimic altceva ci doar când The Rutles vor fi aici.

Nobody wants to know where their frocks come from… just so they keep coming.
Nimeni nu vrea să ştie de unde vin salopetele lor… numai să vină.

Nobody wanted to know.
Nimeni nu vroia să stie.

He had the gift for tying one to the other, but nobody wanted to know.
Avea un dar în a le lega, dar nimeni nu vroia să stie.

The data was out there, it was open, it was freely available, but nobody wanted to know.
Informațiile existau, erau disponibile tuturor, dar nimeni nu dorea să știe.

She thought, when everybody knows, they will want to do something, but actually nobody wanted to know.
A fost uimită. S-a gândit că dacă vor afla, vor face ceva, când, de fapt, nimeni nu vroia să ştie.

When I got back I tried to file a report on what had happened but nobody wanted to know.
Când m-am întors am încercat să fac un raport cu ce s-a întâmplat dar nimeni nu vroia să ştie.

Except nobody really wants to know.
Doar că nimeni nu vrea să ştie.

Nobody really wants to know how the sausages get made.
Nimeni nu vrea să ştie cum se fac cârnaţii.

Nobody you want to know.
Nimeni pe cine ai vrea să cunoşti.

Nobody you want to know.
Nimeni nu vrei sa stii.

A ghost file in a ghost folder on a ghost server that nobody wants me to know about.
Un fișier fantomă într-un folder fantomă pe un server de fantoma care nimeni vrea să știe despre.